全5913件 (5913件中 1-50件目)
-
ウイング スポイラー
マツダ RX-8 マツダスピード リアゲートウイングスポイラー 塗装でした 中古良品 ・・・ でしたが 小傷と 塗装の劣化など見られましたので 研ぎ 少し 形状変形修正して 下地処理 サフェーサー で仕上げます よく乾燥させて 後日～ 水研ぎから また表面 きれいに仕上げつつ 足付け作業 清掃～ マスキング 台にセットして 下側 上側 ウイングタイプ ですね 裏側も 表側も ピカピカ ツルツル 仕上げ です 良い感じ きれいに 出来上がりました
2024年05月16日
コメント(0)
-
シティ カーバー
アウディA1 パーツペイント 素地の色なしのところが 気になる 気になるって ことで 塗装へ なのです フロントバンパー の 上側 ダミ－ダクト 下側 ダクト リアバンパーの センターダクト ここは チラ見せな とこです 色塗ってあると とても良い 雰囲気になると思います フロント リア サイドダクト バンパー ロアダクト 裏側からも ぬかりありませんっ この色 シティカバー のフェンダーアーチや バンパー下側などに 使われている色 です 以前の オールロードや SUVモデルなどでは 艶消しや 素地パーツ そのまま がですが これは 純正で ツルツルのペイントされています その色をつかって 色付けました ミラーカバーと・・ ライセンスブラケット とミラーは 黒 とかにしちゃいそうですが この色で 正解ですっ センサーも きちんと もうちょっと 塗りありますっ Audi A1 citycarver
2024年05月15日
コメント(0)
-
ホイール 塗装は タイヤ外そう
メルセデス ベンツ S クラス 222 AMG ホイール おそらく 以前に 補修塗装 タイヤ つけたまま 作業したんでしょうね 塗装ミスト が内側に ざらざらで 汚くなってます そして タイヤが 食いつくとこ リムの内側 塗装が剥がれる 裏側も 剥がれる ひどいんです よ ホイール塗るときは タイヤ外すのは 必ず 行いましょう 必需作業です 傷 は そんなに ひどくなかったですが 塗装 剥がれの処理するのが 大変でした サフェーサー で下地処理後 塗装へ 隅々まで しっかり塗装 シルバー＋クリアーコートで きれいに 修復できました
2024年05月14日
コメント(0)
-
忘れがち
グリル交換 RSグリルなどにすると 艶黒な仕上げのグリルに なることが多いのですが センサーが もともと グレーだったり 素地な感じの 艶消し黒だったり・・・ そこは 合わせて 艶黒へ ですよね 艶々ぴかぴか 小さなパーツでも きちんとしっかり 下地処理 塗装 黒 ＋クリアーコート 仕上げしています
2024年05月13日
コメント(0)
-
ムーンアイズ ストリートカーナショナルズ 第36回
お台場で ムーンアイズ ストリートカーナショナルズ へ 参加してきました 晴れ過ぎずで そこそこの暑さで 一日 良いお天気 心地よい 一日を 楽しめました 主催の方々 見学に来ていただき お声かけていただいた 皆様 ありがとうございました ♪ 今週は 気になった かっこいい車 いろいろな車の写真 上げていこうかな MOONEYES Street Car Nationals第36回 ムーンアイズ ストリート カー ナショナルズ
2024年05月12日
コメント(0)
-
明日は お台場で お会いしましょう
ゴルフ５ 専門ショップ 違うみたいでした ホイールが 仕上がってきたので タイヤを 組付けに行ってきました 純正 サイズですが やや太めかな むっちりしていて ちょうどいいです きれいにバランスも出て ウエイト少な目 MOONEYES Street Car Nationals 第36回 ムーンアイズ ストリート カー ナショナルズ 2024年5月12日(日) 9:00am ～ 3:00pm お台場青海駐車場 ですよ
2024年05月11日
コメント(2)
-
あちこち色付けていきます
アウディ A1 ものすごく 大きな 改造や改良はないですが あちこち ペイント予定です それでも そこを塗装するのに ここまで分解しないと ・・・ な 順番に取り外していかないと 塗装したい部分に たどり着けないとか 取り合えず 簡単に取り外せるところから まずはのサフェーサー で下地処理 ミラーカバーと ナンバー取り付けブラケット まだまだ あるよ
