PR
Keyword Search
▼キーワード検索
MMRmaman
フランスで、留学、結婚、仕事、妊娠を経験した著者がつづる、あこがれのパリ生活
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(17)travail 仕事
(8)grossesse 妊娠、出産
(1)culture フランス文化
(16)partenaire 相棒
(1)姫
(8)beaute 美の追求
(6)cuisine 料理
(22)voyage 旅行
(14)お買い物
(0)リフォ－ム
(2)育児
(0)姫とお散歩
(0)ママの気持ち
(0)
Comments
アンチエイジングの鬼
korridaさん
kaoripan Food … kaoripanさん
食い意地っ張りっ！ たらお♪さん
旅好き人の日々放浪記 旅好き人さん
on the move rose2006さん
kaoripan Food … kaoripanさん
食い意地っ張りっ！ たらお♪さん
旅好き人の日々放浪記 旅好き人さん
on the move rose2006さん
2006.09.01
テーマ： 0歳児のママ集まれ～(7675)
カテゴリ： voyage 旅行
相棒の叔母さんの結婚25周年パ－テイがありました。
夜7時半に教会に集合
そして結婚式と同様、夫妻がそれぞれ、父は娘と 母は来月結婚予定の娘の彼氏と入場
神父様のおはなし、合唱隊と約1時間弱続きます。
退場時は、お米とバラの花びらをカップルに投げて、ほんと結婚式と一緒
その後夫妻の家へ。
集合写真撮影、80人の招待客との写真。その間もプロのビデオ撮影が続きます。
その後、家の中で席について食事が始まったのが、夜10時過ぎ。
つまり時差が1時間あるポルトガルでは姫にとっては夜11時
もうお休みタイムでした。
幸いなことに叔母さん宅が相棒両親別荘のとなりだったので、
姫を寝かしに行き、相棒と交代でついていました。
が、デザ－トが始まった夜12時ごろには
私も睡魔に襲われ.....
で終わったのが朝の4時
姫が一番小さかったのですが、1歳過ぎのあかちゃんや、2,3歳の子供達がどうしていたかというと
デザ－トが終わるまで起きていたそうです。
しか-し、相棒によるとここではパ－テイ時は子供が遅くまで起きているのが普通なんだとか。
そういえば、3歳のアンナも12時くらいまでなかなか寝なかったな。
大人に合わせるヨ－ロッパの子供達。
パ－テイだろうとなんだろうと夜10時までに寝せたい私。（というか自分が寝たいかも）
これからも続くんだろうな、両国の育て方の違い.....とほほ
ヨ－ロッパランキングに参加しています。ポチっとお願いいたします♪
ポルトガル人にもフランス人にも...お国によっても家庭によっても違いますね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[voyage 旅行] カテゴリの最新記事
体力
Zuppina
さん
いや～ やっぱり米食ってる日本人と肉食の西欧人は
違いますよね～・・体力が違いすぎ！！
毎日のようにパーティーとかしても平気そう
朝まで騒いで 次の日仕事に行ったりね～
ポルトガルの人達って家族とか親戚とかを大切に
しそうだから 結構つきあいも大変らしいですね～
私の同僚にポルトガル系の人がいて 毎年夏には
かえるそうですが 結構大変って言ってました～
http://zuppina.exblog.jp/ (2006.09.02 08:11:57)
違いますよね～・・体力が違いすぎ！！
毎日のようにパーティーとかしても平気そう
朝まで騒いで 次の日仕事に行ったりね～
ポルトガルの人達って家族とか親戚とかを大切に
しそうだから 結構つきあいも大変らしいですね～
私の同僚にポルトガル系の人がいて 毎年夏には
かえるそうですが 結構大変って言ってました～
http://zuppina.exblog.jp/ (2006.09.02 08:11:57)
コーラとお菓子はまだ早い
NORIK2005
さん
日本で、まだ赤ちゃんにスナック菓子を与えている母親を見てびっくり。ポルトガルはそういえば、どんな食べ物を与えているのかしら。すでにぷりっぷりの子供を見ると、何となく想像できますが・・
普段は日本式、特別なときはその土地に合わせて存分に楽しませるのが理想ですが、ついているACOさんの身になってみると少し引けますね・・ (2006.09.02 11:08:07)
普段は日本式、特別なときはその土地に合わせて存分に楽しませるのが理想ですが、ついているACOさんの身になってみると少し引けますね・・ (2006.09.02 11:08:07)
http://blog.goo.ne.jp/saykau/
