全17件 (17件中 1-17件目)
1

閲覧者の皆様、昨日5/10付西日本新聞朝刊連載の恒例のクロスワードパズルですこうしたクロスワードパズルは、言葉の学習、特に、同じ意味合いの言葉の入れ替えの練習になります。良い題材と思います。トライ=ご応募如何でしょうか???末次通訳事務所・慈善事業部:末次賢治拝MAY 10分
2026.05.11
コメント(0)

どうぞご覧下さいませ。◎気骨ある岡部平太先生の生きざまを描くお芝居は素晴らしいものでした!~~~~ 下記は、6年前のブログ投稿記事です ~~~~当時上演されたお芝居:『天狗と呼ばれた男・岡部平太物語』について・(2020年当時)3日前の、12/27(日)に、糸島市まで、お芝居を観に参りました。そのお芝居とは、『天狗と呼ばれた男・岡部平太物語』です小職は昨年2019年・FBS福岡放送局のテレビ番組モニターをしておりまして、その時に、課題視聴番組として、岡部平太さんのドキュメンタリーを拝聴しました。その時に、初めて、岡部平太さんの事を知りました。糸島の芥屋ご出身で、柔道を中心に、その他、相撲、野球、テニス、アメフト、水泳などなどスポーツ万能。ご子息が特攻隊で、それについても感動秘話があります。京都の武徳会での柔道選手権試合で、準優勝を遂げられ、嘉納治五郎先生の目に留まり、東京高等師範学校に嘉納治五郎先生の推薦で入り、柔道の普及活動を、嘉納先生の右腕として、嘉納先生と共に行いまして、その後、アメリカ留学を行いアメリカで、スポーツマンシップや科学的なトレーニング方法などを習得なされて、満州で、体育協会を立ち上げ、選手育成などに成果を上げ、当初の東京五輪大会(政府が返上し取りやめになりましたが)では、陸上監督に指名された偉人で、豪傑ですねで、その岡部平太さんの生涯を描いたお芝居がこの9月に直方でありまして、これを観劇ました。実に素晴らしいお芝居で、感銘し、続けて、10月30日に、西鉄ホールで観劇しました。そして、このお芝居が行政の事業として岡部平太さんのご出身地の糸島市にて無料で再演されるとのことで、友人と一緒に観劇しました。いたく感動をし、お芝居の間涙がとめどもなく溢れました。スポーツによる平和・友好の推進に命を賭していろいろなことに取り組まれた岡部さんの生きざまは、私に通じるものがあります。同時に、岡部さんは、スケールが大きすぎて日本ではなかなか物事がうまくいかないような点も私に通じるものがありまして、すっかり、このお芝居の虜になりました。また再演をして欲しいですし、テレビでも中継して欲しいですこのお芝居を。岡部さんは戦後、国体を福岡に誘致し、国体実施場所として、進駐軍が抑えていた福岡城址を交渉で、開催地として使えるようにし、米軍から、工事に使うダンプカーやその燃料も調達してもらうように成功裏に交渉を行い、そして、許諾を取りつけて、戦後初の日の丸の掲揚を実現しました。その日の丸は、物資不測の中、小さなきれをツギハギして、食紅で日の丸を描かせたといいます。実際の日の丸旗もホールに展示されていました。本当に、素晴らしいお芝居で、私も岡部平太さんのように、情熱を持つ続けて自ら信じる道を突き進もうと思っております。小職は、岡部平太をお芝居で詳しく知ることが出来てほんとにうれしいです。今年の大収穫です!~~~~~~~~~※追記:2026年05月10日、今度は講談で岡部平太物語が口演されます。とても楽しみです// KEN'S OFFICE
2026.05.10
コメント(0)

