チェンナイじんのインド駐在日記

Profile

チェンナイじん

フォローする

Calendar

チェンマイじゃなくってチェンナイです

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

チェンナイと言えば、すっかり忘れていました。

赴任前はタイにある子会社の仕事をしていた関係もあり、
よくタイのチェンマイとかチェンライと間違えられます。
インドですって言ってるのに。

と、言うのもインドではイギリス統治時代に使われていた
都市名をそれ以前の元の名前に戻そうという動きがあって、
この３年程前に完全に旧名が浸透してきたばっかりなんです。

１９９８年から出張できていた頃は世界的にもチェンナイでも

思い出しました。

そうです、ここはその昔、マドラスと呼ばれていたインドの
４大都市なんです。マドラスと言えば『あーあー、知ってるー』
って言う人もいるんじゃないかな？

その他、代表的な都市名変更ではボンベイがムンバイに、
カルカッタがコルカタに、バローダがバドーダラに・・・。
これらはなんとなく新旧の都市名が似てるのにマドラスから
チェンナイ？？一文字も同じじゃないじゃん。

最近、在チェンナイ総領事館のNさんが転勤されました。

Nさんがチェンナイ赴任を言い渡されたのが３年前。
チェンナイってどこ･･･？とインドの地図で探したけど載ってない。

ヘコんだそうです。そりゃ、その時期の地図には
チェンナイって載ってないし、不安にもなるよ。

さて、話は変わって、インド人といえば約束を守らない。
平気で破るだけじゃなく『gentleman's agreementだ！』って
自分から言っておきながら破ったりする時はこっちがコケそうに

一昨日のエアコンの故障、今日までに修理の約束が
明日の朝10時までに変更となりました。
今日の所は電源プラグの交換で終了。

メンテナンス担当のサティッシュを危うくシバく所でした。
こんなに暑い中、エアコンが故障しているのがどれだけ暑いか
解るか？と聞きたいところだったけど、
そう言えばインド人社長も含めて家にエアコンを持っている
インド人社員はいないんだっけ。
早くエアコンを直して欲しいこの気持ち、インド人には
わからないだろうな・・・。

と、言うコトで、今日も残りのエアコン1台をフル回転させて
リビングルームを冷そうっと。
インドのエアコン、性能がイマイチ良くないんだよな・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう