命短したすきに長し？ | Cyanoid Blog

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

047832

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

cyan4951

フォローする

Calendar

寝言・・・スルーしてください

(40)

Favorite Blog

デジカメライフ～お… でじたるパパさん
ほっと、Browny Cafe ブラウニー5300さん
らぐびーあにまる　… さんぼｋａｔｚさん
ライター大元よしき … yo-taigenさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全265件)

過去の記事 >

2007.08.21

この間、昔の本を読んでいたら筒井康隆氏だったかな？山下洋輔氏だったかな？・・・どちらか（両方だったかもしれない）のエッセイ集にことわざを半分ずつくっつけて新しいことわざを作るという遊びが紹介されていて、その中でもこの「命短し恋せよ乙女」と「帯に短したすきに長し」ということわざをくっつけて、タイトルの「命短したすきに長し」というへんてこな言葉が出来上がっていて、初めて読んだときにはひっくり返ったよなぁっていう記憶が蘇ってきました

そこで、僕もこういう遊びは大好きなので、自分でも作れないものかと考えてみた

まずは、「馬の耳に念仏」と「ぬかに釘」をあわせて「ぬかに念仏」・・・おいしい漬物ができそうです
反対に「馬の耳に釘」・・・これは痛い！これは勘弁してほしいですね

なんてのを考えたのですが、すぐにネタ切れ！
けっこう難しいものです

さて、実はここからが本題

そんなことならばいっそのこと新しいことをすればいいのだ
ということで、四文字熟語で遊んでやろうと・・・

で、僕は考えた
同じ読み（しちてんばっとう）で、新しい言葉はできないだろうか？
そして出来上がったのが、「七転抜刀」・・・そりゃあ７度も転べば刀も抜きたくなろうってもんよ

そして、「四面楚歌」・・・これは四面（周囲すべて）が楚の国の歌を歌っている様子を表した言葉で、周囲をすべて敵に囲まれてなすすべもないさまを表現している
これも同じ読みだがちょっと違う
「四面そかそか」・・・インターネットの中でのチャットにおいては、言葉を短縮することで相手の発言に対してすばやい反応をしようとすることは多く見受けられる
そんなときに、「あぁ、なるほど！」とか「そうなんだ！」とか「ふ～ん」といった言葉に代わるのが「そかそか」
だから、この場合は周りのみんなが同様に納得しているさまを表している

「呉越同舟」・・・これは、戦争状態にあった呉と越の人たちが同じ船に乗っているさまで、仲の悪いもの同士が同席している状態をあらわしています
「呉越同臭」・・・これも読みは同じですが、舟と臭いの違いがあります
ここでは、呉も越も似たようなところから発生した民族であるから、みんな同じ臭いを持っているはず

「取捨選択」・・・手に入れるのか捨てるのかの選択をすることですね
これが、社内の宴会なんかになると
「酒社選択」・・・飲みすぎて上司に狼藉を働くか、酒は控えて会社に残るかを選択しろという意味です
「取捨洗濯」・・・手に入れるか捨てるか、汚いけど洗って使うか？・・・どうする？

次に、「用意周到」と「春夏秋冬」を混ぜてみる

「春夏周到」・・・黙っていても、また暖かい季節は巡ってくるのですよというありがたいお言葉です

というわけで、今日一日で考えた言葉遊びはここまででおしまいです

最後までこんなくだらない遊びに付き合ってくれたあなた！

感謝観劇飴あれれ？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう