PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2007年11月01日
テーマ： 英語のお勉強日記(8360)
カテゴリ： 英会話上級
単語も表現も普通になり、
随分楽になりました。
そしていきなり、フリーターと思い切り和製英語が出てきましたね。
Live to Work or Work to Live?(2)
freeter 〈和製英語〉フリーター
標準英語では、[ part-time jobber
of one's own volition [ 自分の意志で、自主的に、自ら進んで
=if you do something of your own volition, you do it because you want to, not because you are forced to:
#Helena left the company of her own volition.（LDOCE)
volition [ 意志、意欲、決意
have an aversion to [ ～に反感を持つ
aversion [ 反感 嫌悪
=a strong dislike of something or someone [= hatred]
#I have an aversion to housework.(LDOCE)←＊イエ、そこまで嫌いでは・・
job with strings attached [ 紐でつながれた仕事
hold down a job [ 職についている、頑張って続ける
=to succeed in keeping a job for a period of time:
#He's never held down a job for longer than a few weeks.(LDOCE)
a bone of contention [ 喧嘩の種（原因）
=something that causes arguments between people:
#The examination system has long been a serious bone of contention in this country.(LDOCE)
apprehensive [ 心配している、懸念している
=worried or nervous about something that you are going to do, or about the future
apprehensive about/of
#We'd been a little apprehensive about their visit.
feeling worried
worried, anxious, nervous, concerned, apprehensive, uneasy, dismayed, not like the look/sound of
Good question!
＊この場合、sarcasticな表現、That's what I'd like to know. You're asking me.で置き換え可能、しかし、Even I don't know the answer.
☆Zero in on the lesson☆
get to どうにか・・・する
=manage to
そんな有名なダンサーとどうやって会えたのですか？
[ How did you get to meet such a famous dancer.
☆Vocabulary for the topic☆
strive [ さまざまな誘惑に負けることなく頑張る
envisage [ 心に思い描く
=to think that something is likely to happen in the future:
＊envisage 発音注意 こちら
He envisages himeself becoming a..... [ 彼は・・・になることを思い描く
opportunity for self-actualizaion [ 自己実現のチャンス
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などを参考にしています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英会話上級] カテゴリの最新記事
-
英会話上級☆3/28&29 aesthetic 2008年04月02日 コメント(5)
-
英会話上級☆3/46&27 stumble onto 2008年04月01日 コメント(4)
-
英会話上級☆3/24&25 obsession 2008年03月25日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