◎見逃せない!!科学的スポーツコーチの偉人・岡部平太さんの講談物語があります・5/175月8日付け西日本新聞から:これは見逃せませんですね!2020年丁度コロナ禍の時期のときに、この岡部平太さんを取り上げたお芝居を観劇し、たいそう感動・感激しました。劇団ショーマンシップさんのお芝居でした。また再演をして欲しいなあ、と思っております。その岡部さんの一生が講談になるそうで、とても楽しみです↓数年前、お芝居で、岡部平太さんの一生を感激しました。【どげんかする!どげんかなる!】 熱い情熱をお持ちの何事も前向きで貪欲に諸事に取り組む、岡部平太さんの生き方に惚れ込みました。情熱を以て諸事にあたるのは、ピアニストの黒木雪音先生と同じと思います。岡部平太さんは、素晴らしい偉人であり柔道の大家であります。その歩みが今度は、講談となるとの事で、嬉しいニュースであります。下記は、当該の新聞記事からです=================スポーツの聖地「平和台」(福岡市中央区)を創設した岡部平太(1891~1966、糸島市出身)の波瀾(はらん)万丈の人生を語る講談が、17日に初演される。講談師、神田紅さん(福岡市出身)から講談を学んでいる金印亭恵紅(本名・鎮守恵子)さんが創作。「偉業を語り継ぎたい」と稽古に励んでいる。 柔道の創始者、嘉納治五郎の弟子だった岡部は、米国で科学的なトレーニング理論を習得。スポーツによる国際交流に励んだものの太平洋戦争に阻まれ、出征した長男も失った。戦後、福岡に国体を誘致するため連合国軍最高司令官総司令部(GHQ)に接収されていた旧陸軍福岡連隊跡地を取り戻し「平和台」と名付けて競技場を建設した。 鎮守さんはフリーアナウンサーで、神田さんが西日本新聞TNC文化サークルで開講している「福岡紅塾」の塾生。神田さんは、福岡で幕末の志士を支えた歌人・野村望東尼や「養生訓」で知られる福岡藩の本草学者、貝原益軒など郷土の偉人たちを講談にしており、鎮守さんもそれを学んできた。 いつか自分も創作をと考えていた鎮守さんは、本紙の連載「平和台を創(つく)った男-岡部平太伝」(2019年)を読んで「福岡にこんなすごい人がいたとは。講談として後世に残したい」と決意。神田さんの指導を仰ぎながら、初めて脚本に取り組んだ。 岡部は柔道、剣道、野球などスポーツ万能。日本に初めてアメリカンフットボールを伝え、ボストンマラソンで日本人に初優勝させるなど多くの選手を育てたスポーツコーチの祖。「スポーツは争うのではなく、競うのだ」とルールを重んじる名言を残している。 しかし、理論より根性論を信じていた当時のスポーツ界重鎮とは対立。選手たちからは慕われた一方、立場的には不遇を余儀なくされた。「好奇心、探求心、スポーツや平和にかける思いは今こそ見直されていい。でも、とにかく面白いエピソードが多すぎて脚本には苦労しています」と鎮守さんは推敲(すいこう)を重ねている。 鎮守さんは17日に福岡市中央区六本松4丁目の市科学館サイエンスホールで開かれる「第15回福岡紅塾講談まつり」(午前10時~午後6時半)に出演。約50人の塾生たちがそれぞれ講談を語り、トリで「岡部平太物語」を披露する。入場無料、予約不要。 (加茂川雅仁)~~~~~~~~~~※岡部平太さんについては下記ご参考くださいませ。岡部平太が夢見た五輪 加茂川雅仁さん執筆記事 西日本新聞2021/07-28東京オリンピックの陸上強化コーチを2度委嘱されながら、2度ともその舞台に立てなかった男がいる。 その名を岡部平太(1891~1966)という。 福岡県の糸島半島で生まれ、大正から昭和期に、世界を股に掛けてコーチとして活躍した。柔道の創始者、嘉納治五郎に師事し、米国で科学的なトレーニング法を習得。多くの選手を育て、戦前は満州(現中国東北部)で「スポーツの神様」と呼ばれた。戦後は福岡市に平和台陸上競技場を創設、ボストンマラソンで日本人を初優勝させた。 最初に東京五輪のコーチを委嘱されたのは1940年。このときは日中戦争で日本が開催を返上し、幻となった。2度目は64年。73歳になっていた岡部は「純粋なスポーツのために働く」と意気軒高だったが、病魔に倒れた。 スポーツに対する岡部の信条は勝つことにあった。ただし、ルールにのっとったフェアプレーでなくてはならない。そして「根性」などという精神論ではなく、生理学などの「科学」に基づいたトレーニングを学び、伝えた。 反骨精神が豊かだった岡部は、ことごとく組織と対立した。陸上選手団の監督を務めたフィリピンでの国際大会で、審判団に不正が相次ぐと大会をボイコット。当時の大日本体育協会は岡部たちを宿から追い出し、帰国費用も出さなかったが、岡部は借金して選手たちを帰国させた。 「これまでのスポーツ人生で、審判に抗議したことは一度もなかった」と岡部は語っている。だが、あまりの理不尽さに選手たちが泣いている姿を見て決断したのだった。 気になる選手のところにふらりと現れることもあった。五輪を控えて重圧に苦しんでいた人見絹枝(日本女子初のメダリスト)は「岡部さんが突然現れた。岡部さんの顔は怖い。でも情にもろく、熱すればすぐ涙を出される。 女子にもこんな大先輩がいたら」と書き残している。 今風に言うなら、岡部は選手ファースト主義者だった。そして、生涯アマチュアだった。柔道家だった岡部は、若い頃に留学した米国でプロレスラーと対戦しようとして、金銭の授受を伴うプロの世界と自分が目指す純粋なスポーツとの違いを思い知らされていた。 そんな岡部の生涯を「直向(ひたむ)きに勝つ 近代スポーツの祖・岡部平太」(忘羊社)として出版した。できることなら、死の床で「グラウンドに立ちたい」と言い残した岡部に聞いてみたい。今の五輪の姿をどう思うか、と。 (クロスメディア報道部)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~劇団ショーマンシップさんによる動画:岡部平太物語https://youtu.be/zEpK3602XK8?si=jClqaCjzwcm31F6U同劇団の舞台・天狗と呼ばれた男:岡部平太物語を感激しまして、猛烈に感激しました。その時の感想ブログです↓↓https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202012300000/↑↑これをどうぞご覧下さいませ。そして、下記の小職の意見です↓↓この講談はぜひぜひ聴きに行かないとなりません。とても楽しみです。タオルやハンカチをたくさん持参せな~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・格技事業部:末次賢治拝MAY 08 2026
2026.05.08
コメント(0)

◎5/6 ららぽーと福岡での ZWILLING社様 でのお仕事をして//単発アルバイト5月6日:連休最後の日は、夕方から、ららぽーと福岡にて、お仕事でした。当該の商業施設には初めて参りました:本当は足が激痛ですので、キャンセルしたかったのですが、なかなかそういう訳には参りませんので、覚悟をして参りました。仕事前から足が痛くて、すんなりと歩けない状況で痛み止めを飲み、座薬を打っての仕事です===博多駅の次の竹下駅からすぐですね。此方の商業施設に、ZWILLING社様 というイタリア製の食器やカトラリー、フライパンやその他、調理道具類のお店での業務でした。イタリア製の剪定鋏もあります。5/7~ららぽーと福岡の1階、広場にて、各種商品の即売会がありまして、それに向けて、色々な商品(が入っているカートン)をお店から当該広場へそして、搬入口にトラックで入荷した他の商材類を、当該広場へ運搬し、開梱し、テーブルを用意して、陳列したりする業務です。まるで、商社時代でのインテックス大阪や幕張メッセでの展示会の用意とよく似ている作業で、とても懐かしい感じを覚えつつ、力作業をしました。※剪定ばさみは、わたくしの、大学卒業後の就職先の昭和貿易株式会社と競合するなぁ※あらあら、和包丁も、各種お取り扱いやなぁ、雅ブランドかぁ佐賀県の吉田刃物さまと競合するなぁナイフとフォークのカトラリーセットも各種あるなぁ吉田刃物さまと競合するなぁと、思いつつ自分の業務を遂行しました。~~しかし、上代が、此のお値段では、仮にイタリアやドイツからの輸入品でもなかなか売れないなぁ、と、思いました。特に現在の低迷した景気や消費者マインドでは!ですね但し、高級志向の、そのためには御金に糸目を付けない層には充分に市場性がある商品ばかりです。商社時代を思い出しますね、輸入品を見ると。こちらのお店の方は、小職が英語通訳者であることも、また貿易担当者である事もご存じありません。おそらくは、職を探しているおいちゃんと思っているでしょうが、さにあらず。実は、こうしたアルバイトを通して、実際の店舗や商材を観る事で、こちらは、商売としての世の動きを観たかったのです。丁度、商社時代の展示会のお仕事のようなものですからね。内心では、フライパンや色々な調理器具は、現状の上代では売れないでしょうね。現状では、高すぎると思いました。30年前、円高基調の頃の日本の消費傾向とは違いますね。それから30年して、漁網類の輸出を担当しまして、久し振りの貿易業務は、たいへんでしたが、楽しいものでもありました。~~~※それにしても作業中、荷物を抱えて、ららぽーと福岡の中を歩き回りました。ただでさえ、足が/脚が痛いのに、参りました。辛いものでした。堪りませんでした。※こちらのお店では、アジア系の方もお客様で多くいらっしゃっておりました 英語面で何かあれば、私が対応していこうと思っておりましたが、ですが、実際にその場面があれば、英語通訳者として対応したいですね!!ららぽーと福岡の色々な店舗を今度見学に参ります!!市場調査で!末次通訳事務所・末次賢治拝MAY 07 記載(MAY 06の事)=単発アルバイト
2026.05.07
コメント(0)

※閲覧者の皆さま MAY 05の 石炭を燃やそうというイベント:田川にてこんにちわ。 5/6付けの西日本新聞・筑豊版からですこんにちわ。↑のような実験は、実弟の展開する<<筑豊石炭産業資料所>>で以前、実施しておりました。石炭はありますし、今後も、ご希望があれば、こちらでこうした実験は出来ます。ご参考までにどうぞ。 北海道の石炭や筑豊の石炭を比較しての燃焼実験もできます。石炭や炭鉱産業については、御不明点は、実弟の末次達也を宜しくお願いします。資料や書籍も貸し出しなどできます。0948-29-3483末次商店・筑豊石炭産業資料所coalmining820@gmail.comMAY 06 2026
2026.05.06
コメント(0)

◎ちょうど10年前の5/4の即興での英語スピーチを行いました!於:福岡大学閲覧者の皆さま、この写真をご覧下さいませ!!!丁度、10年前の、5月4日は、福岡大学にて開催された、福岡のいろいろの大学のESSによるスピーチコンテストで審査員でした。この時は、私が見るところ、良いスピーチが少なくて、だから、<俺がお手本を示す!>という事で、申し出て、時間を都合してもらいまして、即興で、英語でパブリックスピーカ-として、スピーチしました。全く、予定にないことでしたが、何とか行いました‼ 連れの大分県此処の前町の暢ちゃん、一緒にいましたが、私が英語で話をしている姿を写真とらんき、たまがったちょっとくさ‼//即興で話しましたが、内容は、<<中学(飯塚市立第3中学校)の英語の先生は、山本先生という先生で、今、この職業の自分から思うと、発音・音声を重視した良い授業でだっと思う、という事で、それを踏まえて、山本先生の良い英語授業がさらに良い授業になるように、山本先生のアシストをしたいというような内容>>を基にして英語スピーチをしたと思います。ご参考くださいませ。実は、自分自身の英語力は、コロナ禍手前を境に、落ちております。この英語即興スピーチをした時がとても調子が良いときでした。何とか、以前の状態に戻したいです。思えばこのころの英語力は今よりも格段に高いものでした。末次通訳事務所・末次賢治拝May 06 2026
2026.05.06
コメント(0)

◎英国マンチェスターからのご夫妻と!セブンイレブン鯰田上町店にて◎今日は、自分にとり、何という吉日でしょうか!!! ※セブンイレブン鯰田上町店でお掃除作業中、マンチェスターからご旅行のご夫妻がおみえになりました。びっくりです!!!本日5/5は何たる吉日でしょうか? 自分にとり。////5/3(日)は、博多どんたくで案内業務でした(有償ボランティア)。その途中で、頼みの右足が痛くなってしまい、耐えられませんでした。そして、5/4と本日5/5はいずれも早朝から座薬を入れ、痛み止めを服用し、それでも、激痛が足を貫いて、また、座薬や痛み止めの影響で、しんどくて、寝ておりました。しかし、自分は、明日5/6は、大きな仕事がありますし、いつまでも横なっていたら悪かろうと思って、リハビリとして、痛い痛い足をひきずって、痛みを我慢して、自分のアルバイトでありますお掃除作業を90分致しました。場所は、セブンイレブン鯰田上町店です。こちらは、4年前から、週に2回の割合で、お掃除をしております。このひと月は、痛風による足の痛みで、ずっと休んでおりましたが、余りにお休みをしても、オーナーやマネージャー、その他、他のアルバイトの人たちに悪いので、今日は、思い切って、足の痛みを我慢して、90分お掃除しました。※痛風の痛みは、経験者にしか解りますまい!!!独特の冷たい痛み、足の骨がトンカチで叩かれる様な激痛!!!!!!!!!今夕は、チンカタンチンカタン、足を引きずってお掃除です。//さて、そのお掃除の中で、俺が、ゴミを所定の置き場に持って行こうとしたとき、駐車場に、大分ナンバーの車がとまり、西洋のご夫妻が下りてきました。欧州の方ですね。私は見た目で分かります。で、慌てて、ゴミを置き場に於いて、店内に戻りまして、色々と話をしましたら、なんとなんと英国は、マンチェスターからご旅行で日本を、東京➡金沢➡関西・京都➡広島➡福岡と回っているとの事でした;昨年11月もいわゆるゴールデンルートに沿って、日本を旅して、人々は暖かくて親切で、マンチェスターとは異なる温かい雰囲気と文化に魅了されて、このゴールデンウイークに来ました、という事でした。私はお掃除でモップを掛け乍ら、奥様とずっと話しました。ご主人は、お買い物担当で、店内の商材ずっと見ていらっしゃいました。//あ!そうや!という事で、マンチェスターという事ですから、少し地域が違かろうけども、実は、自分は英語通訳業と兼務して、大分の網メーカーの輸出も担当しております。昨年、英国人のお客様方から発注があって、異常繁殖する野兎を確保する目的での網を貴国に輸出しました。野ウサギって、社会問題になっているのですか?という問いをしました。このお尋ねへの回答を戴きましたが、此処では割愛します。このご夫妻は、森林やダムの管理のお仕事をされているとの事でした。奥様との話は多岐にわたりまして、英国のRPの発音からマンチェスター他、いろいろな地方の方言やスコットランドの方言、日本の方言の話に及びました。そして、私が、<いずれは、ロンドンのグローブ座で、To be or Not to beを演じてみたい> と云いましたら、この奥様は、そのセリフの続きをずっとそらんじまして、楽しい会話となりました。学校で暗記させられますね。こうした有名なセリフは。という事がありまして、そして、お掃除の終わりは、常連のマレーシアと日本人ご夫妻もいらっしゃって、セブンイレブン鯰田上町店という飯塚市鯰田の田舎にありながら、此方のお店で英語が使えるという有難い出来事でした。このご夫妻とはもっともっと話したかったけども、例えば飯塚の土地は、マンチェスターに産業的によく似ている等。またいずれご縁があればお会いできるでしょう!足の激痛をおして、今日は、久し振りにお掃除に来て良かったです。有難い事です。わたくしは、不思議とこうした場面に遭遇します。小職は。KEN's Office May 05 2026
2026.05.05
コメント(0)

【子ども食堂情報 5/9】 此の日に嘉麻市で子ども食堂があります◎閲覧者の皆さまこんにちわ。下記の画像の通りです※ご利用如何でしょうか??この日は、第2土曜日ですので、飯塚市でも 陽だまり子ども食堂が開催されます。ご都合に合わせてご利用くださいませ。末次通訳事務所・慈善事業部MAY 09 2026
2026.05.04
コメント(0)

