PR
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(181)英会話表現
(444)エクセル関連
(510)単語
(192)小学生学習
(8)作文の書き方
(13)健康・病気系
(106)技術営業系
(29)心に留めたい・大事にしたい言葉
(4)アイディア系
(17)スポーツ系
(33)発音
(28)文法
(5)契約書の表現
(9)米国生活や習慣
(8)練習問題
(4)平和関連
(12)写真ギャラリー
(1)買って良かったもの
(12)法律系
(11)あっぱれ系
(11)あの人にこれを聞いてみたい
(2)指針にしている言葉
(5)仕事で大事にしていること
(3)購入を検討している商品
(2)日本語学習
(20) 戦後80年
New!
karagura56さん
子離れ、親離れ・難… New! 夢 みるこさん
【イタリア】ローマ…
New!
nana's7さん
近江神宮 〈滋賀県… New! ジゼル1043さん
菜園の様子(11/16) ばーど白鳥さん
子離れ、親離れ・難… New! 夢 みるこさん
【イタリア】ローマ…
New!
nana's7さん近江神宮 〈滋賀県… New! ジゼル1043さん
菜園の様子(11/16) ばーど白鳥さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年03月18日
カテゴリ： 英会話表現
レストランや居酒屋で、注文したにも関わらず、
店員さんが注文を聞きに来ることありますよね。
そんな時、「もう注文しましたよ。」と表現を知っていると便利です。
これは英語で、 I've been helped. となります。
発音は、「 愛瓶減っ 」（あいびんへるっ）という感じです。
I've been helped. は、I have been helped. の短縮形ですね。
Can I help you. が、「いらっしゃいませ。」ですから、
I have been helped. は、直訳すると、
「私は、もう給仕されましたよ。」となります。
私がこの表現を知ったのは、ニュージャージーのベーグル屋でした。
注文済の現地の方が使っていたのを見て、これは便利とパクリました。
実際、レストランなどで使ってみると、気持ち良いほど通じました。
それ以来、この表現はよく使っています。
海外旅行に行ったときに、この表現を使うと、一緒に行った友達も
きっとあなたの英語力に目を丸くすると思います。
コツは「あいびんへるっ」とコンパクトに素早く言うことです。
アイコンタクトと一緒に使ったりすると、もう最高ですね！
次回も、レストランでの便利表現を紹介します。
店員さんが注文を聞きに来ることありますよね。
そんな時、「もう注文しましたよ。」と表現を知っていると便利です。
これは英語で、 I've been helped. となります。
発音は、「 愛瓶減っ 」（あいびんへるっ）という感じです。
I've been helped. は、I have been helped. の短縮形ですね。
Can I help you. が、「いらっしゃいませ。」ですから、
I have been helped. は、直訳すると、
「私は、もう給仕されましたよ。」となります。
私がこの表現を知ったのは、ニュージャージーのベーグル屋でした。
注文済の現地の方が使っていたのを見て、これは便利とパクリました。
実際、レストランなどで使ってみると、気持ち良いほど通じました。
それ以来、この表現はよく使っています。
海外旅行に行ったときに、この表現を使うと、一緒に行った友達も
きっとあなたの英語力に目を丸くすると思います。
コツは「あいびんへるっ」とコンパクトに素早く言うことです。
アイコンタクトと一緒に使ったりすると、もう最高ですね！
次回も、レストランでの便利表現を紹介します。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年03月29日 22時45分32秒
[英会話表現] カテゴリの最新記事
-
ガチャガチャ は英語で言うと 2025年07月10日
-
逆走しないでください は英語では 2025年04月27日
-
何気に は英語で言うと 2025年04月19日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
