PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Category
カテゴリ未分類
(0)アニソン・特ソン列伝
(136)アニソン・特ソン怪伝
(9)アニソン・特ソン外伝
(3)特撮
(101)ウルトラセブン
(4)アニメ
(27)マンガ、書籍
(18)歌
(31)我が愛犬（そりゃイルカの歌だ）
(15)CS鑑賞記
(13)ｅｔｃ
(152)2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
ヤエモンジ
どこまで突くか重箱の隅！ 王道探求の果てに待ち受けているものは、いったい何か？
月刊ホビージャパン…
New!
m.i.vectorさん
｢乾坤一擲｣ 橋 亭 … チャフィーさん
日曜日はストレンジ… 土津井 太郎さん
屋根の上のミュージ… pinkapple0902さん
しっぽナのゆるい日記 しっぽナさん
｢乾坤一擲｣ 橋 亭 … チャフィーさん
日曜日はストレンジ… 土津井 太郎さん
屋根の上のミュージ… pinkapple0902さん
しっぽナのゆるい日記 しっぽナさん
Comments
Freepage List
2007.09.10
カテゴリ： ｅｔｃ
改めて述べるけど、普段は少しも気にならない静岡弁もふとしたときに「おぉ、やっぱりローカルな言い回し！」と思い知らされる瞬間って、ある。
前回のように文章に起こすともう如実に、というかイヤってくらいに実感せざるを得ないんだけど、ほかの地方の人と話していてサクッと指摘された瞬間も…。
昔、会社の研修で他県の人と一緒になったときのこと。はじめは知らないフリをしてても、2泊も泊り込みの研修なぞ受けてればそれなりに打ち解けてくるってもんで。
で、休憩時間になったとき、何気なく言った「お茶でも飲みに行かざーやー」のひと言に、思いっきり反応されてしまったんだな。「静岡じゃ“ざー”って言うんだねぇ」って。
言われてみりゃそうなんだよな、他にはあまり（いやほとんど）聞かない言い回しだもんなぁ。
どの県からきた人だったかは忘れたが、何気に悔しかったのでその人に言ってやったよ。「この“ざー”は、『知らざぁ言って聞かせやしょう』と同じ語源なのだワッハッハ」
ま、こりゃウソ八百だけどさ。
あと、テレビで静岡弁を不意に聞いたときのこっ恥ずかしさときたら、もう…。
いや、よくある街頭インタビュー（「このところの政界をどう思いますか？」「えぇ、もうちょっとしっかりしてくれないとねぇ」みたいなやりとり）だったらいいのだよ。
「昨日もね、うちの畑がさぁ、あの雨ですごいことになっただけんさぁ…」
うぉ～！ムズムズムズムズ。そこらかしこを掻きまくりたくなるこの瞬間！
なぜに普段の会話では気にもならない静岡弁が、公共の電波を通して聞くとこうも“いてもたってもいられない”状態になっちゃうんだろう？テレビ画面が持ってる、ある種の客観性ってやつか？不思議だ。実に不思議だ（他県の人も生まれ育った街の言葉がテレビから聞こえてきたら、そういう感じ、するんだろうか？）
しかしまぁ、ひと口に静岡弁と言ったって、東西に20km、南北に80km（あ、清水区を入れるの忘れてた）を持つ静岡市。たとえば山の方、海の方、安倍川を挟んで川向こうとこっちなど、微妙に言葉が違ってたりするんだよな。
で、となりの市の焼津、藤枝に行けばまた独特な言い回しがあったり（清水もそう）するし、こんな狭いエリアでもいろんな方言があるっていうのも、“言葉はその土地の文化を表す一端”という証拠かもしれないな。
でもさ、いくらテレビから流れてくる“ざー”や“らぁ”に赤面しても、生粋の静岡人としてはやっぱりどこか基本！って感じがするな。そうだら？他の静岡市民さんたち。あっ、くれぐれも「しっちらないそんなこたぁ」（そんなことはしらない）だの、「ま～ずしょんねぇこいつ」（もう仕方ないなぁこいつ）なんて言わないで…。
前回のように文章に起こすともう如実に、というかイヤってくらいに実感せざるを得ないんだけど、ほかの地方の人と話していてサクッと指摘された瞬間も…。
昔、会社の研修で他県の人と一緒になったときのこと。はじめは知らないフリをしてても、2泊も泊り込みの研修なぞ受けてればそれなりに打ち解けてくるってもんで。
で、休憩時間になったとき、何気なく言った「お茶でも飲みに行かざーやー」のひと言に、思いっきり反応されてしまったんだな。「静岡じゃ“ざー”って言うんだねぇ」って。
言われてみりゃそうなんだよな、他にはあまり（いやほとんど）聞かない言い回しだもんなぁ。
どの県からきた人だったかは忘れたが、何気に悔しかったのでその人に言ってやったよ。「この“ざー”は、『知らざぁ言って聞かせやしょう』と同じ語源なのだワッハッハ」
ま、こりゃウソ八百だけどさ。
あと、テレビで静岡弁を不意に聞いたときのこっ恥ずかしさときたら、もう…。
いや、よくある街頭インタビュー（「このところの政界をどう思いますか？」「えぇ、もうちょっとしっかりしてくれないとねぇ」みたいなやりとり）だったらいいのだよ。
「昨日もね、うちの畑がさぁ、あの雨ですごいことになっただけんさぁ…」
うぉ～！ムズムズムズムズ。そこらかしこを掻きまくりたくなるこの瞬間！
なぜに普段の会話では気にもならない静岡弁が、公共の電波を通して聞くとこうも“いてもたってもいられない”状態になっちゃうんだろう？テレビ画面が持ってる、ある種の客観性ってやつか？不思議だ。実に不思議だ（他県の人も生まれ育った街の言葉がテレビから聞こえてきたら、そういう感じ、するんだろうか？）
しかしまぁ、ひと口に静岡弁と言ったって、東西に20km、南北に80km（あ、清水区を入れるの忘れてた）を持つ静岡市。たとえば山の方、海の方、安倍川を挟んで川向こうとこっちなど、微妙に言葉が違ってたりするんだよな。
で、となりの市の焼津、藤枝に行けばまた独特な言い回しがあったり（清水もそう）するし、こんな狭いエリアでもいろんな方言があるっていうのも、“言葉はその土地の文化を表す一端”という証拠かもしれないな。
でもさ、いくらテレビから流れてくる“ざー”や“らぁ”に赤面しても、生粋の静岡人としてはやっぱりどこか基本！って感じがするな。そうだら？他の静岡市民さんたち。あっ、くれぐれも「しっちらないそんなこたぁ」（そんなことはしらない）だの、「ま～ずしょんねぇこいつ」（もう仕方ないなぁこいつ）なんて言わないで…。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ｅｔｃ] カテゴリの最新記事
はじめまして
mhattori。
さん
新着ブログ欄から、タイトルに惹かれてやってきました。
私もしぞ～か生まれのしぞ～か育ちです。もっとも今は単身赴任で北海道は釧路に住んでおります。
妻子は清水区にいます。
私もガキのころしぞ～か弁は、標準語だと思っていました。
大学でいろんな地方の人と話して、標準語じゃないと分かりました。
小学校のとき、”ろうかをとばない”ってポスターが貼ってあったのを思い出しました。
これからもちょくちょく訪問させていただきます。
(2007.09.10 11:56:22)
私もしぞ～か生まれのしぞ～か育ちです。もっとも今は単身赴任で北海道は釧路に住んでおります。
妻子は清水区にいます。
私もガキのころしぞ～か弁は、標準語だと思っていました。
大学でいろんな地方の人と話して、標準語じゃないと分かりました。
小学校のとき、”ろうかをとばない”ってポスターが貼ってあったのを思い出しました。
これからもちょくちょく訪問させていただきます。
(2007.09.10 11:56:22)
Re:おだくって、しぞーか弁・追記(09/10)
Re:おだくって、しぞーか弁・追記(09/10)
