2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005年05月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
どういうわけか・・・
ワタクシのパスポートは自動読み取り式というのではなくデンバー領事館ソルトレイク出張所発行の写真がうまくすれば剥がすことができそうないかにも南米あたりで偽造されがちなパスポートです。一緒に写っているグリーンカードはワタクシがアメリカで生きてくうえでお金の次に、イヤ命の次に大切なものであります。さて事情により・・・ワタクシ6月半ばにひとり仕事で日本行き決定☆です。なんと「日本人だから」という簡単な理由で抜擢です。オット曰く、「遊びでないのよ、仕事だけよ」と。そんなもんわかってますけど、行ってしまえばこっちのもんです。これはこの前の3ウェイコールの無償通訳関連ですが飛行機代を始め諸経費すべてウチで出す、という何それ？みたいなお仕事。自腹で行くのに他人がスケジュールびっちり組んでワタクシの自由行動時間を無くし、馬車馬のように働かせる魂胆のようです。飛行機最後の1席(ホントですか？)というのを確保しました。こちらに移住して10年、これが2度目の日本なんて・・・。日本の湿気に耐えることが出来るのでしょうか。オット「食べ物だけはケチらないで(どーゆ意味？)ちゃんと食べてね」て。愛だわ。さらにオット「レシートはちゃんと取っておいてね、申告のために」て泪が出ます。
2005年05月31日
コメント(12)
-
naa店比較
行って参りました。このモールなんか古くてある意味貫禄～です。しかしG店のインパクトありすぎ！で先に行ったのが間違い？だってユタ店小さいんですもん・・・。半分くらいの広さですか？でもっ！たったひとりの店員さんはいいヒトでした。私はnaa新米で洋服の種類は憶えられません。サイトから印刷した写真入りの用紙片手に首からデジカメ提げて、ではっきり言ってワタクシ「アナタハ ドコカラ キマシタカ？」という感じの怪しいアジア人です。そんなワタクシに接客の合間に「何を探しているの？」と声をかけてくれて一緒に見つけてくれた店員さん。これはユタだからかな？という感じです。(大都市のヒトは冷たい・・・)お会計のとき「ここは電話で注文を受けてくれるのですか？」と(も～知っていることを～)訊くと「指定の店舗だけよ。でもね、近いうちインターネットで簡単にオーダーできるようになるわよ」って言ったんです、皆さんっ！でもどのくらい先か・・・保証がありませんけど。少しだけ期待出来そう？でも相手はnaaですからね。お店の中はG店と同じよう(だと思いました)で特に目新しい感じのものはありませんでした。フリフリ白はパンツのサイズが大きいのが3,4枚だけでカーデはなしでした。このカーデ9ドル99セントですね！仕方ないのでワタクシはピンクのグラデーションということで2番目に濃いピンクの上下といっちばん濃いピンクのスカートを購入。今回お店の写真は上の1枚のみ、なんで？前回の撮影者背後霊が娘と映画「MADAGASCAR-マダガスカル」を観ていたからです。映画館に着いた途端「こんな大きい映画館初めてぇ～」なんてワタクシが目の色を変えてお買い物中に電話をくれたオット背後霊。そんなどうでもいいことで電話しないでください。そういえばオットからではなかったのですが、ワタクシのおトイレ休憩中個室内で携帯のバッカみたいな呼び出し音(自分で設定したのですが)。「元気～？」と言われてもなんと答えればいいのでしょう？「快腸～！」と言えばいいのかしら？でも他に使用中のヒトいたし、一応英語で話しているわけですからね。「どうしたの～？大丈夫？」って、あ～たそんなにしつこく訊かれても。ズボンを押さえながら話をするワタクシ、誰かが見たらマヌケ以外何もないですね。おかげですっごく長いおトイレになりました。(誰もいなくなるのを待って出たので・・・)本当はね自分の買い物がメインだったのですよ。ギフトカードとか誕生日プレゼントの現金！とかがあったので体の入る洋服を探すのが目的でした(泪)入り口がも～便利なところで、行きたいお店がぜ～んぶ並んでいましてオットと別れて1時間後に買い物終了、え？なんのための車で往復6時間の道のり、それにプラス1時間半の渋滞。買い物終了と同時にたぶんワタクシのエネルギーも終了でピコピコと娘のたまごっちの世話してました。やっぱりワタクシ怪しいアジア人でしたね。
2005年05月30日
コメント(20)
-
naa日
