ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全4964件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2005年11月05日

73歳で心臓移植を受けた男性。
あまり良い心臓はもらえないのだが、それでもおかげで元気に。

3years ago at the age of 73, he was given a new heart.
現在は手術を受けてから３年が経過。
そうまでして長生きしたいかねぇ。

単語はdisqualify＝不適格とする
infection = 感染（部）、伝染病、感染症

Because his age disqualified him from getting a heart from the traditional transport list,
he received an alternate heart.
高齢のため通常の移植リストからもれ、２級の心臓を移植されることに

One that is damaged slightly or comes from older or diseased donor
↑
２級の心臓とは「やや難あり」。なんかバーゲンセールみたい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年11月07日 12時13分45秒
コメント(2) | コメントを書く

[英語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:73歳で心臓移植（disqualify）(11/05)

kaoritaly さん

凄い話ですね。

＞２級の心臓とは「やや難あり」。

それでも７３歳の爺さんが３年も寿命を延ばしてるわけで・・あまり元気な１級品の心臓をもらったら・・拒否反応を示してかえって長生きできなくなるかも・・！？ (2005年11月08日 12時42分07秒)

返事を書く

Re[1]:73歳で心臓移植（disqualify）(11/05)

王道名なしさん

kaoritalyさん
＞凄い話ですね。
＞それでも７３歳の爺さんが３年も寿命を延ばしてるわけで・・あまり元気な１級品の心臓をもらったら・・拒否反応を示してかえって長生きできなくなるかも・・！？
↑
そうですね。
若い人が受ける臓器移植は、いろいろ過酷な麺がありますから
こういう高齢者が２級の心臓を受け取るのも、選択肢としてはアリなのかな、と思います。
でも私が73歳なら、そんな大掛かりな手術受けてまで長生きしたくないかも。

(2005年11月09日 02時47分14秒)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

王道名なし

フォローする

Mobilize your Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