2004/07/07
テーマ： 韓国！(18190)
カテゴリ： いろいろ
안녕하세요?（アニョンハセヨ）こんにちは。
昨日のＮＨＫハングル...見れなかったんです。
（あとで、録画をちゃんと見て見ます。）
とりあえず、テキストを見ながら書いちゃってます。
「冬のソナタ」のコーナーでは第13話「追憶」から、 "思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません"
のセリフを。
ミニョンさん、かっこいいですよね～！
사랑했고, 그것으로 충분해요
イミニョンウロソ ユジン シ サランヘッコ クゴスロ チュンプネヨ.
イ・ミニョンとしてユジンさんを愛したし、それで充分です。
기억도 나지 않는 강준상이란 이름으로 유진 씨 욕심내지 않겠어요.
キオ ク ト ナジ アンヌン カンジュンサンイラン イルムロ ユジン シ ヨ ク シ ム ネジ アンケッソヨ.
思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません。
그리고 이민형은 이미 오래전에 유진 씨 포기했습니다.
クリゴ イミニョンウン イミ オレジョネ ユジン シ ポギヘッス ム ニダ
そして、イ・ミニョンは、もうずっと以前にユジンさんをあきらめました。
つづきは、録画を見てから書きます♪
追記2004/07/13
その、、続きが～～見れなかったんですよぉ･･･とほッ。
録画を何故か巻き戻し過ぎていて、
なんと「セカチュウ」が録画されていたりして･･･（ｖ＿ｖ。）
はぁ～なんてこったい。悲しすぎです。
次回は、こんなことがないようにせねば、と思ってます。
☆チェ・ジウさん情報☆
1年専属契約 日本ロッテ製菓CF！ さすが～！
このCFは8月頃日本でお目見えするようです(*^-^*)
昨日のＮＨＫハングル...見れなかったんです。
（あとで、録画をちゃんと見て見ます。）
とりあえず、テキストを見ながら書いちゃってます。
「冬のソナタ」のコーナーでは第13話「追憶」から、 "思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません"
のセリフを。
ミニョンさん、かっこいいですよね～！
사랑했고, 그것으로 충분해요
イミニョンウロソ ユジン シ サランヘッコ クゴスロ チュンプネヨ.
イ・ミニョンとしてユジンさんを愛したし、それで充分です。
기억도 나지 않는 강준상이란 이름으로 유진 씨 욕심내지 않겠어요.
キオ ク ト ナジ アンヌン カンジュンサンイラン イルムロ ユジン シ ヨ ク シ ム ネジ アンケッソヨ.
思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません。
그리고 이민형은 이미 오래전에 유진 씨 포기했습니다.
クリゴ イミニョンウン イミ オレジョネ ユジン シ ポギヘッス ム ニダ
そして、イ・ミニョンは、もうずっと以前にユジンさんをあきらめました。
つづきは、録画を見てから書きます♪
追記2004/07/13
その、、続きが～～見れなかったんですよぉ･･･とほッ。
録画を何故か巻き戻し過ぎていて、
なんと「セカチュウ」が録画されていたりして･･･（ｖ＿ｖ。）
はぁ～なんてこったい。悲しすぎです。
次回は、こんなことがないようにせねば、と思ってます。
☆チェ・ジウさん情報☆
1年専属契約 日本ロッテ製菓CF！ さすが～！
このCFは8月頃日本でお目見えするようです(*^-^*)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Comments
2026/05
2026/04
2026/03
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2026/01
© Rakuten Group, Inc.
