ぼくの細道・つれづれ草

ぼくの細道・つれづれ草

2011.07.25
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類


    愁いに縁(よ)りて箇(かく)の似(ごと)く長し
    知らず明鏡の裏(うち)
    何れの処より秋霜を得たる
                 李白「秋浦の歌」

   <白髪の長さが三千丈、愁いのせいでこんなに長くなった。
    鏡のなかに、どこから秋の霜がおりたのだろう>

    唐代の一丈は約3メートルだったというから、三千丈は
    9000メートルになる。今も昔も中国の誇張表現はか


    それはともかく、
    白髪の「髪」について。
    「髪」という漢字の上の部分を「かみがしら」という。
    ちなみに、音読みは「ヒョウ」。
    「長」と「毛」の組み合わせから毛髪が長く垂れ下がっ
    ているさまを表す。
    この「髟」を部首とする字は人の毛髪やひげに関するも
    ので、常用漢字は「髪」だけであるが、漢検一級対象で
    は15字を覚えておかなければならない。

      髟+也=髢   かもじ
      髟+方=髣   ほのか

      髟+毛=髦   たれがみ
      髟+召=髫   うない
      髟+吉=?   たぶさ
      髟+松=鬆   あらい  熟語に「骨粗鬆症」
      髟+曲=髷   まげ

      髟+賓=鬢   びん
      髟+須=鬚   あごひげ 熟語に「鬚?」(しゅぜん)
      髟+?=?   ほおひげ 
      髟+寰=鬟   みずら
      髟+包=髱   たぼ
      髟+曼=鬘   かつら       など

     余談ながら、中国宋代を代表する詩人蘇東坡はひげが濃かった
     ので「?蘇」と呼ばれたというし、三国志で有名な関羽もひげ
     が濃かったので、諸葛孔明は彼を「ひげ」とあだ名で呼んだと
     いう。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.07.25 16:27:11
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: