2007.08.13
テーマ： 最近観た映画。(41857)
カテゴリ： Movie
モーツアルトのオペラ「魔笛」が映画化されたものを見に行きました。
地元では上映している劇場がなかったので、家族で少し遠出をして見ることにしました。
私のオペラ「魔笛」の知識はLDで1度見たことがあり、あとはCDで代表的なアリアなどを聴いたくらいです。
歌もすべて英語に直されていて、英語の発音による響きは不思議な感じでした（ちなみにオペラは独語）。
ただ、独語をまるまるそのまま英語にしたわけではなく、独自の歌詞なども入っていたように思います。
演奏も私の考えるドイツちっく（固いというか、きっちりとしている感じ）な演奏ではなく、少しくだけた演奏だったように感じました。
歌は正直、そんなに上手ではありませんでした。
映像は、舞台ではなく、全てが映像になるのなら、もう少し凝ってもいいのではないかなぁ？と思ってしまいました。
すべて英語にするとこうなるのか！！ということを知るのに良い映画だったと思います。
地元では上映している劇場がなかったので、家族で少し遠出をして見ることにしました。
私のオペラ「魔笛」の知識はLDで1度見たことがあり、あとはCDで代表的なアリアなどを聴いたくらいです。
歌もすべて英語に直されていて、英語の発音による響きは不思議な感じでした（ちなみにオペラは独語）。
ただ、独語をまるまるそのまま英語にしたわけではなく、独自の歌詞なども入っていたように思います。
演奏も私の考えるドイツちっく（固いというか、きっちりとしている感じ）な演奏ではなく、少しくだけた演奏だったように感じました。
歌は正直、そんなに上手ではありませんでした。
映像は、舞台ではなく、全てが映像になるのなら、もう少し凝ってもいいのではないかなぁ？と思ってしまいました。
すべて英語にするとこうなるのか！！ということを知るのに良い映画だったと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Movie] カテゴリの最新記事
-
Frozen 2014.04.05
-
Saving Mr. Banks 2014.03.22
-
プレーンズ。 2013.12.28
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
☆長い旅路も小さな一…
めぐりん07060116さん
Peaceful Love from … ロミオＭさん
ビートルカブリオレ… obo_sanさん
ColorWellness ドイツ発★ColorWellnessさん
mamma mia ohcanさん
Peaceful Love from … ロミオＭさん
ビートルカブリオレ… obo_sanさん
ColorWellness ドイツ発★ColorWellnessさん
mamma mia ohcanさん
© Rakuten Group, Inc.