2024年05月10日
コメント(0)
-
ムーンアイズ ストリート カー ナショナルズ ですよ
と いうことで 日曜日は MOONEYES Street Car Nationals第36回 ムーンアイズ ストリート カー ナショナルズ日時 :2024年5月12日(日)9:00am ～ 3:00pm 雨天決行場所 :お台場青海駐車場 ですよ 晴れ予報ですね
2024年05月09日
コメント(0)
-
これ直します
ゴルフ５ リアゲートスポイラー ハイマウント レンズを 表側から 無理やり 取り外ししようとした跡 が・・・ こじった跡と ＋ 割れてるし こちらも ぶつけてしまって 割れ カ懸一部 なくなってますけど カーボン ・・・ 定価70万円 超え ＋工賃 新品パーツらしい 直します 艶黒 に塗装で 良いと思います
2024年05月08日
コメント(0)
-
床がきれいなので
塗装していただいた 工場 床 あまりにも キレイなので 足跡 ほこり などが 気になるっ 雑巾かけから 始めます
2024年05月07日
コメント(0)
-
限定250台 ですと
スバル XV ではなくて アウディ A1 シティカーバー です A1 citycarver 限定 日本では250台 希少な車の 作業依頼 ご入庫 ありがとうございます ちょこちょこっと パーツ交換と 加工 ペイント作業です
2024年05月06日
コメント(0)
-
お休みだけど・・・
昨日 床塗で やりっぱなしな 各所 工場内 少々片付けに ・・・ で 居ると 来てくれるんですよね ご相談や 作業依頼のお話しに そんな今日も 車 買い換えましたぁ あれこれ 今までより 少々控え目に カスタムしていこうかなと 車を見ながら おしゃべり この時間って 大切 楽しいですよね それにしても 色と良い かっこ良すぎですね これっ Honda CIVIC TYPE R ホンダ シビック タイプアール
2024年05月05日
コメント(0)
-
続けて
塗装ブースに続き・・ 床 塗装もしようって 床用塗料をもって 早朝より 親友が来てくれました 昨日のほこりを 掃除から 塗料が 少々少なめなので 工場入り口から 一部分 ラインマスキングして プライマーから 色 ＋ 二度塗り プロに 床 塗装して頂きました ここ数年気になってた ハゲはげに なってた床でしたが キレイになって うれしいっ 毎日 掃除と お手伝い 床塗り ありがとございます 外では 今日も手伝いに行きま～すって ホイールの裏 に ワックスしてる人と、 地べたに寝て スマホ見てる人 とか すっかりお休みモード それでも ありがとう
2024年05月04日
コメント(0)
-
掃除 そうじ 塗装ブースの掃除
スプレイ 恒例 行事 塗装ブースを掃除して シウマイ弁当を 食べようの会 早朝より 開始 いつもの皆さん 手際よい 手抜きも 覚えて かなりスムーズに 午前中には ほぼ完了 お昼ごはんも わいわい と 楽しい時間 です 床板 セットして フィルターセットして 完了です いいですね きれいになっった 本当 ありがとうございます ありがとうございました
2024年05月03日
コメント(0)
-
ひさびさに 洗車 ？
久しぶりに 自分の車を 洗車 しよう～って 始めたんですが なぜか リアバンパー 外して・・・ この汚れ 気になっていたんです VW GOLF MK5 GTI GTX GT TSI R32 ゴルフ５ 保存会 横浜 汚れが 落ちない・・・ 少し磨きしたり して 少しきれいに なったかな バンパーサポートも 水洗いして～ きれいに なった
2024年05月02日
コメント(0)
-
二色目 で
アウディ A6 リアバンパー 交換 オールロードなので 上側のボディ色 ＋ 下側 グレーメタリックの 艶消し 一色目の方を きちんとマスキング 艶消し ・・・ 色合わせが なかなか むずかしいです 言い訳 艶消しの 艶加減は バッチリ
2024年05月01日
コメント(0)
-
何とかなるもんです
