あみちゃんのひとりごと パソコン教室 アミティエ 東大阪市 東成区 生野区 社会福祉 求人情報

先日ココプレゴに行くとお店の前のマンホールなどを大工さんがこられていてなにかしらべられていたのですが、どうやら下水の工事で臨時休業しているようでした。

福祉施設の仕事に行く前の朝～　モーニングを食べたかったのですが、残念です。下水はグリストラップの設備もあって。ラーメン屋さんをやっても大丈夫な大きなものがついているそうですが、そこから先の下水のパイプが悪いらしいです。床下の工事でたいへんそうです。

きょうは、あみたんが日本語教室であみどん、牛丼、中華丼を食べてでかけました。最近宮沢賢治の黄色のトマトを朗読して日本語の勉強をしていますが、昔の原文に使い表現でなかなかたいへんです。

漢字の読み方がわからないというのがあっても、あみたんはたいてい読めているので先生らしさを見せることができていいのですが、文章を全部読んで理解していないと説明できないというのや昔の表現がたいへんです。

●ネリはその粉を四百グレンぐらいずつ木綿の袋《ふくろ》につめ込《こ》んだり【グレンってなに？　400グラムのこと？　それとも４０キロ？】

●そのときぼくはネリちゃん。あなたはむぐらはすきですか
【あなたは、 むぐら はすきですか】【あなた、 はむぐら はすきですか】
むぐら？　はぐらむ？　とか・・・

●私もしばらくは耐《こら》えて膝《ひざ》を両手で抱《かか》えてじっとしていましたけれどもあんまり蜂雀がいつまでもだまっているもんですからそれにそのだまりようと云ったらたとえ一ぺん死んだ人が二度とお墓から出て来ようたって口なんか聞くもんかと云うように見えましたのでとうとう私は居たたまらなくなりました。【これは長文で説明がたいへ～ん】

と一生懸命説明しました。ちょっとくたびれてしまったので、あみどん、牛丼、中華丼を食べて元気をだしました。