オットが「日本のヒトにあげたら？」とG店からお持ち帰りのnaaサイズカード。ここのところオットが多忙でして、金曜日のnaa攻撃が月曜日か火曜日になりました。(コレハ オットノ カイモノデスカ？)アメリカ在住というだけの理由で(笑)ワタクシは頼まれて翻訳・通訳をしています。決して尊敬はしないでくださいね(しません、て？)最近は3ウェイコールという電話を使ってアメリカのヒト・日本のヒト・ワタクシと3者で話をします。同時通訳です。会話のメモを取りながら「イーベイ☆」とか「おパンツ☆」とかが頭に浮かびハッと我に戻って・・・。日本へ電話といいますと、こちらの夜中だったり早朝だったりで神経を集中するにはヒジョーにキビシイ状態であります。(自己弁護)このアメリカのお方の大切なビジネスコールなのに、こんないい加減な通訳で本当にごめんなさい。でも、お金は頂いておりませんからっ！頭はデカイ(とオットが申します、失礼な)のですが、中身がかなりコンパクトなのでワタクシからのコメントとかメールのお返事が「？？？」かもしれません。そこのところどうぞお許しくださいね。
2005年05月26日
コメント(12)
-
GYMのキャミとおパンツ
昨日届きました。本日の画像はまあまあいい感じ？いちばん上のグリーンギンガムのセットサイトでは黄色っぽいですが確かに緑ですね。(明るい草餅色？いつも例えが食べ物になります)次のはピンクバタフライその下の2枚はこの前も購入で洗い替えに。おパンツは水玉は単独であとはすでに手持ちのキャミとペアです。流石に使用済み(洗ってありますけどっ！)の画像はアップに躊躇いがあるので、想像してくださいね。このキャミ、お持ちの方はすでにご存知だと思いますが紐に伸縮があるんですよね。これはいいデザインだと思います。他のショップではアジャスターが付いていて背中でボコッと出るので娘は好きではないようです。ワタクシ的にはブルーストライプが着た感じとか肌触りとかで好みです。(セールで少しお安いですしね)形は前にほどよい開きがあって上のシャツにも響かないですよね。ま、我が娘家の中ではキャミ1丁なのであまり関係ないですが。生き物の柄は私が苦手で出来れば蝶とか鳥とか避けたいのですが枚数が欲しいので、まいいかと。GYMの無料ギフトボックス、タダだしいつも貰うのですが今回ピンクが破れていて、悲しい想い・・・。この前のブルーも蓋の部分がつぶれていたし。これって箱詰めするヒトの性格でしょうか？グリーンの小さい箱は問題なくていくつもあるんですけど。それから下着と一緒に注文したAラインシャツとバイクショーツ。少しですが安くなっているしぃ・・・でも75ドルをちょっと出ただけの注文なので、大人しくっすね。な～んてLULUのお洋服で問題を抱えているママさん気持ちの小さいヤツでごめんなさい、です(笑)
2005年05月26日
コメント(10)
-
GYMゼリーサンダルとnaa行きます！
本日届きました。下着はまだ届いていません。なんで別送？とお気づきのアナタ！鋭いです。実は75ドルギリギリくらいで注文した数時間後にサンダルが欲しくなってしまったのです。1時間以内ならキャンセル可なんでしたっけ？で、結局送料を払ったおバカなワタクシです。このサンダル「わぉっ、夏～！」って感じですね。画像の色も実物に近いと思います。難を言うと脱ぎ履きが面倒かもしれません。GAPのサンダルは安いし凝ってないかもしれませんがこの部分がポチッとスナップです。 相変わらず自分の机の上でパチッ☆なので画像が暗いですが購入したのは白です。(正確には白とクリアですね)GYMが16ドルでGAPが9ドル50セントでした。美味そうなのは、いやきれいなのはGYMでしょうか？下駄履きの娘のためこういう形は常に何足かキープです。イーベイでPeriwinkleのPeasant Baby Doll TopとHydrangea Empire Topというのを落札しました。「新品タグ付き」だそうです。スタートは99セントでした。(実は1点4ドル以下で落札出来そうだったんですが、人間欲を出してはいけませんね)同じセラーさんで最終的に2点送料込みで30ドル以下でした。このセラーさんはどんなおヒトなのか、なんかちょっと不安・・・。naaユタ店ですが、モールのリストに載っていないのです。行って「なかったよ～」じゃ笑えないので本日電話で確認。やはりサイトにあるモール内だそうです。「え～とアドレスはだいたい6200サウス・・・ね」とかなりいい加減そうな店員さんでした。27日に行ってきます、背後霊も行くと申しております。また、だ・・・でも今回はワタクシの買い物がメインです。30分だ、1時間だでは済まされませんわよ。白いフリフリが欲しいんですよ。
