ASTRALPHASIA - プログレ日記(Prog Blog)

ピンク・フロイド、エイジアとプログレ系バンドが
オリジナルメンバーでのリユニオンブームが続いていますが、
最近、音沙汰無しだったジェネシスのリユニオン計画について、
フィル・コリンズが chicago.broadwayworld.com で語りました。





Nick Orlando: Will there ever be a reunion of Genesis?
インタビュアー「今後、ジェネシス再結成はあるのでしょうか？」

Phil Collins: Yea, we all got together to talk about this last November; all five of us with Peter [Gabriel] and Steve [Hackett].
This is something we may do in a couple of years.
It is very, very loose. There is certainly nothing planned.
If that didn’t come together because of various people’s schedules, then maybe the three of us, me, Tony [Banks] and Mike [Rutherford] might do something.
I would do it with the drop of a hat.
I have been working non stop for a long, long time now. Right now, I need a break, but if you ask me in six months time…We actually got a little bit of time booked for the three of us just playing around, jamming together in October.
There’s nothing fixed though!

うん。去年の11月にこの件について話すために、みんなで集まったんだ。
ピーター（ガブリエル）とスティーブ（ハケット）を含めた５人でね。
（再結成は）私達が今後２～３年以内に実現させるかもしれないね。
とてもルーズな状況ではあるけれどね。何も具体的に計画されたことはないから。
もし皆のスケジュールが合わなくて一緒にできないならば、
僕とトニー（バンクス）、マイク（ラザフォード）の３人で何かするかもしれないよ。
その時になれば何かするとは思うけれどね。
僕は長い間、ノンストップで働いてきたので、今は休息が必要だ。
でも、君が今後６ヶ月以内のことを質問したいのなら、
10月に３人でスタジオに集まって、ちょっとジャムるかもしれないと答えておくよ。
でも今の時点で決まったことは何もないよ。


ブロードウェイミュージカル「ターザン」のために新曲を９曲も書き下ろすなど、
相変わらず大忙しのフィル・コリンズですが、
写真を見る限りでは老けたなあ…という印象ですが。