◎閲覧者の皆さま毎度お世話になりまして有難う御座います。こちらは、英語通翻訳者の末次賢治でございます。小職の連載・第301回目分 rain の表現 (ほか今年からの連載分纏めです)です+英語家庭教師します!月刊経済誌:『ふくおか経済誌』5月号での小職の連載分:『第301回』目分ですどうぞご覧下さいませ/4/6のトランプ大統領の Xに、reign down on とあります。これは、おそらくは、rain down on と言葉をかけているかと思いますご本人に尋ねたいところです。~~ついでに、今年に入ってからの分をこちらに一緒に載せます。どうぞご参考下さいませ↑は 第300回記念の『この人』という記事です。どうぞ、楽しくご覧下さいませ。=======================================さて、末次通訳事務所では主に英語・国語・小論文・面接指導をいった内容で家庭教師を再開しております。中学生~~社会人迄、英検・トイク・その他の英語試験や入試や就職試験他に対応しております。以下ご案内です:他社との比較対象で、PRを申し上げます小社の場合は、九州家庭教師センターさま他既存の家庭教師事業者と全く異なり、入会金他の(授業料以外の)費用負担は御座いません。むしろ小社の方から授業のみならず、子ども食堂やその他お子さんやご家庭にプラスになる事をお知らせします。それは好意で行うもので、強勢的なモノは一切ありません。現在、試し授業は2回行っております。試しと雖も上述授業料は戴く様にしております。// テキストはお子さんがお持ちのテキストを活用しますので、高額のテキストをご家庭が購入する事は一切ございませんです。例えば、九州家庭教師協会様では、高額なテキストを購入せざるを得ないようですが、(しっかりした内容の系統だったテキストですが)小社の場合は、それは不要です。コスト負担にならずに、楽しく、正しい英語の指導をして参ります。これまでの小社による指導実績は、大学で言いますと、東京大学・東京大学大学院・フェリス女学院・千葉大学・大阪外大・関西大学・活水女子大・ふくおか女子大学ほか沢山の実績がありまして、他には、社会人受講者を外務省入省に導いた実績や県立大学に導いた実績もあり、更には、イギリス人の青年の英検1級の二次試験(スピーチ試験)の準備授業も展開しました。あくまでもご本人の頑張りが大切ですが、そうした指導実績を沢山持ち合わせております。お試し授業から受け付けております。少なくとも英語については、正しく、実用的かつ学校の成績も上がるような指導を行います。何故ならば、英語通訳・翻訳を30年程展開しおる、プロであるからですね。よく巷間に観られる様な大学生らによる家庭教師ではありません、例えば、上述の九州家庭教師協会様では、大学生のアルバイト先生が多いですが、英語の指導内容は、さして良いものでは御座いません。プロ英語通訳者による指導を皆さま受けてみませんか?目から鱗が落ちる正しい英語の理解に導きます。➡それは大学生先生や専門の家庭教師の先生や塾の先生、つまり、英語を視野狭くとらえている先生方には、できない授業内容とより分かりやすい理解度を以て、受講者の皆さんへ指導をし、練習をします・<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝応募をお待ちしております。電話→080-6433-9523 末次通訳事務所・末次賢治拝(Mr. Ken Suetsugu)いつでもお問合せのお電話をされて下さいませ。末次通訳事務所拝MAY 04 2026
2026.05.04
コメント(0)

◎MAY04// 家庭教師のお仕事を再開します! ※幅広い英語の指導を再開致します>>2026年5月から、末次通訳事務所では、英語や国語などの指導を行う家庭教師を再開する事にしました。授業料は毎回1500円です。75分授業です ※授業というよりも英語練習に重きを置き、英語文法の決まりごとを会話を通して→→→声に出す事で、練習をして、文法的に正しき発話・理解・ライティングが出来る事を目指して、学習を重ねて参ります。 小社の場合は、九州家庭教師センターさま他既存の家庭教師事業者と全く異なり、入会金他の(授業料以外の)費用負担は御座いません。むしろ小社の方から授業のみならず、子ども食堂やその他お子さんやご家庭にプラスになる事をお知らせします。それは好意で行うもので、強勢的なモノは一切ありません。現在、試し授業は2回行っております。試しと雖も上述授業料は戴く様にしております。// テキストはお子さんがお持ちのテキストを活用しますので、高額のテキストをご家庭が購入する事は一切ございませんです。例えば、九州家庭教師協会様では、高額なテキストを購入せざるを得ないようですが、(しっかりした内容の系統だったテキストですが)小社の場合は、それは不要です。コスト負担にならずに、楽しく、正しい英語の指導をして参ります。これまでの小社による指導実績は、大学で言いますと、東京大学・東京大学大学院・フェリス女学院・千葉大学・大阪外大・関西大学・活水女子大・ふくおか女子大学ほか沢山の実績がありまして、他には、社会人受講者を外務省入省に導いた実績や県立大学に導いた実績もあり、更には、イギリス人の青年の英検1級の二次試験(スピーチ試験)の準備授業も展開しました。あくまでもご本人の頑張りが大切ですが、そうした指導実績を沢山持ち合わせております。お試し授業から受け付けております。少なくとも英語については、正しく、実用的かつ学校の成績も上がるような指導を行います。何故ならば、英語通訳・翻訳を30年程展開しおる、プロであるからですね。よく巷間に観られる様な大学生らによる家庭教師ではありません、例えば、上述の九州家庭教師協会様では、大学生のアルバイト先生が多いですが、英語の指導内容は、さして良いものでは御座いません。プロ英語通訳者による指導を皆さま受けてみませんか?目から鱗が落ちる正しい英語の理解に導きます。➡それは大学生先生や専門の家庭教師の先生や塾の先生、つまり、英語を視野狭くとらえている先生方には、できない授業内容とより分かりやすい理解度を以て、受講者の皆さんへ指導をし、練習をします・兵法・英語二刀一流末次通訳事務所・末次賢治拝応募をお待ちしております。電話→080-6433-9523 末次通訳事務所・末次賢治拝(Mr. Ken Suetsugu)MAY 04 2026
2026.05.04
コメント(0)

〇May 4 直方須崎商店街の子供夜市 ご利用如何でしょうか??閲覧者の皆さま◎5/4の西日本新聞・筑豊版ですご利用如何でしょうか??直方市の商店街は、普段は壊滅的に人が少ないので、今日は、にぎわう事でしょう?お子さんを持つご家庭はご利用如何でしょうか?末次通訳事務所・慈善事業部MAY 04 2026
2026.05.04
コメント(0)

◎5月03日(日)付けの西日本新聞クロスワードパズル問題※こうしたクイズは、国語・言葉の良い訓練になります。ひいては、英語の学習にもなります。トライしてみて応募如何でしょうか???今回の問題は、なかなかに面白いです!!今回は、ヒントと1文字分で答えが分かりました。末次通訳事務所・慈善事業部MAY 03 2026
2026.05.03
コメント(0)

5/03博多どんたくへのお手伝い仕事(Ken's Office)本日5/03は、博多どんたくのお手伝いに参りました。小職は「福岡市おもてなしサポーター」であります。本日はボランティアですが、有償のお仕事です。お昼の12時~14時迄の 2時間です。2時間なら、今痛みがある足も何とか持ちこたえるやろうと思い、また、海外旅行者へのご案内ですので、当然、英語で丁寧にご案内できる実践ですので、勇んで参加致しました。博多駅前の専用テントブースにて、日本人の方をはじめ、色々な海外からの方にもご案内しました。中には、アメリカ人で、自分は3年間福岡に住んでいたので福岡に懐かしさがあり、どんたくを観にやって来ました、という青年もいました。ご存知の通り、5/3は、雨降り日で、パレードが実際に開催されるかどうか、危ぶまれましたが、13時から予定通り開催され、豊臣兄弟の役者さん達も見えていましたね(これはテレビニュースで観ました)博多駅前も断続的に降雨で、ちょっと気の毒に思いました。小職が博多どんたくに関わるのは、これが生まれて初めてです。今回、私が思ったのは、どんたくやそのパレードを観にいらっしゃった皆様への情報共有不足です。どんたくのパレードは、呉服町から明治通り沿いに天神まで進むと思いますが、(違う目的地もあるかもしれません)/ 博多駅にもパレードが来ると思っていた方が多かったです。どこでパレードを観られますか?という質問が多ございました。事前の公けへのアナウンスも必要でしょう。※同時に、正直なところ、結局、博多どんたくって何が楽しいの?雨の中でも見に来る価値はあると?何が、我々の注目や知的好奇心を集めているの?という答えが明確に無いように思えます。元々、博多どんたくは、約850年程前の治承3年(1179)に始まったとされる民俗行事「博多松囃子」が起源と聞いております。・年賀のお祝いに、博多松囃子の一行が、当時、福岡市東区の名島にありました小早川秀秋公の居城までお囃子を奏でながら登城した事が始まりと聞いております※こうした歴史もきちっと来場者に説明をして、歴史や博多(また上方と異なる賑やかし)という文化に思いを馳せて貰う意識付けも必要でしょう。2時間、一生懸命、皆さまにご案内をしました。途中1時間くらいで、足が激痛で痺れてしまい、参りました。足のテストも兼ねておりましたが、これは思っている以上に深刻かもしれません・・・末次通訳事務所・慈善事業部May 03 2026
2026.05.03
コメント(0)
◎石炭産業時期の末期での筑豊地域NHKの昔の『新日本紀行』です。Youtubeからです。今のうちにどうぞご覧下さいませ当時のボタ山や廃炭作業場、蒸気機関車、その他、嘉穂劇場やら更には、当時は、今よりは、ちょっとは高い香春岳も見られます。蒸気機関車は、私の事務所(実家店舗)の真ん前の線路を、昭和48年位までは、走っておりました。ラストランの時もよく覚えております。ご参考までにどうぞ。https://youtu.be/cgDLSDygbHE?si=6Xx7s31W92wB4vEy 筑豊炭鉱産業資料所(末次商店)・・Ken's Office MAY03 2026
2026.05.03
コメント(0)

