Pinoy Ako

Pinoy Ako

Sep 1, 2008
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

おはようございます!

ど田舎町です。



昨日アップしたUPO(ゆうがお)の話なのですが・・・

日本でも地域によっては食べないそうですね?

コチラをご覧下さい

私は比国の影響からか全国で食べられてると思ってました。

コメントにも結構、書いて頂いたのですが

比較に写してたフライドチキン!

実は・・・食べれません。

フライドチキン

こんな風に冷蔵庫等に紙を貼るマグネットでしたぁ~。大笑い

(本当はコレを撮りたい為にUPOを比較対象にしたのかも?)

話は変わるのですが

昨夜、うちの奥様と話してて

日本語の難しさを再認識致しました。

物の数え方なのですが・・・・・

例えば

                  日本語           タガログ語

   携帯電話     1台、2台、・・・・・       1(イサ)、2(ダラワ)・・・

   ビール       1本、2本・・・・・        1(イサ)、2(ダラワ)・・・

   カバヨ(馬)     1頭、2頭・・・・・        1(イサ)、2(ダラワ)・・・

日本語を外人が覚えるって大変だなぁ~って思いました。大笑い

自慢するわけではありませんが

うちの奥様はこの日本語での数え方を大体はマスターできてまして

1本(ぽん)

2本(ほん)

3本(ぼん)

この時のぽ、ほ、ぼの使い方もできております。

あっ!

3の倍数に反応もしますよ!

なべあつ

話がそれてしまいました。  m(__)m

そんな訳で昨夜は日本語の練習を兼ねて

私が言った物を数えて頂きました。

1匹、1台、1羽、1本、1頭、1枚、1足、1箱、1個、・・・・・・

まあ100点満点で95点位のできでした。

ココから下はですので読みたい方だけお願い致します。

最後に意地悪してティティは?って質問すると

すかさず

イッポン!

と答えて頂きましたぁ~~~大笑い

理由を尋ねると松茸の数え方がポンだからだそうです。

今月も群馬のど田舎町を宜しくお願い致します。

ど田舎町へ訪れてちょうだい!













お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Sep 1, 2008 07:41:57 AM
コメント(40) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: