上級はいつも「この意味なら、この単語を使ってくれれば、わかるのに～」のオンパレード。わざわざややこしいのを意地悪で出してくる？？？って思ったりもしますが、「ボキャビルの道は険しいのだ」ということで、何とかやってます（涙）
今日3月号テキストを私も買ってきました。
そうそう今の時点では、私も4月からは改悪と思ってしまいます。
私は毎朝7時5分から8時までと、それから仕事のない日は朝11時25分から12時までラジオをつけています。そして他の番組は録音をしたものを聞いています。
なかなか録音したものを聞く時間を見つけるのは大変ですよね？せっかくついた習慣なのに、そう！どうしてくれるんだNHKですね！ (2008年02月17日 23時42分57秒)
今日3月号テキストを私も買ってきました。
そうそう今の時点では、私も4月からは改悪と思ってしまいます。
私は毎朝7時5分から8時までと、それから仕事のない日は朝11時25分から12時までラジオをつけています。そして他の番組は録音をしたものを聞いています。
なかなか録音したものを聞く時間を見つけるのは大変ですよね？せっかくついた習慣なのに、そう！どうしてくれるんだNHKですね！ (2008年02月17日 23時42分57秒)
PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2008年02月17日
テーマ： 英語のお勉強日記(8368)
カテゴリ： 英会話上級
次は復習回となると、気持ちがゆるみます。
「いけない、いけない！」と気持ちを引き締めて、来週から頑張ります？
今回の放送を聞いて、上の言葉を思い出しました。あちゃ～
Pressure-free Education under Pressure(5)
off the record
=an off-the-record remark is unofficial and is not supposed to be made public:
#The Prime Minister's remarks were strictly off the record.(LDOCE)
＊off the record は 07/10/10 国際環境会議の前に自国の環境政策を話す
という場面 で出てきました。
get to the bottom of something [ (事件などの）真相を探る
=to find out the cause of a problem or situation
classroom disruption=classroom chaos
disruption [ 分裂、崩壊
=a situation in which something is prevented from continuing in its usual way:
blow one's stack [ カンカンになる、激怒する
blow your top/stack/cool, blow a fuse/gasket
=to become extremely angry quickly or suddenly:
rascal [ わんぱく小僧
=a child who behaves badly but whom you still like
fine and dandy [ すごくいいよ
dandy
=very good - often used in a slightly humorous way
#We're at our hotel, and everything is fine and dandy.(LDOCE)
＊And it's only recently that it's come to be used sarcastically.
in an attitude of submission [ いいなりの態度
all the more license to act up [ ますます騒ぐようになる
act up [ (子供が）行儀よくしない、暴れる
The rest is history [ その後の事は周知のとおりー相手が話の続きを知っている場合、もしくは一般常識が続く
=used to say that everyone knows the rest of a story you have been telling
it ain't = it isn't
pretty darn shortsighted [ 全く近視眼的である
darn
=used to emphasize how bad, stupid, unfair etc someone or something is [= damn]:
「近視眼的」は 先日08/02/08 に出たばかり。こちらはmyopic
prostrate oneself [ 屈服する
=to lie on your front with your face towards the ground, especially as an act of religious worship or as a sign of your willingness to obey someone
unruly [ 手に負えない
=violent or difficult to control [= wild]
varmint [ 害をもたらす生物、害虫
＊LDOCEにエントリーなし、英辞郎でも「問題児、わんぱく者」というエントリーはありませんでした。
＊I'd say they planted their crop before they built their fence!
「柵を作る前に作物を植え付ける」で「本末転倒」になるというのがよくわかりません。。。
と、いろいろ調べていたらこんなサイトを見つけました。
四字熟語データバンクにある本末転倒は こちら
☆Zero in on the lesson☆
happen to たまたま（偶然）・・・する<丁寧さを出す>
もしテリーから連絡が来るような事があれば、すぐに私に知らせてください
[ If you happen to hear from Telly, please let me know right away.
☆Vocabulary for the topic☆
The law was revised against the backdrop of [ ～を背景に法律が改正された
backdorp [ 背景 =behind something that you are looking at
#a love story set against a backdrop of war and despair(LDOCE)
conformity [ 順応（性）
=behaviour that obeys the accepted rules of society or a group, and is the same as that of most other people
【類】orthodoxy（〔正統派的〕慣行）、conventionality（因習、慣行）
cultivation of individuality [ 個性を伸ばすこと
prank [ いたずら、悪ふざけ
=a trick, especially one which is played on someone to make them look silly:
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英会話上級] カテゴリの最新記事
-
英会話上級☆3/28&29 aesthetic 2008年04月02日 コメント(5)
-
英会話上級☆3/46&27 stumble onto 2008年04月01日 コメント(4)
-
英会話上級☆3/24&25 obsession 2008年03月25日 コメント(6)
Re:英会話上級☆2/13&14 prostrate(02/17)
dreamrose
さん
fine and dandyはビジネス英語で何度もみました。
verminは知っていましたが、varmintはは初めて見ました。上級ってけっこうマニアックな表現使ってると思うことないですか？
NHKテキスト３月号出ましたね。
４月からの番組、改悪だと思いませんか？
お昼間の英語放送はほとんど消えてますよ！
１１時４０分から１時間ともかく流れてくる英語を聞く（流れているだけのことも多いけど・・・）のが日課なのに・・・どうしてくれるんだ、NHK!（怒） (2008年02月17日 18時40分56秒)
verminは知っていましたが、varmintはは初めて見ました。上級ってけっこうマニアックな表現使ってると思うことないですか？
NHKテキスト３月号出ましたね。
４月からの番組、改悪だと思いませんか？
お昼間の英語放送はほとんど消えてますよ！
１１時４０分から１時間ともかく流れてくる英語を聞く（流れているだけのことも多いけど・・・）のが日課なのに・・・どうしてくれるんだ、NHK!（怒） (2008年02月17日 18時40分56秒)
dreamroseさんへ
charis_3211
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