2005年05月24日
コメント(18)
-
初LULU
一昨日このジャケットが届きました。色は画像より赤みがあってピンク好きの娘にも許容範囲だと思います。無地の部分にも柄があったりして凝っていますよね。昨日は「頑固な」イーベイのセラーさんからパンツが届きました。パンツの裾の無地のところも赤みがあります。この裾の切り替えには毛糸のようなものがついているんですね。秋に出番があるといいけれどパンツのウエストはやはり大きいかもです。普通(ワタクシの過去の経験からですが)落札商品てティシュー(GYMの箱の中にある薄紙みたいな)で包んであったりも少し所帯じみてジップバッグだったり「ありがと！」って小さいカードが入っていたりも少し落としてメモ用紙だったり・・・とかありません？ワタクシのパンツ、郵送用の袋に直にドカンと入ってました。この「頑固な」セラーさん、かなり「大雑把な」ヒトのようです。袋もね、郵便局でご自由にお持ち帰りください用でしたしね。「新品タグ付き」というのもそんなもんありません、て。こちらでは洋服に付いているタグを取らずに着用後用が済んだらとか気に入らなかったとかで返品するそうです。このパンツに限ってそんなこと・・・ないでしょうね？GYM75ドル送料無料ということで美味そうなゼリーのサンダルを注文。(ゼリーのサンダルは他のショップでも出ていますね)あとはキャミとおパンツ、と下着ばかりです。娘、スーパーご用達のへインズの白いキャミはもう来てくれません。着心地が違うのかしら？
2005年05月21日
コメント(19)
-
3度目！のLuluへの電話とeBay
昨日やっと(夢にまで見ました)カスタマーサービスのヒトと話ができました！前・前々回と同じ質問をしましたら、っも即答で「(下っ腹に力を入れる感じで)ニョーーー(ノー、NO)！」と言われてしまいました。もし注文後1時間くらいに価格が変わったとかいうのなら(そんなことはあまりないような・・・)差額を返してくれるそうですが翌日、発送後というふうに時間が経過してしまうとダメということみたいです。ごめんなさい、お役に立てずでした。なんかな～、他のサイトだともっと時間的猶予がありますよね。GAP系はすごく簡単に返金してくれます。あとどこだったか？セール価格からもっと安くなったという場合はダメでオリジナル価格に対してのみというところがありました。Lulu初オーダーはPeriwinkleのジャケット(どなたかお持ちでしょうか？)ですが本当は↓このセットが欲しかったのです。(頭ちょん切り画像) もうすでに遅し、でしたし。ジャケットを注文してから、「ワタクシ、靴が欲しかったのでは？」と思い出し送料無料濫用してサンダルだけ、再び注文しました。電話で靴のサイズを訊いたとき、サイズ11は大きさでは約18.75センチと娘の足の大きさとは微妙でして(ないですけどたぶんサイズ10.5がいい感じ)。サンダルなら踵がないし、Morning Gloryのサンダルにしました。っが、昨日の夕方「残念ながら・・・」というメールが届きました。ちょっと悲しいLULU体験・・・。それからサイトにはジャケットとパンツが一緒に載ってますよね？当然もう売ってないのですが、イーベイで見つけたんですよ。娘の好みの色ではないような気がするのですがフリフリがついていたので。サイズはジャケット同様大きめで来年用かな？という感じです。24ドル99セントというのはどうなのでしょう？定価がいくらだったのかわかりませんので。イーベイで子供服の購入は初めてだと思います。子供のものではいつもダンスのレオタード専門でしたから。セラーさんにひとことコメントで「もしよければ私書箱に送ってくださいませんか？」と。今朝発送メールではしっかり自宅の住所でした。このセラーさん頑固なヒトです。今まで100点以上何かしら購入(落札)でいつも私書箱でオーケーだったのに、です。これでウチのポストの番決定☆です。オットには内緒ですから(笑)、イーベイからなんていうと「何？何？」ってうるさいんです。GAPカードの請求書も同じで、配達のヒトの車を見たらダッシュ！ですから。なぜならオットの「なんで買い物に行かないのに洋服がいっぱいなの？」という謎がとけてしまうから、です。風邪ですが、美川声ではなくなりました。昨晩熱が38度出てちょっとびっくりしました。最後に40度くらいの熱を出したのが10年前の1月でしたから。今朝はもうケロリと元気になって、なんだったの？という感じです。オットはどこかで肺に水が溜まったヒトの話を聞いたようでかなり心配して「ドクター、ドクター」と言ってますが、一応様子を見ることにしました。ご心配をおかけしました。ビョーキとは無関係だと思うのですが、この日記書き込み3度目です。どういうわけかポチッと消えてしまうのです。その都度内容が変わってます(泪)
