2005年06月15日
カテゴリ： 笑育・教師編
暗唱ファイルは、５つの内容で１期という事にしています。（今後どうなるかわかりませんが・・・）
１つは、名文。２つは、春の七草のように２行程度の短いのを２つ。１つは、言葉遊び的なもの。そして、最後の１つが「譲二の言葉」のように、普通の暗唱詩文集では絶対にのらないようなもの。
・・・という感じです。
子どもたちがやはり食いつくのは、最後の一つ。
そして、今回の目玉は、迷ったあげく次のようになりました。
静まれ、静まれぇ。～Be still , be still.～
この紋所が目に入らぬか！ ～Look at this family crest.～
ここにおわすお方こそ、前の副将軍・水戸光圀公にあらせられるぞ！ ～The man who's standing here in Shogun's uncle , the great lord Mitsukuni Mito . ～
頭が高い。控えおろう！～Bow your heads , down your knees . ～
そう、水戸黄門です。
ちょっとひねったのが、英訳つきと言うところです。
子どもたちが日本語を読み、教師がすぐ後に英語の部分を洋画の予告編のように読んでいきます。出典は、水戸黄門大学からでした。
１つは、名文。２つは、春の七草のように２行程度の短いのを２つ。１つは、言葉遊び的なもの。そして、最後の１つが「譲二の言葉」のように、普通の暗唱詩文集では絶対にのらないようなもの。
・・・という感じです。
子どもたちがやはり食いつくのは、最後の一つ。
そして、今回の目玉は、迷ったあげく次のようになりました。
静まれ、静まれぇ。～Be still , be still.～
この紋所が目に入らぬか！ ～Look at this family crest.～
ここにおわすお方こそ、前の副将軍・水戸光圀公にあらせられるぞ！ ～The man who's standing here in Shogun's uncle , the great lord Mitsukuni Mito . ～
頭が高い。控えおろう！～Bow your heads , down your knees . ～
そう、水戸黄門です。
ちょっとひねったのが、英訳つきと言うところです。
子どもたちが日本語を読み、教師がすぐ後に英語の部分を洋画の予告編のように読んでいきます。出典は、水戸黄門大学からでした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[笑育・教師編] カテゴリの最新記事
-
笑いを育てる学級づくり・授業づくり 2007年02月25日
-
運動会 応援合戦での一工夫 2005年08月23日
-
原稿一気に１５枚書き 2005年07月30日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
たわせん
「笑育」とは「笑いを育てる」「笑顔に育てる」といった提案です。笑う門には福来たる。笑うとたくさんの福がやってきます。「優しさ」「学力」「健康」「ゆとり」そして「美貌」までも。笑育の効果からそのノウハウまでの全てを紹介します。
まだ登録されていません
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
