ロシア語会話～超入門編～

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

145526

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

美容室TAYAのオリジナル商品

< 新しい記事

新着記事一覧(全219件)

過去の記事 >

2004年04月26日

今日（日曜日）、ウクレイナ人のルームメイト、ターニャあてに電話がかかってきました。

私が "Hello." と電話に出ると、「ターニャ？アロー？」という声。（アローはロシア語で「もしもし」という意味）

これはロシア語しか話せない人からの電話だわ…と気付いた私ですが、もちろんロシア語で「ターニャは今出かけています。」などと言えるわけもなく…。

"Tania is not here now."

と答えたのですが、「ターニャ」「ターニャ」と相手は繰り返すばかり。（というよりは私がその部分しか理解できなかったのですが…）

でも私はめげずに、猫のようにこう言いました。

「ターニャ　ニャー　ニャー」（ニャーはロシア語で No という意味）

でも相手は私の言っていることを理解してくれたのです！

ぼろぼろのロシア語ですが、通じたということが嬉しかったですね。言語はこうやって学んでいくものなんだと感じました♪

ターニャが家に帰ってきたので、「ターニャは家にいません。」とロシア語でどのように言うのか聞いてみました。

ターニ　ニェットゥ　ドーマ (Tania not home)

だそうです。思ったより簡単でした！

ニェットゥは not、ドーマは home (英語でも建物のことを dorm, dormitory などと言いますよね。ロシア語のドーマもそれと似ています。)

また、ターニャという固有名詞も主語になると、「ターニ」と変化するそうです。be動詞は省略して構いません。at home の前置詞atはどこに消えたのでしょうか？ドーマに含まれているのかしら？

ロシア語は難しいです…。でも個人的に気に入った言語なので、日常でよく使うフレーズだけ覚えています。

ちなみに文法は勉強していません。理屈っぽく覚えるのがイヤなので…。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう