2014年02月02日
カテゴリ： カテゴリ未分類
Well, I came by your house the other day
こないだおまえの家に寄ったら
Your mother said you went away
おふくろさんに言われたよ おまえが出ていったって
She said there was nothing that I could have done
おれにだって引き留められなかったろうし
There was nothing nobody could say
だれにもどうすることもできなかったって
おれたちは16のときからずっと親友だった
I wished I would have known I wished I could have called you
そんなことだって知ってたら 一言言っておきたかったよ
Just to say goodbye Bobby Jean
じゃあな，ボビー・ジーン
Now you hung with me when all the others turned away, turned up their nose
おれは浮いた存在だったけど おまえだけは一緒にいてくれた
We liked the same music, we liked the same bands, we liked the same clothes
同じ曲 同じバンド 同じファッションが好きだったな
We told each other that we were the wildest The wildest things we'd ever seen
おれたちこそ この世で一番のワルだって言い合ったっけ
もし打ち明けてくれてたら 一言言っておきたかったよ
Just to say goodbye Bobby Jean
じゃあな，ボビー・ジーン
Now we went walking in the rain talking about the pain from the world we hid
おれたちは 雨の中をうろつきながら 生きてくつらさを語り合った
あんなにおれのことをわかってくれたやつは おまえしかいなかったよ
Maybe you'll be out there on that road somewhere, in some bus or train travelling along,
今ごろおまえはどこか 長距離バスか電車の中か それともモーテルの一室で
in some motel room there'll be a radio playing and you'll hear me sing this song
ラジオでこの歌がかかってるのを聴いてるんだろうな
Well, if you do, you'll know I'm thinking of you and all the miles in between and
おまえが何をしてたって どんなに遠くにいたって おまえのことは忘れないよ
I'm just calling one last time
最後にこれだけ言っておきたいんだ
Not to change your mind, but just to say I miss you baby,
やりたいようにやりな でも，おれの心には穴が空いたみたいだ
good luck, goodbye Bobby Jean
じゃあな，応援してるぜ，ボビー・ジーン
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2014年02月02日 22時38分47秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