あの～～ ソックリさんフロントバンパー も ペイントへ きれいに 塗り 出来てしまえば 見た感じだけでは ホンモノ 塗料は高品質をしようしていますので 純正 同等以上な 良い質感です 社外品だから こんなもんだよって 適当に仕上げる 工場さんも多いと思いますが きちんと 工程を こなしていけば きれいに仕上がります ダメなとこ 気になるところは 作業した者としては 分かってしまいますが なかなか 塗装 いいでしょ ウオッシャー カバー とかも 凸凹でしたからね バンパー 組付けできるかな～ 裏側の爪 引っかかるところとかが つくりが 雑 なんですよね ソックリさん ルック 〇× 風 バンパースポイラー 他店で 断られたら 断れなくても ご相談ください 4月も ありがとうございました ギリギリですが 4月 のりきれ・・・・
2024年04月30日
コメント(0)
-
ここ弱いです
ザ・ビートル リアバンパー 輪留めにひっかけてしまって 外れてしまって と 簡単に修復できると思いきや なんか 破損しているようで 取付できない バンパー ちょっとずらすと 中身破損してる パーツ注文 日本、在庫最後の一つでした 良かった バンパーサポート 交換して あちこち 変形を 修正 調整して きれいに 取り付きなおせました
2024年04月29日
コメント(0)
-
ジムニー 残り・・・
まだ、ありました リアゲート リアゲート ちょっと錆が出ているところを 再補修してたので・・・ サフェ塗装後 数日 おいて 表面水研ぎで 最終 整形しつつ 足付け マスキングして 塗装へ ヒンジを 開いたり 畳んだりしたり リアゲートも 他 各部と同じで プレスラインが たくさんあるので 塗りすぎると タレちゃいますから 欲張らずに ちょうどよい感じのところで 艶々ぴかぴか へ スペアタイヤを取り外して 取付穴 用の ボルトも きちんと 塗装で仕上げてます 後は組付けへ～
2024年04月28日
コメント(0)
-
ジムニー続き
ジムニー ボンネット フード ＋ダクト フードも 気合を入れて ツルツル ピカピカへ プレスラインが ・・・ 気になるよね 塗りすぎると タレちゃいそうです いつもより 良い 塗料システムで 丁寧に ペイントしています いつも丁寧ですっ いいでしょ この感じ SUZUKI JIMNY JA 71 11 スズキ ジムニー
2024年04月26日
コメント(0)
-
一色目
アウディ A6 リアバンパー 一色目 パールメタリックな白 下側は 色 違うので しっかり マスキング しといて バッチリ な塗装です 熱入れて 強制乾燥後 一日置いて 仕上がり重視のためのクリアー塗料で 超速乾塗料ではないので 一日置かないと マスキング跡など くっついちゃったりっことが あるので 余裕 見させていただいてから 下側 の色を
2024年04月24日
コメント(0)
-
サイドスカート 塗り
社外製品な FRP サイドスカート 塗装へ なかなか 整形や 表面処理は しっかりできているモノでした 研ぎで 凸凹感を 少し 修正して サフェーサー 後 一部 黒 塗装 そして ボデイ色へ 黒部を マスキングして・・・ シルバーを 塗装 クリアーを 一緒に です 右も もちろん 左も 同じように マスキングしたつもりですが 少しずれちゃったかな 大丈夫そうです いいですね 一色 塗りより ダクトの形状 雰囲気出ますね
2024年04月23日
コメント(0)
-
鉄バンパー 交換
トヨタ タコマ リアバンパー 交換 取り外し マウント類 位置調整やら・・・ パーツ組み込み 取付へ 今回は 塗装無しです
2024年04月22日
コメント(0)
-
ちょっと 塗り
コペン サイドスカート 先行して ちょっと クロを 塗り スポイラーのデザイン形状に合わせて クロ＋クリアーコートを マスキング小細工しながら ペイント しました ちょっと と言いながら 半日 かかってしまうという・・・ ダイハツ コペン 初期型 L880K
2024年04月21日
コメント(0)
-
リアバンパー 交換
アウディA6 オールロード リアバンパー 交換です 純正 新品パーツ を 取り寄せ パーツチェックして 足付け サフェーサー 下地処理 サフェーサー 処理は 必需です
2024年04月20日
コメント(0)
-
またまた ソックリさん
またまた ソックリさんパーツ 登場です 取り付け確認 を 一生懸命 行った後 下地作業・・・ サフェーサーに見せかけた グレーの ラッカー？塗装 シンナーで 一拭き で 落ちます 黒いパーツは 落した後 手前のスポイラーは これから このパーツは 素材が悪いのか シンナーで 表面 が ガビガビに ・・・ この後 研ぎ作業なのですが 研いだら研いだで 表面バサバサに 消しゴムのカスのように なります きれいに 塗装できるように きっちり やりますよ
2024年04月19日
コメント(0)
-
FRPサイドスカート
大切に 乗ってらっしゃる ダイハツ コペン 初期型 L880K サイドスカート 取り付けのご依頼 パーツは持ち込みです FRP パーツは最近 苦労しすぎることが 多いのですが 今回のパーツは しっかりとした作り で よさそう です 取り付け確認と 合わせ作業 少し 削ったり 研ぎこんだり 穴空け作業など・・・ 右のドア下 部分が少し 形状がが悪く （ドア側がっ で 擦ってしまう部分が あるので あたふた あれこれ 加工して 隙間を確保して 取付OKに 研ぎ～ 形を整える部分も一部ありましたが 足付けして サフェーサーで 下地処理です
2024年04月18日
コメント(0)
-
やっぱり
やっぱり ボンネット フード 空けた時に 裏側も キレイで ピカピカが いいよねって ことで 長年の汚れを 取り除き・・・ しっかり 足付けして サフェーサーへ SUZUKI JIMNY JA 71 11 スズキ ジムニー
2024年04月17日
コメント(0)
-
フロントバンパー です
VW ゴルフ５ R32 フロントバンパー ペイント きれいに修復 で ペイント 出来ました この車 BMW の アルピンホワイト なんです 下面の擦れも きれいに ウオッカバー、モール も 一緒に ね VW GOLF MK5 GTI GTX GT TSI R32 ゴルフ５ 保存会 横浜
2024年04月16日
コメント(0)
-
ジムニー ドア
続けて～ドア ドア 取付ねじ デカールが もう廃盤 で 入手できないので 塗装と一緒に クリアーコートで 保護 です そして 取付 ネジも 一緒に 新品で 用意しました 下地処理した 見直しもあったり もう少しのような まだまだ のような・・・ はい まだまだ まだ 続くよ SUZUKI JIMNY JA 71 11 スズキ ジムニー
2024年04月15日
コメント(0)
-
色 塗り出来てます
ジムニー ボディ 塗装 出来てます 染まりは 悪い色ではないので 必要ない感じなのですが 一度 黒 を 全体に塗装 ちょっと 小傷 飛び石傷の残り 塗装の劣化 などもありますので 黒サフェーサーで さらりと 全体を 塗りました その後 乾燥させて の 色塗りです 紺色 パールメタリック 純正色です 写真だと 大分 黒っぽいですが きれいな 感じに光ります パール かなり 入っていますからね このプレスライン と 三本の溝 ワイパーカウルのとこの プレスラインが ぐっと 艶 出るように 塗りこむと・・・ 塗装 垂れちゃうんですよね この車は なので ちょっと 逃げ気味な 塗装で・・・ 塗料が良いので 艶感は良いと思います まだまだ 続くよ SUZUKI JIMNY JA 71 11 スズキ ジムニー
2024年04月14日
コメント(0)
-
ジムニー の前に
先日の リアゲートアウターハンドル 分解してたので 組付け～ きちんと 分解して 隅々まで 色付けて つるつる仕上げ きちんと 組付け 本物 な 感じでしょ ちゃんと これ 純正パーツです VW LUPO GTI
2024年04月13日
コメント(0)
-
やっとですよ
ジムニーオールペイント へ 屋根先行して ペイント 後・・・ あれこれそれこれ 他の作業で バタついてしまい って 言い訳 ジムニーって 凸凹 プレスラインが たくさんあるので 塗装 たれちゃう ポイント ワナがたくさんあるので 気をつけないと なんです 塗装のイメージしながら マスキングして～ なんか 失敗 しそうな がんばりますっ
2024年04月12日
コメント(0)
-
ゴルフ５ R32 US
ゴルフ R32 フロントバンパー あ”あ” 擦っちゃった ということで 修理です フロントバンパー 修理の場合 今回 擦ってしまったり ぶつけてしまった ところ 以上に 他の部分が ひどい場合も 今回も全体に 飛び石傷や 擦れなど ありますので きれいにリフレッシュするには 全体修理が 必需です 大小 いろいろ と みつけちゃいました 一部分だけ 直したとしても これでは・・・ ダメですよね 丁寧に 傷 を 下地処理 研ぎ～ 整形していきます パテを 使うことは ほとんどありません 研ぎこみ整形で なくなりますから きれいに 直しましたよ そうそう 先日の R32 は EU 今回は US モデルです
