@itan-journ@l

あらすじ：高級レストランで働くマーサ（マルティナ・ゲデック）は、優秀なシェフだけれども孤独を感じている女性。ある日、マーサの姉と姪の乗った車が交通事故に合い、姉が事故死してしまう。残された姪のリナ（マクシメ・フェリシテ）を引き取ることになるマーサだが、心を閉ざしてしまったリナとの生活はうまいくいかない。そんなとき、マーサの働くレストランにイタリア人シェフのマリオ（セルジオ・カステリット）がやってくる。シェフは自分だけで充分、とマリオを突っぱねるマーサだったが、リナの生き別れの父親がイタリア人ということを知り、マリオに父親探しの協力を頼むことに。しだいにマーサとリナはマリオの明るくて暖かい人柄に触れ、心を開いていく。

オフィシャルサイト： マーサの幸せレシピ

母親が「これ、今度ゼタ・ジョーンズでリメイクされる映画（幸せのレシピ）の元ネタらしいわよ！面白かったから見てみて！ドイツ映画なのよ。でも最近リメイクばかりよね～。きっとアメリカ版はコメディー色が強くなってる感じだろうね。ママ、ゼタ・ジョーンズの方見たいと思っていたんだけど、こっち見たからもういいわ」と言ってきたので半ば無理やり見せられました。

全体的な印象としては確かに地味だけれども、良質な映画だと思いました。これを下敷きにハリウッドスターをキャスティングして、もっとわかりやすく、笑いや涙でアメリカ流に味付けすれば、確かに面白い映画が出来そうです。もはや映画ではなく商品開発ですね。別にアメリカのやり方は否定しません。かの地では映画は芸術ではなく産業なのだから・・・ってやっぱアメリカが好きになれないんですが！（ゼタ・ジョーンズ姉さんは好きだけど）

ドイツ映画ってあんまり見る機会がないんですが、結構日本と似ている部分があるかと思います。しんとした冷たい空気（でもすごく乾燥してそうだ）の中、あまり感情をあらわにしないヒロイン・・・そんな冷たいヒロインとは対照的に、イタリア人シェフがカンツォーネを歌いながら登場します。

遅刻する、食べるの大好き、歌うの大好き、やたらフレンドリー・・・とここらへんは割りとステレオタイプのイタリア人像なんだけど（笑）。心と胃袋を閉ざした姪っ子に見事スパゲッティーを食べさせてしまう手腕はお見事。またこのトマト味のスパゲッティーがめちゃくちゃ旨そう・・・まかないでチャチャっと作った感じなんだけど、バジリコの刻んだのとチーズが大量にかけてあって、思わずこちら側もノドがゴクリ。この時点で今日の夕食は決まり！って感じです。

このイタリア人シェフの俳優さん、芸達者ですごくよかったんだけども、ちょっと年取りすぎていたような。もちょっと若い人の方がロマンチックだったかなーなんて思うんですけど。でも、まあ大人のラブストーリーなんでちょっと年を取っていた方がしっくりくるのかな。