何とかしたい・・・

何とかしたい・・・

PR

×

Profile

charis_3211

charis_3211

Calendar

Comments

ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
charis_3211 @ もらまろさんへ そうですね~。シーサーひとつとってもい…
もらまろ@ Re:沖縄欲張り1泊2日(7)☆シーサー、識名園(03/26) 普通の家にあたりまえのようにシーサーが…
charis_3211 @ amurogさんへ こんにちは。コメントありがとうございま…
amurog @ Re:沖縄欲張り1泊2日(9)☆Final(03/27) 充実した1泊2日になって良かったですね!…
2008年02月12日
XML
カテゴリ: 英会話上級

しかも今も英語で苦労している私には、
帰国子女は羨ましい存在なんですが、
もちろん苦労はあるでしょう。
でも、今、テレビで活躍する人たちに帰国子女の何と多いこと!
そんな機会もほしかった。。。

The grass is always greener on the other side of the fence.

Pressure-free Education under Pressure(4)


get a forty-nine on one's last test [ この前のテストで49点を取った。

「 1年学年を遅らせる」
hold someone back a year
put someone back a year
repeat a class/grade/year
(=do the same class at school again the following year)


「飛び級をする」
skip a grade
skip a year
skip ahead
(英辞郎、LDOCEにエントリーなし)

child prodigy [ 神童、天才児
=a child who is unusually skilful at doing something such as playing a musical instrument
prodigy
=a young person who has a great natural ability in a subject or skill
#Mozart was a musical prodigy.(LDOCE)
*放送で紹介されたprodigy a tennis prodigy, a math prodigy, a music prodigy.

I see your point.But... [ あなたの言わんとすることは分かりますが…。
*ああ、これは 07/06/22 に出てきました。出世競争の話で、いくら仕事を頑張っても死の床で「上司ともっと一緒の時間を過ごしたかった」という人は絶対にいないよ・・・の言葉に対して、言った。

fall behind accademically [ 学業で遅れを取る

☆Zero in on the lesson☆

set back
~に遅れをとる、強調に使われるway(かなり)

city's urbanization project [  その市の都市化計画

the Interantional Date Line [ 国際日付変更線

台風のせいで、私たちの考古学調査が遅れています
The tyhoon has set back our archaeological research.

archaeology
=[n]the study of ancient societies by examining what remains of their buildings, graves, tools etc

archaeologist[n]
archaeological[adj]
archaeologically[adv]

☆Vocabulary for the topic☆

remarkable aptitude [ 目覚ましい才能

nurture a love of nature [ 自然への愛情を育む

the problem of classroom chaos [ 学級崩壊の問題

top priority [ 最優先課題

***日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
   日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。***

<訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています>






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年02月12日 10時33分40秒
コメント(8) | コメントを書く
[英会話上級] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: