Salon de Ciel
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全1件 (1件中 1-1件目)
1
気がつけば3ヶ月間楽天を放置していましたなるべく、これから3日にいっぺんぐらいは思ったこと&気づいたことを書いていきたいと思います!さてさて、話は変わりますが私は週一で日本語学校のアシスタントをしています。土曜学校とも呼ばれていて、両親、もしくは片親が日本人の子供たちが日本語を勉強するために通っています。私は5歳以下の子供たちのクラスをみているんだけれど、彼らの日本語のレベルはまちまちで、べらべらと喋る子もいれば、英語とごっちゃの子、理解はしてるみたいだけど殆ど日本語を喋らない子、と色々います。やんちゃで手を焼く子もいるんだけれど、もうみんなめっちゃくちゃ可愛いです子供ってなんであんな可愛いんでしょうね!?子供達は、半分ぐらいがオージー(白人)とのハーフで、半分は両親とも日本人、もしくは韓国や中国などのアジアの国とのハーフ、まあ、full asianです。日本人の思い込みというかStereo Typeで、よく「ハーフの子は可愛い」ってのをよく聞きますが、アジアンの子供達って、ハーフの子供たちよりも愛くるしさで勝っているんじゃないか?と最近思ってきた。特に男の子!勿論、ハーフの子供が可愛くないって訳じゃないんですよ。子供はみんなぎゅーーっとしたくなるほど可愛いですよ。だけど、ハーフの子供達は、「可愛い」というかむしろ「ハンサム」なんですよ。目鼻立ちがくっきりしているので、「おそらく10年後も、今の面影を半分ぐらい残して、オットコマエになるんだろうなーー!!」という顔をしている。輪郭もなんだかしっかりしてるんですね。対して、アジアンの子というのは、子供のうちは、顔がめちゃくちゃ「子供」なんですね。大福もちみたいな、まんまるのぽってりしたほっぺに、小さくて円らな黒目。(タレ目だったりもする)キティちゃんとか、モンチッチみたいな感じね。切りそろえられた黒髪の前髪がまた幼さを強調して、なんつーかとっても母性本能をくすぐられる愛らしさをかもし出しているんです。彼らの笑顔を見るたびに、ああああアジアンの男の子って、めちゃくちゃ可愛いなーーーー!!!!とドキドキしてしまう(笑)彼らは、将来どんな顔になるかなんてほとんど想像もつかないほど「子供」の顔してるんですよね~。他人の私ですら、たまらないなーーーこりゃあーーーと思っているのに、自分の子供だったらもう毎日キューーンとしていると思うわ。まあ、将来成長した時の男前度を比べたら、ハーフの子に軍配が上がるのかもね・・?なんだか好き勝手書きましたが、何度も言ってるように子供ってのは何人でもめちゃくちゃ可愛いですけどね。毎週土曜日がすごい楽しみなんですバイリンガルの子供たちがどうやって二つの言語を学び、使い分けているかってのが見られて興味深いです。私の見たところでは、大きくなればなるほど、子供の日本語力って落ちていっている感じがします。4,5歳の子供たちの方が、中学生ぐらいの子供たちよりはるかにぺらぺらだったりする。。先生やご両親の話によると、成長してどんどん外部との接触が増えて、英語と触れる機会が多くなるにつれて日本語が弱くなっていくそう。子供の時は、ママと一緒に過ごす時間が長いですからね。(大体、ママの方が日本人ってのがほとんどだし)私は将来、自分の子供にバイリンガル教育をしてるんだろうか!!?もしパートナーが非日本人でも、自分の子供には是非是非日本語を話して欲しいからな~!
2008年04月14日
コメント(6)