モニター謝礼ご紹介その①:令和7年度(昨年度=2025年度)の 行政モニターの実績紹介この3月迄の昨年度 での行政モニターで、末次家として取り組んだのは、①国交省モニター そして、②厚生省モニター③食品安全委員会モニター(管轄は内閣府)家族各々で真摯に取り組みまして、意見を呈したり、所定のアンケートに回答したりしました。なお、閲覧者のご家庭で大学1年生とかのお子さんがいたら積極的にモニターをするようにお勧めしたら良いですよ。良い社会学習になります。さて、謝礼ですが、①国交省モニターは、アンケートに全部回答で、4千円/年 ※アンケートもすぐ終わるような短いアンケートがほとんどです②厚生省モニターは、アンケートに1・2回の回答で、2400円ほど ※実際にはモニター会議に参加したらもっと戴けます。③食品安全モニターは千円です小職の家庭の場合は、国交省モニターは家族3人で行い、また外に住む娘らなどもそれぞれ行いました。合計5人でこれを行いましたので、合計では、2万円となりました。あとは、②と③で、合計、23,000円くらいです。悪くはありません。閲覧者の皆様もこうした行政モニターを行うようにお勧めします。社会学習にもなりまして、行政という面での社会の動きも把握できますまた謝礼もあります:もう5月になりましたね行政モニターは、もう締め切っている所が多いですが福岡県政モニターは今募集中ですhttps://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/monitor08.html↑をまずクリックしてご覧下さいませ。福岡県に飛びます応募フォームは下記ですねhttps://shinsei.pref.fukuoka.lg.jp/SksJuminWeb/EntryForm?id=OgwIfjhlどうぞご参考くださいませ。明日は、西日本新聞モニター分を公開します。※なおモニター活動について分からない点がありましたら 自分が解説したりしますのでお知らせくださいませ。 niten6340@gmail.com までどうぞ末次通訳事務所・モニター活動部末次賢治拝MAY 01 2026
2026.05.01
コメント(0)

◎7年前(令和元年)の 私の通訳時写真より 南アの車いすテニス選手団の通訳業務もう7年前になりますね。7年前の 4月29日に、当時飯塚に合宿に来ていた車いすテニスの南アの選手団の通訳を務めました。特に、当日、飯塚市の観光をしようとする際に、選手らの通訳、特に、頴田町の蒼琳窯さまにての陶器づくりの工程(体験教室)での通訳をずっとしておりました。その時の新聞記事があります↓↑新聞記事の赤い線の箇所は、選手の感想ですが、私の和訳がベースになっております。~~もう7年前の4/30付の【読売新聞・筑豊版】に、昨日の窯元での通訳風景の写真が載っているとの事で、この新聞を当時購入しました。(私が通訳している場面の写真は少ないので、この記事は貴重です。良かったです)★南アの車いすテニスチームの選手らとコーチです:私が作業を見守りつつ必要な事を通訳している場面です★写真の真ん中のスキンヘッドの方がコーチの方です/*後述★他の方々は選手で当該記事には、「シソーレ選手は雄牛の置物を・・」とあります。この写真の手前左側の選手がこの選手です★最初に頂いた粘土で、この選手は、コップを作っていましたが★途中で、>Ken, I've changed my mind.気が変わったという事で、「African Bull」を作り始めました。・★実はこの時に、指導の先生がたから、粘土を新規に変えた方が良い、出ないと焼成の際に割れてしまう、とアドバイスを受けましたので通訳として私は次の様に申しました。Friend, it is better for you to use a new or fresh clay.Otherwise, your work may be broken. と申しましたが今使っている粘土で大丈夫、という事で、最初の粘土でBullを作っていて、その後、別のコップも作っていました。★色付け(釉薬がけ=glazing)は、窯元の方がするそうです★選手らは、同年8月に合宿で飯塚に来るそうでその時に今回の作品を貰うそうです~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~★頴田(勢田)にこのような窯元があるのは知りませんでした。ここのすぐそばに、私が以前英語を教えていたお家がありまして、びっくりでした。末次通訳事務所・末次賢治拝当時April 30/2019========コーチの方について:★このチームのコーチの方は自分の選手らを高く評価しており、この窯元に行く前でのフリートークのコーナーで我々の前で、自分の選手らを賞賛していました。自己紹介の際に、この手前の選手はご自身の事を謙虚に話していましたが、コーチが、この先週は humbleに自分の紹介をしたけども実は世界ランクが上から数えた方が早いほどトップクラスでありまして、私はコーチとして誇りに思う、というお話を為さっていました。★翻って、スポーツ選手の日本人コーチは、人前(記者前)でも、自分が担当する選手らを批判するようなタイプの方がいますが、このコーチは、素晴らしいコーチである事が良く分かりましたので、フリートークの時にそれを私が「素晴らしい」という事でコメントをしました。次の通りです:I know some, no, many of the coaches in Japan often criticizetheir own athletes even in front of people or press.But you praise your athletes. It's great. That's the coach.Thank you. というようなコメントを申しました。私が。対面式の時に。ですね~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~さて、飯塚市で毎年開催される国際車いすテニス大会も無事に終わったそうです。一昨年は、私もボランティア通訳として、貿易の仕事の合間に少し加勢をしておりました。そこで、選手の受入れと宿泊先の 昔の筑豊ハイツ(現リトリート)さんのスタッフのモタモタ感を痛烈に批判をしてグーグルマップの同施設の評価欄にコメントをしました。選手は長旅で疲れてやっと施設に到着したのに、カギやその他の選手の受け入れや宿泊のお手続きが、当時は、こちらの施設ではお粗末でした。私は、2003年に日本レスリング協会の通訳者として、女子レスリングワールドカップの際に欧米選手が五輪センターの選手村に入る手続きを観ておりました経緯があります。手際が良いものでしたので、これに比べて、上記の宿泊施設は良くないなあと思いました。これは国際スポーツ大会での通訳経験者目線での意見ですし、さらに※私自身、柔道やサンボでの選手でしたので、 宿に到着して、疲れているのに、ホテル側がモタモタしたら余計にしんどいですね。選手目線でもそう思います。車いすテニス協会の方はこうした点を良く把握するべきですね。筑豊SGGのご関係者もそうです。そしたら、こうした書き込みをしているという事で、筑豊SGGという通訳ボランティア組織とそして、車いすテニス協会の方から不評を被りまして、この大会へのボランティア通訳参加のご縁がなくなりました。さて、実は、この上記の筑豊SGGというボランティア通訳組織に私は意見があります。これは、後日行います。小職は、この現状の筑豊SGGという団体が嫌いです!!あまり良くないなあといつも思っております。この組織が車いすテニス大会に関わらないで違う形にするほうが同大会はよりよく展開されえると思います。ーーーところで、上記の写真をご覧下さいませ。皆さま、笑顔でしょう!! それが、私の英語通訳の流儀であり特長です。私は楽しく英語通訳業務を展開し、楽しさと温かさを対象者の海外からの方々に持ってもらうようにいつもしております。通訳者、特に英語通訳者で、女性の方は、愛想の悪い人が多いように思います。そうでなくて、楽しさを全面に出して通訳業務をしたいものです。末次通訳事務所・英語通訳事業部//末次賢治拝MAY 01 2026
2026.05.01
コメント(0)

◎May-01新規業務展開のお知らせ オールイングリッシュにて英語指導開始~~閲覧者の皆さま、毎度お世話になります。末次通訳事務所・代表者 末次賢治 (Mr. Ken Suetsugu)です。小職は、今年に入りまして、ご縁を戴きまして、英語指導業務が3つありまして全て開始されました。1月末からは、お電話を戴いて、飯塚市潤野の (有)飯塚セミナー塾さまにて高校生(嘉穂高校生)らに英語指導。そして、此の4月から、更に新規に英語指導業務を開始しました‼一つは、既にご案内の通り、福岡市南区桧原のきらりえがお歯科さまにての 顔育英語発音指導です。そして、いま一つは、下関市立大学さまでの英語英会話指導です。毎週水曜日の一限目から3限目までを担当しております。一回生の諸君です。経済学部の学生が多いのですが、その他にも看護学部に、その他、データサイエンス部の一回生です。看護学部学生も私の英語英会話授業を受けていらっしゃいますので、医療通訳者としても日々活動しております末次賢治には、とてもやり甲斐を感じますし、医療現場にても使える英語表現も一緒に指導し稽古しております。(医療現場での英語通訳業務が昨今の小職の重要通訳仕事です)授業は9時開始ですので、流石に、自分が遅れる訳には参らず、いつも始発で鯰田駅から参っております。実はこんなに疲れるとは!最初は思っても見ませんでした。先日04/29は、祝日でありますが授業日でして、第3回目の英語授業ですこの下関市立大学様では、実は、とある大手英会話企業のメソッドを使わざるを得ませんので独自の末次流を発揮出来ないのが極めて残念ですが、授業では、私が積極的に英語を使い、各々英語稽古授業を展開しております。大学で、教えるのは初めてではありません。以前は、西日本工業大学様にて、英米事情という講義を担当しておりました。この時は、2回生や3回生が主でした。大学での講義授業は、初めてではありませんですが今、下関市立大学の一回生を見ておりますと、自分の大学自分の一回生の頃を思い出します※私の場合は、英文科の最初の授業で、英文科ってのは、イギリスの文学の事やったんばいね!と初めて知りまして、英語・実用的なものを求めていた私には、とたんにやる気がなくなってしまい、その後授業や講義に出なくなって、結局は、5年も佛教大学に通う羽目になったのでした。しかしその経験があったので、今のお仕事をしております➡英語通訳翻訳者ですね今年になりまして、久し振りに、英語を本格的に使うお仕事を多く取り入れております。全て、自分の通訳業務の為であります。それは、これまで、兼務で担当しておりました貿易業務に主たる業務を奪われてしまいしまして、明らかに自分の英語使用技術が劣っている状態になっております。そこで、英語を使う事を余儀なくする上記の3つのお仕事にシフトチェンジをしつつありまして、同時に、これらの業務と兼務で、医療現場・司法現場での英語通訳業務を行っております。現状では、上記記載の他のお仕事も担当しておりますが、そちらのお仕事は、はやく後任者に引き継いで、いち早く、自分本来の英語業務(5年ぶりに)により一層、集中出来る日々を持ちたいです。でないとより良い力が発揮できませんし、疲れております。毎日毎日。負担が強くて。とにかく、きらりえがお歯科さま と 下関市立大学さまにて新規のお仕事が開始されまして、身が引き締まる思いであります。また、折角下関に毎週参りますので、しばらくぶりに巌流島に渡りたいですね!!巌流焼↑ ※巌流島については後日末次通訳事務所拝2026年04/29
2026.05.01
コメント(0)
全17件 (17件中 1-17件目)
1