＞今日の日記読んで、原作を読んで、
＞みたくなりました。
＞
＞テレビと原作の違いが、よくわかります。
原作おすすめです！ぜひとも読んでください。僕も大河で面白そうと思ってから読み始めた口です。キャストが頭の中にしっかりいるから想像もしやすくあっさりよめますよ。 (2006.07.18 23:05:11)
＞みたくなりました。
＞
＞テレビと原作の違いが、よくわかります。
原作おすすめです！ぜひとも読んでください。僕も大河で面白そうと思ってから読み始めた口です。キャストが頭の中にしっかりいるから想像もしやすくあっさりよめますよ。 (2006.07.18 23:05:11)
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Nick.B
サッカー・歴史・音楽・・・知識を極めても人生では役に立たないであろう僕の趣味のブログ
Comments
2006.07.17
テーマ： 『功名が辻』(385)
カテゴリ： 歴史
柴田勝家を倒しひとつ平和の訪れた羽柴家では論功行賞の時が来た。
山内一豊は大きな損失として後藤吉兵衛を失ったが彼を失ってまで得たものが伊勢亀山城一番乗りの功績である。期待して城に向かったが、功をたたえられたのは賤ヶ岳七本槍の七名といつもの三人組の一豊以外。二人組みは万石の大名に。しかし一豊だけ3800石。世に出たての七本槍は3000石。羽柴家最古参の一豊が３８００石。福島市松正則はなんと５０００石。それに比べて一豊は3800石・・・
一豊は大いに不満を感じた。自分より若手で良い働きをする連中が重用されると思いここを離れ徳川家にいこうと思ったり、浪人になって畑を耕す生活を考えたりする。千代もそれに賛同する。これは実は本心であったかもしれない。功名に取り付かれるだけが人生ではない。もっと他にもあるはずだと思っているからである。そして千代は一豊の寝顔を見てみる凡庸で才気がないとつくづく思う。千代は運命を切り開こうとしない人間に何の魅力も感じない。悠々自適な風月を楽しむ生活を送る男だけは許せない。そこで教育しなおす方法を考えた。
それで千代は一豊を出家させることに。ここからは原作との違いを説明します。
まず僧の登場シーン
原作 たまたまこの翌日は一豊の父の命日だった。それでお精進を作っていた。そこにたまたま托鉢に来た僧（笑厳）がいていろいろと悩みを聞いてもらうと笑厳は千代に一豊を寺に連れてくるように言う。
テレビ テレビはというと千代は一豊に対する不満を母の法秀尼に伝える。そして法秀尼が一豊の精神を正すために足を運ぶ。
僧とのやり取り
原作・テレビ まず頭をそる準備からはじめる。一豊はあわて「法話を聞かせ願いたい」というが頭をそるのにそんなものはいらぬ、というと一豊は先に自分の話をさせてくれという。そして、一豊はいろいろ話すが僧は愚痴という。愚弄するつもりか！とキレた一豊は必死に愚痴じゃないと訴えた。そして僧は「出家まで決断されたならもう一段階上の解脱をすすめよう」といった。一豊は何のことかうかがった。
テレビ さきに面白みにかけるテレビから。法秀尼は一豊に父が自害した刀を差し出す。それで自刃しろと迫る。子供に死を迫る母などいるかと必死に応戦。しかし自分の過ちを悟った一豊は出家などせず現実と戦うといった。かなーり略して終了。
原作 「どんな？」とたずねた一豊に対し笑厳は「首を刎ねて進ぜよう」一豊「ま、ま・・・、まて」笑厳「いや、引導を渡す」と一豊と取っ組み合いになる。笑厳は左手で一豊のくびの輪を攻め、右手で一豊の脇差を抜き「覚悟せい」と刀を首元につきつけた。そして暴れる一豊は笑厳の手をかんで逃げようとしたら笑厳は「やむをえん。殺すわ」と。「殺すな・・・」とわめく一豊ののどを脇差でちくちくと刺し首から血が噴出した。「動くと脇差がのどをつらぬくぞ」と脅迫し「この程度でよく3500石ももらえたものだ」と愚弄する。一豊は負けを認めた。
笑厳「一豊、浮世の火宅から逃げるために坊主になろうとしたな。中国では、敗走し５０歩で踏みとどまるも１００歩で踏みとどまるも敗走は敗走である。ここで命を仕舞えばどうじゃ？」
