PR
Keyword Search
▼キーワード検索
柳居子
思いつくこと 気の向くまま 無責任一言処士
Calendar
Comments
Freepage List
2024.01.30
カテゴリ： カテゴリ未分類
今年に入って 昨日までで、肌色が違ったり 日本語を話さない遠来の客人が ３５人にもなった。仕事中は殆ど会話を交わす事は無いのだが、終ってからは拙い英語と 音声自動翻訳機の助けも有って 話しを交す。ご来店が印象深く残る事が、目指してやって来た人への 何よりのお礼になると思うのだ。
韓国と台湾からやって来た二人 請求金額より少ない額を払って帰った客人の話し。 韓国の人は、体の大きい髪の毛の刈り映えのある 好男子 髭も結構濃くで 先ずは上出来の仕上がり 例のメッセージ帳は 英語で書くのか？と聞かれ ハングル文字でお願した。 支払いの時カードを出された。キャッシュオンリーと云うと ポケットの財布を取り出し 二千五百円が出てきて コートや服 ズボンのポケットをひっくり返す様に探したか 小銭少々 〆て二千七百円 請求四千円に千三百円足りない。 直ぐマネーチェンジに行くと云うから、今日は二千七百円だけで結構 値下げするのでは無く 次に来るとき千三百円余分に持って来てね 貸したお金 利息は取らないと言ったら 大笑い 必ず又 日本に来たらこの店に来ますと言って帰られた。
借りた金 返すという来日の大きな動機を作って差上げた。
台湾から来た人は 日本語が飛びっきり上手 日本にお住いですかと聞くと 京都大学の大学院に居ますと云うから 専攻はと聞くと 哲学ですと答えが返ってきた。実に色々な人との巡り合いが有るなと思いつつ 漢字は読めますか？と問うと 大丈夫ですと云うから ブログのブレント版一枚差上げると パラりと眼を通して 真言宗という字を見つけて 高野山のお寺に泊まった事がありますと言われた 英文のメッセージを書き残してくれた
料金を聞かれ 四千円ですと云うと 千円札四枚出された、一寸待っててねとレジから百円硬貨四枚出して 握らせた。怪訝な顏をするから 『学割』『学割』と云うと お釣りの四百円が余程嬉しかったのか 必ず又来ますと言って帰られた 一回限りの四千円より 日本に居る限りやって来る三千六百円の方が 店としては売り難いと思うのだ、学割は安売りの名目では無いが 外国からの留学生にはうける様だ。
韓国と台湾からやって来た二人 請求金額より少ない額を払って帰った客人の話し。 韓国の人は、体の大きい髪の毛の刈り映えのある 好男子 髭も結構濃くで 先ずは上出来の仕上がり 例のメッセージ帳は 英語で書くのか？と聞かれ ハングル文字でお願した。 支払いの時カードを出された。キャッシュオンリーと云うと ポケットの財布を取り出し 二千五百円が出てきて コートや服 ズボンのポケットをひっくり返す様に探したか 小銭少々 〆て二千七百円 請求四千円に千三百円足りない。 直ぐマネーチェンジに行くと云うから、今日は二千七百円だけで結構 値下げするのでは無く 次に来るとき千三百円余分に持って来てね 貸したお金 利息は取らないと言ったら 大笑い 必ず又 日本に来たらこの店に来ますと言って帰られた。
借りた金 返すという来日の大きな動機を作って差上げた。
台湾から来た人は 日本語が飛びっきり上手 日本にお住いですかと聞くと 京都大学の大学院に居ますと云うから 専攻はと聞くと 哲学ですと答えが返ってきた。実に色々な人との巡り合いが有るなと思いつつ 漢字は読めますか？と問うと 大丈夫ですと云うから ブログのブレント版一枚差上げると パラりと眼を通して 真言宗という字を見つけて 高野山のお寺に泊まった事がありますと言われた 英文のメッセージを書き残してくれた
料金を聞かれ 四千円ですと云うと 千円札四枚出された、一寸待っててねとレジから百円硬貨四枚出して 握らせた。怪訝な顏をするから 『学割』『学割』と云うと お釣りの四百円が余程嬉しかったのか 必ず又来ますと言って帰られた 一回限りの四千円より 日本に居る限りやって来る三千六百円の方が 店としては売り難いと思うのだ、学割は安売りの名目では無いが 外国からの留学生にはうける様だ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