2005年05月18日
コメント(10)
-
Luluへ電話
2度目の電話です。また同じヒトが出て同じ返事でした。この前は靴のサイズの確認が出来たのでひとついいことがありましたけど。月曜日の午後にベッキーさんに訊かなくてはいけないそうで。「セールになってしまった後、差額の返金はないのですか？」このヒトが返答出来ないってことはそういうことはしていないってこと？でもどこでもありますよね？2週間以内とか期限付きで。電話受付時間があちらの時間で9時から3時でとリキ入れないとっ！もう意地になってますね、ワタクシ(笑)勢いついて本日LULU初オーダー☆送料無料っていうのにひかれて。たぶんこれからの季節のものではないジャケットでサイズが大きい、といつになったら着ることができるの？みたいな。ま、初めてですしいいとしましょう。←負け惜しみ？サイズ5って欲しい物がもう売れ切れでありません。イーベイで今チェックしているのがありますがワタクシどちらかというとイーベイ運がありません。競り負ける前にすでに終了とか・・・。始めはちゃんとチェックしているのですがまだ6日もある、とか思うと安心してしまうのですね。LAから戻って風邪を引き、今はどうもアレルギーなのかここ2，3日はくしゃみと鼻水が酷く声がヘンです。自分では「美川憲一」がう～んと鼻声になったような感じがします。だから電話するの大変なんですよ。
2005年05月14日
コメント(14)
-
シンデレラと娘 w/GYM花柄
GYMの花柄Aラインシャツとバイクショーツを着てシンデレラとのショットです。シャツがよく見えませんが。日本ではどうなのでしょう？LAのディズニーランドではプリンセスたちが子供ひとりずつと話をしてくれてサインと写真撮影をしてくれました。シンデレラさん、色がホントまっしろできれいでしたよ。私も一緒に撮りたかったけど(え？)並んでしまうと悲しい結果になるのははっきりしてますので(泪)他のプリンセスのところで順番を待っているとき何人か前にこの花柄のワンピの子がいました。うちも同じの持っていますがまだ着ていません。花柄のタンキニもあるのですがサイズ5でまだ少し大きいので来年用かも。実は我がオット、娘のジンボリーの洋服の存在を知りません・・・。驚くことにジンボリーってお店は知ってたのですがまさか自分の娘が着ているとまでは把握していないようで。こういう洋服が増えていく・・・でも女の子を持った運命みたいなものと、自分に言い聞かせているんですけど。
2005年05月09日
コメント(10)
-
naaG店潜入その2続き
画像が多いので続きにしてみました。ほとんど新しいラインでしょうか。このリネン・ローンの刺繍ダンガリーのパンツはサイトではすっごく暗い感じですが実際に見るとかわいかったです。こういう形で大きいサイズって珍しくないですか？娘に１着欲しかったのですが背後霊(オット)がうるさくて・・・。入り口のnaaグリーンカラーの柱をバックに撮ってます。 little girlsの同じパンツです。やっぱりかわいくないですか？これ。 ポプリン・ローンの刺繍ドレス、これからって感じの手触りですよね。 サイトでは少し透けて見えてますが、裏にこんな柄が(総柄で)ありました。 シャツとお揃いになるパンツ、どちらも数がかなりありました。シャツと同様で勝手にディスプレイテーブル拝借してます。 このパンツはサイトで見るより実際に見るほうがいい感じでした。ごめんなさい！知らずに中指立ててます。 なんかヒドイ画像のキャミソール(笑)色違いもあって数も揃ってました。 こちらはセールのドレスですが、壁には新作でこういうセール品や前ラインはお店の中央寄りにたくさんありました。このドレスもまだサイズ・色とも在庫が結構ありそうでしたよ。これは折りたたんだ商品の棚の側面をバックにして撮っています。 今回娘にフリフリカーデの白と濃いピンクが欲しかったのですがもう白はありませんでしたね。白いスカートならありました。スカートの在庫は色違いでたくさんありました。同じピンクのフリフリパンツも買いました。あとはセールのピンクのリブパンツ、このパンツと同じ素材使用の靴下ともう１足縞の靴下に新作から刺繍スカートのピンクを買いました。普通サイズ5のスカートというと他のブランドでは丈が中途半端に長くなってワタクシ的にはかわいくないな、と感じるのですがこの刺繍スカートは丈が短めでかわいいですね。フリフリパンツ姿の娘を見てオットが「サイズが違うんじゃない？丈がずいぶん短いよ」って。もう本当に霊になって昇天してください、ですよね。ったく、背後霊(オット)がいなければゆ～っくりと見てどっちゃり買い込んでいたところです(悔)ユタ店はきっと小振りな店舗でしょうが(ですよね？)こりゃ～絶対行くしかない！ですね(笑)ユタの店員さん相手なら写真をもっとバチバチしちゃえそう・・・。
2005年05月08日
コメント(22)
-
naaG店潜入その2
naaカラーのお店の看板ですが、そのまんま紙袋なんですね。注文するとこの紙袋が一緒に来るのでしょうか？ 広い店内に壁には新しいラインの洋服が年齢別にかかっていました。newbornとlittle girlsです。雰囲気がお伝えできるでしょうか？店内のライトがほんわりしているので暗いイメージですが。 こちらはbig girlsの靴です。写っていませんが上にビーチサンダルが２段ほどありました。 皆さんはご存知の前のラインですよね？かなり揃っていました。この後単品画像が続きます。
2005年05月08日
コメント(6)
-
naaG店潜入その1
LAから帰ってきました♪日本から来た友人ファミリー以上に時差ぼけ状態なのはナゼ？naaG店のあるグレンデール・ギャラリア・モールって巨大でした。ユタなんて足元にも及ばないのは承知でしたが、ラスベガスのファッションショー・モールよりずっーーーと大きかったです。駐車場からモール内へ入ってnaaまで冗談ではなく(気持ち的に)1キロは早歩きしましたね。うっすらと汗が出てなんか運動しているようでした。出店リストを見てください。もう数えるのも大変ですから。http://www.glendalegalleria.com/mallmap.asp?mallid=615これで当日のワタクシの運動量がご理解頂けると思います。GAPもベビーとキッズが別々のお店なんです。走りながらチラッと見たんですが、大きい店内でした。5月1日は日曜日、買い物客で浅草の仲見世のようでした(たぶん)。 出かける前オットは撮影は任せなさいとか大きいこと言ってたんです。っが、すぐに恥ずかしいとか言い出しまして、隠れるように撮っているんです。確かに最初2，3組いたお客さんたちが潮が引くようにあっという間にいなくなってしまいましたから。店内はワタクシたちと店員3名。そこで撮影続行、しかしあちらもチェックをしている様子。オットがレジするときに話しかけるから早く買って、って言い出しまして結果時間にして店内潜入時間はすっごく短かくなってしまいました。駐車するところを探すのとお店に到着までの時間のほうが絶対に長かったです。 上の写真(見えにくいですが)の左側にレジがあります。壁の鏡のところに国内用に送る箱と国外に送る箱が並べてありました。右側の奥にドアがあって少し開いていて見えたのですが、naaの紙袋に各オーダーが入っていたのだと思います。袋が床にいっぱいでした。 サイトでもあるように南アフリカからのお店のようで、１９８９年に始まりアメリカには５年前からだそうです。ナージ、「T」は発音しないのですね。使う色がやはりネイティブ系な感じです。日本での人気(注文)は何故だかわからないけど、注文は多いそうです。あとこのG店がいちばん大きいって言っていたような気がします。店員さんはみんな(bgのモデルの子のような感じで)私にはインドのヒトみたいでしたけど、言葉は完璧な英語でした。ワタクシはnaa歴が浅くよくわからないのですが、店内とサイトとの商品の種類はそんな違いがないのでは、と感じました。サイズ・色とも豊富でしたし。この３枚の画像を載せるのに時間がかかり過ぎました。隠れて撮った1点ずつの画像はその2で紹介しますね。改めて見ると枚数がなくて、なんだかサイトの商品と同じという感じになってしまいました。でも広げて撮ってきましたので、参考にして頂けるといいですが。
2005年05月07日
コメント(16)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- 子供に英語。どうしてますか？
- 不便が成長させる？
- (2026-05-09 18:20:08)
-
-
-
- 塾の先生のページ
- ５月２週間経つけど、まだまだ間に合…
- (2026-05-14 11:50:04)
-
-
-
- 軽度発達障害と向き合おう！
- 発達障害のＡＤＨＤやＡＳＤはほとん…
- (2026-05-14 05:09:16)
-