一豊「いのちだけは・・・」
笑厳「かんべんしてやりたいがそれでは理にかなわぬ。浮世から逃げ出したいというのはどうなったのじゃ？」
一豊「逃げたい」
笑厳「ならば逃がしてやろう」といい脇差をさらに強く首元に当てる。
そして一豊が「逃げぬ！わしは浮世に踏みとどまる。浮世とは生きて戦うしか仕方のないところじゃ！」
笑厳「わかったか。それが悟りというものじゃ。われがわが身の主人になれ。禅には随所に主となれという言葉がある。」
一豊はわかったというと笑厳を蹴り飛ばし上にのりかかって笑厳の首を絞めた。そして頭を蹴り飛ばし脱出した。随所に主となれを実行したわけだ。
まぁなんといいますか原作のほうが明らかに迫力があった。そして笑厳の演技とはいえ一豊に完全に死が迫っていた方が面白かったと思う。テレビではそこまでできないし千代がでしゃばってくるし「浮世と戦う」ってのは一豊のセリフだろ！それに法秀尼なんぞでは笑厳のような恐怖感がなかった。そして上川隆也の大地の子の時のようなあの必死の演技力が見れると期待していただけにあの程度では全くもって論外だ！！！脚本しだいではもっと面白いはずだっただけに非常に残念でした。でも原作を面白さを先に知っておいて良かったとおもった。
山内一豊は大きな損失として後藤吉兵衛を失ったが彼を失ってまで得たものが伊勢亀山城一番乗りの功績である。期待して城に向かったが、功をたたえられたのは賤ヶ岳七本槍の七名といつもの三人組の一豊以外。二人組みは万石の大名に。しかし一豊だけ3800石。世に出たての七本槍は3000石。羽柴家最古参の一豊が３８００石。福島市松正則はなんと５０００石。それに比べて一豊は3800石・・・
一豊は大いに不満を感じた。自分より若手で良い働きをする連中が重用されると思いここを離れ徳川家にいこうと思ったり、浪人になって畑を耕す生活を考えたりする。千代もそれに賛同する。これは実は本心であったかもしれない。功名に取り付かれるだけが人生ではない。もっと他にもあるはずだと思っているからである。そして千代は一豊の寝顔を見てみる凡庸で才気がないとつくづく思う。千代は運命を切り開こうとしない人間に何の魅力も感じない。悠々自適な風月を楽しむ生活を送る男だけは許せない。そこで教育しなおす方法を考えた。
それで千代は一豊を出家させることに。ここからは原作との違いを説明します。
まず僧の登場シーン
原作 たまたまこの翌日は一豊の父の命日だった。それでお精進を作っていた。そこにたまたま托鉢に来た僧（笑厳）がいていろいろと悩みを聞いてもらうと笑厳は千代に一豊を寺に連れてくるように言う。
テレビ テレビはというと千代は一豊に対する不満を母の法秀尼に伝える。そして法秀尼が一豊の精神を正すために足を運ぶ。
僧とのやり取り
原作・テレビ まず頭をそる準備からはじめる。一豊はあわて「法話を聞かせ願いたい」というが頭をそるのにそんなものはいらぬ、というと一豊は先に自分の話をさせてくれという。そして、一豊はいろいろ話すが僧は愚痴という。愚弄するつもりか！とキレた一豊は必死に愚痴じゃないと訴えた。そして僧は「出家まで決断されたならもう一段階上の解脱をすすめよう」といった。一豊は何のことかうかがった。
テレビ さきに面白みにかけるテレビから。法秀尼は一豊に父が自害した刀を差し出す。それで自刃しろと迫る。子供に死を迫る母などいるかと必死に応戦。しかし自分の過ちを悟った一豊は出家などせず現実と戦うといった。かなーり略して終了。
原作 「どんな？」とたずねた一豊に対し笑厳は「首を刎ねて進ぜよう」一豊「ま、ま・・・、まて」笑厳「いや、引導を渡す」と一豊と取っ組み合いになる。笑厳は左手で一豊のくびの輪を攻め、右手で一豊の脇差を抜き「覚悟せい」と刀を首元につきつけた。そして暴れる一豊は笑厳の手をかんで逃げようとしたら笑厳は「やむをえん。殺すわ」と。「殺すな・・・」とわめく一豊ののどを脇差でちくちくと刺し首から血が噴出した。「動くと脇差がのどをつらぬくぞ」と脅迫し「この程度でよく3500石ももらえたものだ」と愚弄する。一豊は負けを認めた。
笑厳「一豊、浮世の火宅から逃げるために坊主になろうとしたな。中国では、敗走し５０歩で踏みとどまるも１００歩で踏みとどまるも敗走は敗走である。ここで命を仕舞えばどうじゃ？」
一豊「いのちだけは・・・」
笑厳「かんべんしてやりたいがそれでは理にかなわぬ。浮世から逃げ出したいというのはどうなったのじゃ？」
一豊「逃げたい」
笑厳「ならば逃がしてやろう」といい脇差をさらに強く首元に当てる。
そして一豊が「逃げぬ！わしは浮世に踏みとどまる。浮世とは生きて戦うしか仕方のないところじゃ！」
笑厳「わかったか。それが悟りというものじゃ。われがわが身の主人になれ。禅には随所に主となれという言葉がある。」
一豊はわかったというと笑厳を蹴り飛ばし上にのりかかって笑厳の首を絞めた。そして頭を蹴り飛ばし脱出した。随所に主となれを実行したわけだ。
まぁなんといいますか原作のほうが明らかに迫力があった。そして笑厳の演技とはいえ一豊に完全に死が迫っていた方が面白かったと思う。テレビではそこまでできないし千代がでしゃばってくるし「浮世と戦う」ってのは一豊のセリフだろ！それに法秀尼なんぞでは笑厳のような恐怖感がなかった。そして上川隆也の大地の子の時のようなあの必死の演技力が見れると期待していただけにあの程度では全くもって論外だ！！！脚本しだいではもっと面白いはずだっただけに非常に残念でした。でも原作を面白さを先に知っておいて良かったとおもった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[歴史] カテゴリの最新記事
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
くうふう3
さん
こんばんわ～♪
前回の記事に物申していただいたので、お返しにあがりました(^.^)
上川さんの演技力は、本当に底知れないと私は思います。
少なすぎる恩賞に、顔が真っ青、頭真っ白。。。
頭の中を色々に考え事がぐるぐる。。。
いじけて妻に当たり、親の前で泣き言をわめく
あのヘタレぶり、視聴者が「この一豊はダメだなぁ」
と心から思えるのは、ひとえに上川さんの素晴らしい演技力の
賜物だと思いますよ♪
ちなみに、成宮くんはジャニーズではありません(^.^)b
(2006.07.18 00:21:02)
前回の記事に物申していただいたので、お返しにあがりました(^.^)
上川さんの演技力は、本当に底知れないと私は思います。
少なすぎる恩賞に、顔が真っ青、頭真っ白。。。
頭の中を色々に考え事がぐるぐる。。。
いじけて妻に当たり、親の前で泣き言をわめく
あのヘタレぶり、視聴者が「この一豊はダメだなぁ」
と心から思えるのは、ひとえに上川さんの素晴らしい演技力の
賜物だと思いますよ♪
ちなみに、成宮くんはジャニーズではありません(^.^)b
(2006.07.18 00:21:02)
くうふう3さん
レナード・バーンスタイン
さん
＞視聴者が「この一豊はダメだなぁ」と心から思えるのは、ひとえに上川さんの素晴らしい演技力の賜物だと思いますよ♪
まさにそうだとおもいます。上川隆也の迫真の演技が大好きです。だから死を迫られて必死に生きるために決断したシーンが見たかっただけに、千代に迫られてるのをみて改心したというのはダメな人と勘違いされてしまう。それが歯がゆいですね。脚本の下手さが浮き彫りになるほどの上川隆也の演技力だと思います。
成宮寛貴はジャニーズじゃないんですか！劇団出身とかかな？頭の悪い人の演技ってすごく難しいと思う。多分いい人よりも難しいんではないかな？恥じらいを捨てつつわざとらしくなく愚行を演じるというすごく難しい役だと思いますので期待してます。 (2006.07.18 00:49:14)
まさにそうだとおもいます。上川隆也の迫真の演技が大好きです。だから死を迫られて必死に生きるために決断したシーンが見たかっただけに、千代に迫られてるのをみて改心したというのはダメな人と勘違いされてしまう。それが歯がゆいですね。脚本の下手さが浮き彫りになるほどの上川隆也の演技力だと思います。
成宮寛貴はジャニーズじゃないんですか！劇団出身とかかな？頭の悪い人の演技ってすごく難しいと思う。多分いい人よりも難しいんではないかな？恥じらいを捨てつつわざとらしくなく愚行を演じるというすごく難しい役だと思いますので期待してます。 (2006.07.18 00:49:14)
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
ジェニファー234
さん
レナード・バーンスタインさん
＞法秀尼では役不足でしょう・・・
＞
＞原作を読んでたので笑厳和尚の登場に期待していました。あそこは女性では上川隆也の演技力が死んでしまってましたね。
-----
原作では法秀尼（ほうしゅうに）は千代の母なんでしょう？ それでは娘の嫁ぎ先にそんなこと言えるはず無いですよね。 そういう和尚様が
登場されるのですね？ なんでＮＨＫは原作に忠実に作らないんでしょうか？ だから違和感あります。
今こちらの原作のほうを読ませて頂いて、原作のほうがはるかに迫力があります。 大石静の脚本があまりにも原作を無視していると思うのです。
なんでも千代と法秀尼（ほうしゅうに）で解決してしまい おまけに今度は成宮くんでは・・・
また、原作の解説楽しみにしています。 (2006.07.18 01:19:03)
＞法秀尼では役不足でしょう・・・
＞
＞原作を読んでたので笑厳和尚の登場に期待していました。あそこは女性では上川隆也の演技力が死んでしまってましたね。
-----
原作では法秀尼（ほうしゅうに）は千代の母なんでしょう？ それでは娘の嫁ぎ先にそんなこと言えるはず無いですよね。 そういう和尚様が
登場されるのですね？ なんでＮＨＫは原作に忠実に作らないんでしょうか？ だから違和感あります。
今こちらの原作のほうを読ませて頂いて、原作のほうがはるかに迫力があります。 大石静の脚本があまりにも原作を無視していると思うのです。
なんでも千代と法秀尼（ほうしゅうに）で解決してしまい おまけに今度は成宮くんでは・・・
また、原作の解説楽しみにしています。 (2006.07.18 01:19:03)
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
BROOK
さん
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
のの雪
さん
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
うさ(o´∀｀o):.*
さん
上川一豊のヘタレな演技、ほんとにすごいですよね。出社拒否する４０歳（笑）
成宮くんはジャニ系の顔ですが違うようです。秋には石田三成役の橋之助さんと「魔界転生」対決しますよ～★
(2006.07.18 09:55:14)
成宮くんはジャニ系の顔ですが違うようです。秋には石田三成役の橋之助さんと「魔界転生」対決しますよ～★
(2006.07.18 09:55:14)
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
康一256
さん
Re:功名が辻 出世脱落(07/17)
・チエリ・
さん
そうですね、僧侶との問答の法が上川・一豊の熱演が見られたかもですね～。
オカン登場はただ一豊をさらにヘタレ主人公にしただけにしか過ぎませんね。
私も上川さんの熱演を見たいです。
それはそうとレニーと第九がお好きなのですか？
レニーの第九で「Freude」が「Freiheit（自由）」に置き換えられたＣＤを聴いたことがあります。
ベルリンの壁崩壊直後のもので、東西ドイツの合同オケによる感動的な内容でした。。。 (2006.07.18 22:28:58)
オカン登場はただ一豊をさらにヘタレ主人公にしただけにしか過ぎませんね。
私も上川さんの熱演を見たいです。
それはそうとレニーと第九がお好きなのですか？
レニーの第九で「Freude」が「Freiheit（自由）」に置き換えられたＣＤを聴いたことがあります。
ベルリンの壁崩壊直後のもので、東西ドイツの合同オケによる感動的な内容でした。。。 (2006.07.18 22:28:58)
ジェニファー234さん
レナード・バーンスタイン
さん
＞今こちらの原作のほうを読ませて頂いて、原作のほうがはるかに迫力があります。 大石静の脚本があまりにも原作を無視していると思うのです。
＞なんでも千代と法秀尼（ほうしゅうに）で解決してしまい おまけに今度は成宮くんでは・・・
＞
＞また、原作の解説楽しみにしています。
-----
一豊が成長するシーンなのにもったいない脚本ですよね・・・成宮寛貴の演技力とか僕は全く知らないので、うつけの演技に期待してます！ (2006.07.18 22:56:10)
＞なんでも千代と法秀尼（ほうしゅうに）で解決してしまい おまけに今度は成宮くんでは・・・
＞
＞また、原作の解説楽しみにしています。
-----
一豊が成長するシーンなのにもったいない脚本ですよね・・・成宮寛貴の演技力とか僕は全く知らないので、うつけの演技に期待してます！ (2006.07.18 22:56:10)
BROOKさん
レナード・バーンスタイン
さん
＞今回の一豊の情けなさの露呈は、ちょっと苦笑いものでした。
＞母に脅されて、仕方なく･･･といった感じでしたね。
もう千代やめてくれ・・・っていう感じの演技でしたね。本来このシーンで上川隆也が伝えないといけないのはそうじゃないはずです。千代をでしゃばらせなくてもいいのに・・・ (2006.07.18 22:57:44)
＞母に脅されて、仕方なく･･･といった感じでしたね。
もう千代やめてくれ・・・っていう感じの演技でしたね。本来このシーンで上川隆也が伝えないといけないのはそうじゃないはずです。千代をでしゃばらせなくてもいいのに・・・ (2006.07.18 22:57:44)
のの雪さん
レナード・バーンスタイン
さん
＞私は原作読んでないんですが、
＞かなりちがうのですねえ＾＾；
＞
＞成宮君ってジャニーズでしたっけ？？
まぁすべて原作と同じではないから大河を見る楽しさもあるものです。二人が出会うまでのバックボーンは全くないですからその辺の脚色は面白かったですよ。
成宮寛貴はジャニーズじゃないという意見を沢山頂きました。無知とは恥ずかしい・・・まさに自分がそうですね。 (2006.07.18 22:59:44)
＞かなりちがうのですねえ＾＾；
＞
＞成宮君ってジャニーズでしたっけ？？
まぁすべて原作と同じではないから大河を見る楽しさもあるものです。二人が出会うまでのバックボーンは全くないですからその辺の脚色は面白かったですよ。
成宮寛貴はジャニーズじゃないという意見を沢山頂きました。無知とは恥ずかしい・・・まさに自分がそうですね。 (2006.07.18 22:59:44)
原作にありましたね．
hako-tu
さん
こんにちは．コメントありがとうございます．
確かに２巻のご指摘のページにこのシーンがありましたね．私の錯覚でした．おっしゃるように，原作の笑厳の方が「一豊が自ら気付き，仕返しする分」面白いですね．石田三成の淀川葦簀の逸話は有名ですが，これは司馬氏の「関ヶ原」上巻の冒頭に出てきますね．原作では500石を貰う時に，この運上金取立てを申出て一万石相当と答えるんですよね．
(2006.07.18 23:01:21)
確かに２巻のご指摘のページにこのシーンがありましたね．私の錯覚でした．おっしゃるように，原作の笑厳の方が「一豊が自ら気付き，仕返しする分」面白いですね．石田三成の淀川葦簀の逸話は有名ですが，これは司馬氏の「関ヶ原」上巻の冒頭に出てきますね．原作では500石を貰う時に，この運上金取立てを申出て一万石相当と答えるんですよね．
(2006.07.18 23:01:21)
うさ(o´∀｀o):.*さん
レナード・バーンスタイン
さん
＞上川一豊のヘタレな演技、ほんとにすごいですよね。出社拒否する４０歳（笑）
成宮くんはジャニ系の顔ですが違うようです。秋には石田三成役の橋之助さんと「魔界転生」対決しますよ～★
４０歳にもなるので少しずつ賢くならないといけないのにあの演技はひどい；；上川隆也は脚本を忠実に演じたからよい！悪いのは・・・脚本家；；
秀次と戦う三成・・・面白そうですね。悪いけど橋之助に注目してます。 (2006.07.18 23:02:13)
成宮くんはジャニ系の顔ですが違うようです。秋には石田三成役の橋之助さんと「魔界転生」対決しますよ～★
４０歳にもなるので少しずつ賢くならないといけないのにあの演技はひどい；；上川隆也は脚本を忠実に演じたからよい！悪いのは・・・脚本家；；
秀次と戦う三成・・・面白そうですね。悪いけど橋之助に注目してます。 (2006.07.18 23:02:13)
康一256さん
レナード・バーンスタイン
さん
・チエリ・さん
レナード・バーンスタイン
さん
＞そうですね、僧侶との問答の法が上川・一豊の熱演が見られたかもですね～。
＞オカン登場はただ一豊をさらにヘタレ主人公にしただけにしか過ぎませんね。
＞私も上川さんの熱演を見たいです。
＞
＞それはそうとレニーと第九がお好きなのですか？
＞レニーの第九で「Freude」が「Freiheit（自由）」に置き換えられたＣＤを聴いたことがあります。
＞ベルリンの壁崩壊直後のもので、東西ドイツの合同オケによる感動的な内容でした。。。
-----
第九はすごく好きですよ。毎年歌わないとね！自由にもいろいろな言い方があるのかなぁ？僕の好きな曲が”Freie Kunst（自由の歌）”というドイツ語の歌です。フロイデの部分をフライエに替えて歌ってもすごく楽しそうですね。 (2006.07.18 23:08:00)
＞オカン登場はただ一豊をさらにヘタレ主人公にしただけにしか過ぎませんね。
＞私も上川さんの熱演を見たいです。
＞
＞それはそうとレニーと第九がお好きなのですか？
＞レニーの第九で「Freude」が「Freiheit（自由）」に置き換えられたＣＤを聴いたことがあります。
＞ベルリンの壁崩壊直後のもので、東西ドイツの合同オケによる感動的な内容でした。。。
-----
第九はすごく好きですよ。毎年歌わないとね！自由にもいろいろな言い方があるのかなぁ？僕の好きな曲が”Freie Kunst（自由の歌）”というドイツ語の歌です。フロイデの部分をフライエに替えて歌ってもすごく楽しそうですね。 (2006.07.18 23:08:00)
hako-tuさん
レナード・バーンスタイン
さん
＞こんにちは．コメントありがとうございます．
＞確かに２巻のご指摘のページにこのシーンがありましたね．私の錯覚でした．おっしゃるように，原作の笑厳の方が「一豊が自ら気付き，仕返しする分」面白いですね．石田三成の淀川葦簀の逸話は有名ですが，これは司馬氏の「関ヶ原」上巻の冒頭に出てきますね．原作では500石を貰う時に，この運上金取立てを申出て一万石相当と答えるんですよね．
-----
なるほど・・・僕はもともと中国史ばかり読んでて日本の戦国小説は恥ずかしいことにこれが最初なんです。司馬遼太郎氏の本を読むのもこれがはじめてなのでこれから読み漁って生きたいと思います。貴重な情報をありがとうございます。 (2006.07.18 23:09:28)
＞確かに２巻のご指摘のページにこのシーンがありましたね．私の錯覚でした．おっしゃるように，原作の笑厳の方が「一豊が自ら気付き，仕返しする分」面白いですね．石田三成の淀川葦簀の逸話は有名ですが，これは司馬氏の「関ヶ原」上巻の冒頭に出てきますね．原作では500石を貰う時に，この運上金取立てを申出て一万石相当と答えるんですよね．
-----
なるほど・・・僕はもともと中国史ばかり読んでて日本の戦国小説は恥ずかしいことにこれが最初なんです。司馬遼太郎氏の本を読むのもこれがはじめてなのでこれから読み漁って生きたいと思います。貴重な情報をありがとうございます。 (2006.07.18 23:09:28)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