愛羅134
さん
東京にいた頃、「関西弁っぽいね」って言われて、、、関西の人から「静岡のクセに東京人みたいな言葉喋って…」って言われて。。。どっちも違うよ！！って密かに反発しました。
うちの「夫」は京都出身だけど、浜松での生活が人生の約半分に近くなっていているので、アクセントは京都っぽいけど、語尾は遠州弁…これも笑えます^^; (2007.09.10 16:43:51)
うちの「夫」は京都出身だけど、浜松での生活が人生の約半分に近くなっていているので、アクセントは京都っぽいけど、語尾は遠州弁…これも笑えます^^; (2007.09.10 16:43:51)
Re:おだくって、しぞーか弁・追記(09/10)
土津井 太郎
さん
そういえば、静岡弁で「焼き芋食うなら皮サラ食え」って言葉がありますね。
聞けば、皮ごとという意味だそうで。
オラの友人は「芋と皮と皿を食うのか？」と思ったそうな。 (2007.09.13 00:13:08)
聞けば、皮ごとという意味だそうで。
オラの友人は「芋と皮と皿を食うのか？」と思ったそうな。 (2007.09.13 00:13:08)
大変遅くなりましたが、レスです
ヤエモンジ
さん
mhattori。さん
遅くなりましたがいらっしゃいませm(__)m
廊下をとばない…耳で聞けばすんなり入ってくるこの言葉、文字に表すとどうしてこうも違和感大アリ！なんでしょうね。
しぞ～か弁をよく表してる一言だと思います。
pinkapple0902さん
ご無沙汰してます。
うん、ミーちゃんなら突然の静岡弁でもノープロブレムですね。
ただ、マイクを向けられた名も知らぬおじさんがニヤニヤしながら「ほいだもんでさぁ、ウチの畑もエライ被害にあっちゃっただもんでさぁ…」なんて映像を見ると…ムズムズ…ムズムズ…。
愛羅134さん
ご無沙汰してます。
う～むこうして言葉の文化はハイブリッドになり、新しい言葉文化が誕生していくのでしょうね。
しぞ～か弁が唯一（？）標準語っぽく聞こえるところ。それは“じゃん”の使い方。これでけっこう私は自分の話し言葉は方言じゃないと信じてたんだよなぁ。
土津井 太郎さん
ご無沙汰してます。
そうそう、「皮さら食え」言いますね～。
まったく、2回に渡ってしぞ～か弁ネタなんぞ書いたもんだから、その後自分で会話中に「あ、これしぞ～か弁だ」なんてやたら意識してしまうようになりました。自業自得ですなこりゃ（トホホ）
(2007.12.29 23:12:10)
遅くなりましたがいらっしゃいませm(__)m
廊下をとばない…耳で聞けばすんなり入ってくるこの言葉、文字に表すとどうしてこうも違和感大アリ！なんでしょうね。
しぞ～か弁をよく表してる一言だと思います。
pinkapple0902さん
ご無沙汰してます。
うん、ミーちゃんなら突然の静岡弁でもノープロブレムですね。
ただ、マイクを向けられた名も知らぬおじさんがニヤニヤしながら「ほいだもんでさぁ、ウチの畑もエライ被害にあっちゃっただもんでさぁ…」なんて映像を見ると…ムズムズ…ムズムズ…。
愛羅134さん
ご無沙汰してます。
う～むこうして言葉の文化はハイブリッドになり、新しい言葉文化が誕生していくのでしょうね。
しぞ～か弁が唯一（？）標準語っぽく聞こえるところ。それは“じゃん”の使い方。これでけっこう私は自分の話し言葉は方言じゃないと信じてたんだよなぁ。
土津井 太郎さん
ご無沙汰してます。
そうそう、「皮さら食え」言いますね～。
まったく、2回に渡ってしぞ～か弁ネタなんぞ書いたもんだから、その後自分で会話中に「あ、これしぞ～か弁だ」なんてやたら意識してしまうようになりました。自業自得ですなこりゃ（トホホ）
(2007.12.29 23:12:10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