2024年04月11日
コメント(0)
-
裏まで ツルツル
リアゲート アウターハンドル 交換で サフェーサー下地処理後 塗装へ 手を さっと いれる 触るところ 裏側部分も ツルツル です キレイです VW LUPO GTI
2024年04月10日
コメント(0)
-
ガラスリペア
ガラス 飛び石傷 リペア ひび割れが伸びてこないようにと 車検対応のために 修理していただきました なかなか うまく治らないと 思っていたのですが 今回は いろいろな条件が 良かったのか きれいに ほぼ分からなく なるぐらいまで 修復できました すごい 見方によっては ここでしょ って 分かると思いますが 普通に 何も知らなかったら 分からないですね
2024年04月09日
コメント(0)
-
ルポ アウターハンドル
VW LUPO GTI リアゲート アウターハンドル 交換です よくある アレっ 折れちゃうやつ ひび割れぐらいのうちは 何とか あけられてても ボキッて とどめを刺すと もうどうにも・・・ 何とかり 空けて リアゲート 内張りを取り外し 内側からあけれるように 応急処置しておいて パーツ取り寄せて 分解・・・ まずは 下地処理 研ぎして サフェーサーへ 進めます
2024年04月08日
コメント(0)
-
ジェッタ 5 ピレリ
日曜日・・・ 今日は バタバタと 予定 たくさんでした 午前中 うまく 順番に予定こなして 午後から 塗装へ ジェッタ 5 ピレリ リアバンパー リフレッシュ きれいに 下地処理したのを 水研ぎで さらに表面 つるつるにして 塗装です リアバンパーが 上下に分割 しかもほぼ 同じ大きさ な・・・ バンパー 二つって 感じです 牽引フックのカバーも きちんと塗装しています 純正では 梨地素地パーツ なのも 同色で 良い感じに ツルツル 仕上げ 丁寧に 下地処理 したので 塗装の仕上がりも きれいに 仕上がるのです
2024年04月07日
コメント(0)
-
4月6日 は
今年は 桜 🌸 が ちょうど良い感じに 咲いてます生きていれば 49歳なんだねーなんて話しながら4月6日は 義弟の 命日 で 家族で お墓参り へ 掃除して お線香を・・・
2024年04月06日
コメント(0)
-
ブラックメッキ ではないですけど
普通 メーカーから 取り付いてくる メーカー や グレードエンブレム は メッキ のものが多いですね 最近では 黒いモノが メーカーで オプションであったり ブラックエデイション なんちゃらとかで パーツ流用出来たり して いろいろできますね でも もうちょっと 違うのが って なるわけで スプレイでも 昔から行っている スモーククリアー加工です ブラックメッキ風 あくまで 風・・ メッキパーツに スモーククリアー です でもこの作業には 注意が必要です なかなか 難しいんです それぞれ良さや ボディカラーとの 相性 もありますが 黒い より メッキ より いいかも でしょ アウディ RS5 S5 A5
2024年04月05日
コメント(0)
-
先日の～
先日 フロントバンパー リフレッシュ した ジェッタ 5 ピレリ 気になっていた 部分 を 早速 修理ペイントのご依頼です リアバンパー の 色違いと 擦れ傷と 変形 小傷多々・・・ 裏側から 熱を当てて 変形のひどい部分を 押し出して 整形 何度か繰り返し 良い感じになったところで 表側 研ぎ～ 整形 他の部分も 小傷修正して サフェーサー塗装へ バンパー 上下 二分割 仕様です カサカサになっていた モールも これも 傷と変形がありましたので 修正～ 同色化へ するために つるっつる仕上げ になるように きっちり サフェーサー 仕上げしています 下地処理も きれいに 出来上がりました
2024年04月04日
コメント(0)
-
塗装して完成して いますっ
先日の ゴルフ５ R32 EU ペイント完成して 組付けもできてます 写真 出すの 忘れていました R32 EU 完成したら R32 US が 来ました VW GOLF MK5 GTI GTX GT TSI R32 ゴルフ５ 保存会 横浜
