ピカルディの三度。～T.H.の音楽日誌/映画日誌（米国発）

　今日は最後にブラームスの１番を合わせた。セス氏（ピアノ）とこの曲を練習するのは今日で三回め。僕自身、上達しているかどうかはアヤしいが、彼のほうは明らかに着々と自分のものにしていってる……。

１楽章： 　今日はかなり遅めのテンポで練習した。そしたら逆効果。やっぱり６拍子って侮れない。３＋３だったり２＋２＋２だったりで、ただでさえ神経を遣うし、変に遅くするとかえって混乱する。
　情熱的にたっぷり歌おうとしても逆効果。適度に抑制のきいた弾き方のほうがいいのかも？

２楽章： 　いろいろな意味で難しい……。和音の音程が全然うまくとれない。長いフレーズ、どこで弓を返したらいいかわからない。
　この曲の中間部は葬送行進曲らしいが、全然気づかなかった。

３楽章： 　単純な４拍子のはずなのに、すごく数えづらいところがある。４拍めのウラから次の小節のフレーズが始まるような感じ。その危うい触感がいい。
　この楽章、短調で始まるが、のちに雨が止んで、最後には雲の合い間から太陽が顔を出す。

　この曲、僕自身は大好きで、内向的でどことなく物思いに耽っているような感じが「雨の歌」の名にふさわしいと思うけど、僕の周りのアメリカ人は、「だから何なの？」みたいなことを平気で言う。「雨」という言葉から連想する光景や感情が、彼らは全然違うみたい。たぶん、「雨に濡れても」、「雨に唄えばSingin’ in the Rain」的な、 超プラス思考 なんだと思う。
　……アメリカ人に生まれなくて良かったとつくづく思う（笑）。

　実際のところ、今日は偶然にも雨。ハドソン川越しに広がるマンハッタンの摩天楼も霞んで見えた。そのほうが圧迫感がなくていい。
　しとしと降っていた雨は、いつの間にかみぞれに変わり、ついには雪になってしまった。もう四月だというのに！