Mon plaisir ☆ さん
すごーい！やっぱり食生活の違いですね！！
日本だったら「もう子供は寝る時間。ここからは大人の時間」みたいなところあるけど、まだ１～３歳の子供までそんな夜更かししちゃうなんて～！！
小さい頃からの訓練ですね。夜中まで騒げる体力は。
私も０時過ぎたら早く家に帰って横になりたいよ～～とか思ってしまいます・・＾＾； (2006.09.02 17:53:21)
日本だったら「もう子供は寝る時間。ここからは大人の時間」みたいなところあるけど、まだ１～３歳の子供までそんな夜更かししちゃうなんて～！！
小さい頃からの訓練ですね。夜中まで騒げる体力は。
私も０時過ぎたら早く家に帰って横になりたいよ～～とか思ってしまいます・・＾＾； (2006.09.02 17:53:21)
Re:子供の寝る時間(09/01)
ソレイユ さん
結婚25周年パーティかあ。うちは結婚式をやらなかったのでそういうのもいいなって思っちゃう。でもちょっと年取りすぎるから15周年位にしとこうかな。
フランスだとよく結婚式にベビーシッターさんを雇ってくれて子供をまとめてみてくれてるけど、ポルトガルはそうでもないのかな？ほんと、ヨーロッパは大人中心社会よね。 (2006.09.02 21:03:07)
フランスだとよく結婚式にベビーシッターさんを雇ってくれて子供をまとめてみてくれてるけど、ポルトガルはそうでもないのかな？ほんと、ヨーロッパは大人中心社会よね。 (2006.09.02 21:03:07)
Mon plaisir ☆さんへ
acoparis
さん
こんにちは！コメントありがとうございます♪
＞すごーい！やっぱり食生活の違いですね！！
＞日本だったら「もう子供は寝る時間。ここからは大人の時間」みたいなところあるけど、まだ１～３歳の子供までそんな夜更かししちゃうなんて～！！
そうなんです。大人が楽しんじゃってる感じです。
＞小さい頃からの訓練ですね。夜中まで騒げる体力は。
クリスマスはこちらでは24日の24時にプレゼントを開けるらしく、ということは、そんな時間まで起きているってこと？って感じです。
私なんて小さい頃サンタクロ－スが見たくてがんばって起きていたのに、いつも会えなくて悔しい思いしてました。
＞私も０時過ぎたら早く家に帰って横になりたいよ～～とか思ってしまいます・・＾＾；
-----
時と場合によりますが、結婚式は丸一日がかりなので、準備周到な2時間きっかりの日本の結婚式がいいなあと最近思います。 (2006.09.04 05:47:59)
＞すごーい！やっぱり食生活の違いですね！！
＞日本だったら「もう子供は寝る時間。ここからは大人の時間」みたいなところあるけど、まだ１～３歳の子供までそんな夜更かししちゃうなんて～！！
そうなんです。大人が楽しんじゃってる感じです。
＞小さい頃からの訓練ですね。夜中まで騒げる体力は。
クリスマスはこちらでは24日の24時にプレゼントを開けるらしく、ということは、そんな時間まで起きているってこと？って感じです。
私なんて小さい頃サンタクロ－スが見たくてがんばって起きていたのに、いつも会えなくて悔しい思いしてました。
＞私も０時過ぎたら早く家に帰って横になりたいよ～～とか思ってしまいます・・＾＾；
-----
時と場合によりますが、結婚式は丸一日がかりなので、準備周到な2時間きっかりの日本の結婚式がいいなあと最近思います。 (2006.09.04 05:47:59)
ソレイユさんへ
acoparis
さん
こんばんは！コメントありがとうございます♪
＞結婚25周年パーティかあ。うちは結婚式をやらなかったのでそういうのもいいなって思っちゃう。でもちょっと年取りすぎるから15周年位にしとこうかな。
そっか、結婚式やってないんだ。そうだね記念に一度いいかもね。
さすがにウエデイングドレスは着ていなかったけれど、指輪も交換したりして幸せそうだったよ。
＞フランスだとよく結婚式にベビーシッターさんを雇ってくれて子供をまとめてみてくれてるけど、ポルトガルはそうでもないのかな？ほんと、ヨーロッパは大人中心社会よね。
招待客は多くて、大掛かりだったけれど、夫妻の家でやっていたので、カジュアルなパ－テイだったよ。
ファミリ－とか本当に親しい人たちばっかりだったみたいだから、ベビ－シッタ－まではかんがえてなかったのかも。
-----
(2006.09.04 05:52:39)
＞結婚25周年パーティかあ。うちは結婚式をやらなかったのでそういうのもいいなって思っちゃう。でもちょっと年取りすぎるから15周年位にしとこうかな。
そっか、結婚式やってないんだ。そうだね記念に一度いいかもね。
さすがにウエデイングドレスは着ていなかったけれど、指輪も交換したりして幸せそうだったよ。