2024年04月02日
コメント(0)
-
やっと 塗りはじめ・・・
ジムニー リフレッシュ ペイント まずは ルーフから やっと 塗りはじめ ました ボディ も いくよ～SUZUKI Jimny JA11
2024年04月01日
コメント(0)
-
ワイパーアームペイントでした
3月 無事 完了 スプレイ 大丈夫ですよ まあ ギリギリ ですけど みなさん ご心配おかけしてしまい 申し訳ありません 引き続き 応援お願いしますね 3月 最後は ゴルフ7 リアワイパー ペイントです 研ぎ 足付け後 黒サフェーサーです ちょっぴり 加工も しています よく乾燥させた後 後日 水研ぎ～ 足付け マスキングで 黒 ＋クリアーコート仕上げです パーツ ペイント 小物 ペイント と言えば スプレイです ちゃんと 下地処理から 塗装しています
2024年03月31日
コメント(0)
-
お久しぶりの パイプ
２年ごと くらい 定期的に ご依頼来る パイプ が また来ました パイプのカバー スポンジの跡や 汚れを取って 清掃～ 錆取り 研ぎ 足付けして サフェーサーです 丸形状な パイプは 塗るのが 大変なんです ロールゲージ ロールバー
2024年03月30日
コメント(0)
-
LEDバルブ 救出
ゴルフ５ で時々 依頼 ある お話 これ 何か 異変に お気づき 頂けたでしょうか 見えたかな ライトの 中に LED バルブが・・・・ 中古車購入で うきうき 毎日 走らせたり 洗車したりで 楽しんでいたのですが 先日まで なかったのに 突然 現れた ようです 球を 取り出すだけ・・・ なのですが これ なかなか 大変な 作業です バンパー取り外して ライト取り外して・・・ あそこに見える 丸い穴 が ポジションランプ用の バルブソケット 穴 ちっさ バルブと ほぼ同じくらいの の 大きさだし 振ったり して うまく 位置を～ 偶然 ホールインワンっ 的に でてこないかな～ とか いろいろと ちょうど バルブの後ろ向きが 穴 付近に 来たところで こちょこちょ ごにョごによ・・・ そう簡単に出てこないです 取れたっ 配線の劣化 を 補強 修復して めでたしめでたし ・・・です よかった 取れて VW GOLF MK5 GTI GTX GT TSI R32 ゴルフ５ 保存会 横浜
2024年03月29日
コメント(0)
-
ペイントしていませんっ
ホイール 売り情報です ペイントはしていませんっ ちょっと 小 小傷が あります アウディRS3 S3 1st エデイション 純正ホイール 欲しい人いますか？ もちろん４本セット ＋ミシュランPS4S
2024年03月28日
コメント(0)
-
やっぱり
やっぱり 塗装するみたい 分解されていました ジムニー ラジコンクラブ SUZUKI Jimny JA11
2024年03月27日
コメント(0)
-
ホイールペイント 続き
先日 塗装したホイールは こんな感じ です 今回は マツダ純正 アルミホイール RX8 かな？ ブロンズ系 な メタリックパール もとに色に うまく色合わせして 塗装へ 形状のこともありますが 純正の中途半端な 感じの 裏側の塗装・・・ きれいに仕上げるために 表裏 吊るして ペイントしました 2本 ずつ 塗装後 しっかり と熱を入れて 乾燥 キレイで 良い感じに仕上がりました 傷に強い塗装で つるつるピカピカです
2024年03月26日
コメント(0)
-
ゴルフ５ R32 EU
フロントバンパー フェンダー交換です 新品パーツ チェック して 研ぎ 足付け～ サフェーサー へ バンパー モールも 一緒に 小さな 飛び石傷で ぽつぽつ 傷だらけでした
2024年03月25日
コメント(0)
全5913件 (5913件中 1-50件目)
-
-
- タクシー
- 只今絶賛ICRA2024 in Yokohama開催中
- (2024-05-16 18:59:43)
-
-
-
- バイクヘルメット
- ◎バイク フルフェース ヘルメット AG…
- (2024-05-17 15:36:48)
-
-
-
- BMWのある暮らし
- ＢＭＷ Ｘ４ ｘＤｒｉｖｅ２８ｉ Ｍ…
- (2022-10-30 12:49:52)
-
