PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2007年06月08日
テーマ： 英語のお勉強日記(8360)
カテゴリ： 英会話上級
alike very similar
My mother and I are alike in many ways.
They're all almost alike. どれも似たり寄ったりだ。
whiz kid 頭の切れる若手実力者
informal
a young person who is very skilled or successful at something:
Billy was a former whiz kid, but now is an unemployed computer programmer.
ビリーはかつては神童と言われたが、今や失業中のコンピュータープログラマーにすぎない。
serendipity 予期せぬ良い物［楽しいこと］を見つけ出す才能
when interesting or valuable discoveries are made by accident
What really puzzles me is....
whatに導かれる名詞節を主語に用いて、
「なにが・・・すると言って」という日本語のニュアンスになる
何に恥ずかしくて当惑するかと言うと、多くの日本人旅行者の外国での振舞い方です。
What embarrasses me is the way many Japanese tourists behave in foreign countries.
＊ここでembarrasseが使えたのはよかったけど、スペルが少し違ってた"r"も"s"も２つずつ＊
aggravate 悪化させる
＊↑この単語、文字上は知っていたけど、思っていた発音と違う。こういう単語多すぎ（悲）＊
＜訳・例文は英辞郎とLongmanより引用しています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英会話上級] カテゴリの最新記事
-
英会話上級☆3/28&29 aesthetic 2008年04月02日 コメント(5)
-
英会話上級☆3/46&27 stumble onto 2008年04月01日 コメント(4)
-
英会話上級☆3/24&25 obsession 2008年03月25日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