＞フランスだとよく結婚式にベビーシッターさんを雇ってくれて子供をまとめてみてくれてるけど、ポルトガルはそうでもないのかな？ほんと、ヨーロッパは大人中心社会よね。
招待客は多くて、大掛かりだったけれど、夫妻の家でやっていたので、カジュアルなパ－テイだったよ。
ファミリ－とか本当に親しい人たちばっかりだったみたいだから、ベビ－シッタ－まではかんがえてなかったのかも。
-----
(2006.09.04 05:52:39)
フランスの結婚式
Mon plaisir ☆ さん
またまたお邪魔します！ヽ('▽｀)/
一度フランスで結婚式に招待されたことがありますが、日仏カップルで日本人の新婦の招待客はみな日本人だったので気を使ったのか、教会での挙式は午前中～お昼に済ませ、遅いお昼も兼ねたPartyが夕方の6時ごろまで・・。私達、日本人軍団はそれで解散。それでもぐったりだったのに（お酒も入って＾＾）、新郎のフランス人軍団はまだまだこれからdinnerよ！という意気込みでした(*´Д｀)=з
すごーーーーーいっ！！！！パワフルですよね～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
Mon plaisir ☆
http://blog.goo.ne.jp/saykau (2006.09.05 01:20:42)
一度フランスで結婚式に招待されたことがありますが、日仏カップルで日本人の新婦の招待客はみな日本人だったので気を使ったのか、教会での挙式は午前中～お昼に済ませ、遅いお昼も兼ねたPartyが夕方の6時ごろまで・・。私達、日本人軍団はそれで解散。それでもぐったりだったのに（お酒も入って＾＾）、新郎のフランス人軍団はまだまだこれからdinnerよ！という意気込みでした(*´Д｀)=з
すごーーーーーいっ！！！！パワフルですよね～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
Mon plaisir ☆
http://blog.goo.ne.jp/saykau (2006.09.05 01:20:42)
Mon plaisir ☆さんへ
acoparis
さん
こんにちは！コメントありがとうございます♪
＞またまたお邪魔します！ヽ('▽｀)/
＞一度フランスで結婚式に招待されたことがありますが、日仏カップルで日本人の新婦の招待客はみな日本人だったので気を使ったのか、教会での挙式は午前中～お昼に済ませ、遅いお昼も兼ねたPartyが夕方の6時ごろまで・・。私達、日本人軍団はそれで解散。それでもぐったりだったのに（お酒も入って＾＾）、新郎のフランス人軍団はまだまだこれからdinnerよ！という意気込みでした(*´Д｀)=з
＞すごーーーーーいっ！！！！パワフルですよね～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
＞Mon plaisir ☆
＞http://blog.goo.ne.jp/saykau
-----
日本からの招待客の人は滞在期間が短い上、時差があるので、フランス式でやってしまうと、とてもきついですよね。私もそっちの方がいいかも。笑
でもお友達はうれしかったでしょうね。Mon plaisir ☆さんがわざわざ日本から来てくれて。
フランス人はここぞとばかり、楽しむんでしょうね。
(2006.09.05 06:07:41)
＞またまたお邪魔します！ヽ('▽｀)/
＞一度フランスで結婚式に招待されたことがありますが、日仏カップルで日本人の新婦の招待客はみな日本人だったので気を使ったのか、教会での挙式は午前中～お昼に済ませ、遅いお昼も兼ねたPartyが夕方の6時ごろまで・・。私達、日本人軍団はそれで解散。それでもぐったりだったのに（お酒も入って＾＾）、新郎のフランス人軍団はまだまだこれからdinnerよ！という意気込みでした(*´Д｀)=з
＞すごーーーーーいっ！！！！パワフルですよね～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
＞Mon plaisir ☆
＞http://blog.goo.ne.jp/saykau
-----
日本からの招待客の人は滞在期間が短い上、時差があるので、フランス式でやってしまうと、とてもきついですよね。私もそっちの方がいいかも。笑
でもお友達はうれしかったでしょうね。Mon plaisir ☆さんがわざわざ日本から来てくれて。
フランス人はここぞとばかり、楽しむんでしょうね。
(2006.09.05 06:07:41)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
