奇 　知 　外 　記

以下はスポーツワールド（韓国）からの翻訳

オランダ アヤックス,ピースカップ参加希望 参加意向書提出

オランダ プロサッカー(エレディビジ)の明文（名門）クラブ アヤックスが‘2009ピースカップ アンダルシア'大会に参加意向書を出した。

ピースカップ組織委員会(委員長クァク・ジョンファン)は去る11日アヤックスが大会組織委で直接世界サッカー明文（名門）クラブ対抗戦の‘2009ピースカップ アンダルシア'大会の参加を希望する意向書を送ったと明らかにした。 有利コローあなたをアヤックス会長はピースカップ組織委に送った書信で"ピースカップ大会に参加したク団らからピースカップ大会が世界最高水準の大会運営能力を持っていると聞いた。 アヤックスもピースカップ大会に参加して,名門球団らと素敵な競技を繰り広げたい" やピースカップ参加意思を明らかにした。

オランダの‘サッカー伝説'マルコ売ったことスターンがチームを導いているアヤックスは1900年創立したし,1995年ヨーロッパサッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグを優勝するなど国際舞台で良い成績をおさめたことがあるオランダを代表する名門クラブだ。 アヤックスはヨハネ・クライフ(引退),ツルラタン イブラヒモビチ(インターミラン),フランク レイカルトゥ(引退),デニス ペルカムプ(引退),マーク オベルマス(引退),ヤプ スタム(引退)等をはじめとする数多くの才能ある選手たちを発掘してピンニグで供給するサッカー士官学校の役割をしてきた。 今回のシーズンにもクラス ヤーン フンテルラルのレアル マドリード移籍が決定された。 現在アヤックスはエレディビジエで2位を記録して4年ぶりのリーグ優勝に挑戦している。

ユギョンのピースカップ組織委事務総長は"アヤックスのような世界的な名門球団が参加意向書を送ってきたとのことはピースカップがそれだけ国際的地位を持った大会に成長したとのことを意味する。 韓国のブランドのピースカップが外国でより一層認められるように大会準備に万全を期する"や所感を明らかにした。

スポーツワールド ペ・ジンファン記者

記事入力2008.12.17(水)22:03,最終修正2008.12.17(水)22:12