++Verba volant, scripta manent++

++Verba volant, scripta manent++

PR

Profile

ひつじ@@

ひつじ@@

Favorite Blog

トマトゼリー New! くろっち96さん

冬到来 黒猫とむさん

〓銀世界と黄葉のイ… ひまひまねこさん

📣楽天ブログトップ… 楽天ブログスタッフさん

ケ、セラセラ。。。 @夏子@さん
★★★★ しましま LI… jabannaさん
サロン・ド・トーヘ… 武蔵野唐変木さん
なんとなく、おいし… chiamama9さん

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。
2005.10.06
XML
カテゴリ: 子育て・教育
この日の日記
ホストチェンジが必要なドイツの高校生を連れて、
新しいホストファミリー(HF)のお宅にお邪魔して来た。

普通はホストチェンジというと、HFとうまく行かないケースが多いんだけど、
今回はそうではない。だから手放すほうも泣く泣くといった感じ。

留学生のJ君、来日直後のオリエンテーションでは会ったことがあるが、
話をしたのは今回が初めて。おとなしくて真面目なタイプ。

学校のことや定期券のことなど事務的な事を話しあとは雑談。
3月に来日してから約半年、日本語がだいぶ上達してるJ君はいい子みたいで、

「叱る」という言葉をあわてて辞書を取り出して調べていた。

J君と新しいHFは、お互いに遠慮せずに何でも話し合おう、
ということを約束して今日は別れた。
「遠慮」という言葉はドイツ語にもあるみたい。。

彼は週末の引越しまで今までのHFと過ごす。
良かったね、J君!

あさひ


RealClimate ←これが面白い。
また改めて書きます。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.10.06 23:43:05
コメント(9) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
くうobnw  さん
ほほう、Jくんよかったね。おとなしくて真面目だなんてまるで私みたいなタイプ!新しいご両親のもとでもきっと大丈夫だね。

>RealClimate こんなサイトがあるんですねえ。ふと明日の天気予報をみていたら、熊本の最高気温が30度!ってもう10月なのに。紅葉の見頃も年々遅くなるし、私の大好きな秋がなくなってしまうかも?! (2005.10.07 00:44:25)

お返事  
ひつじ@@ さん
>くうちゃんへ
>おとなしくて真面目だなんてまるで私みたいなタイプ!
へ!?なんか言った?σ(^_^;)アセアセ..
RealClimateは某G君のメールで知ったの。
向こうのブログって健全だなぁと改めて思った次第。 (2005.10.07 00:57:25)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
ガレック  さん
良かったですね。ホストファミリーには、
条件や審査があるんでしょう?
日本も海外も同じなの?

学生時代に留学してきた生徒が、やはり
そういうところに居たようだったけど、
無事、卒業して母国に帰りました。 (2005.10.07 09:17:13)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
halric  さん
わーさすがドイツ語。遠慮ってあるんだ!(鼻息)
Jくん良かったね!

私も、結婚以来休止しているけど
いずれ自分が活動している団体のお手伝いに復帰&
ホストファミリーデビューしたいです。
まだ数年後かな・・・。 (2005.10.07 13:39:58)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
RealClimate←これが面白いって云われても・・・

行ったけど すこすご帰ってきました

ホストファミリーもウンってことあるんやろね
そのこたちの運命にも左右するのにね (2005.10.07 14:17:22)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
にぁにぁ  さん
はい、また改めて書いてください、お願いします^^;
ドイツって本当に遠いですよね…
私だったら一人で行って来いと言われたらとっておも不安でたまらないと…
いや、行けるんなら行きたい…^^;ゞ←後先考えてない
本当にいい人みたいでよかったですね (2005.10.07 21:39:15)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
♪aqua♪  さん
先日は、お悔やみのお言葉ありがとうございました。
何とか復活・・・でも、80%くらいかな。

過去日記、ずーっと読んできました。
J君、新しいホストファミリーが見つかって、よかったですね。
ドイツにも遠慮って言葉があるんですね。
>RealClimate
私も、テツママさんと同じくすごすごと引き下がってきました・・・

ブリジットジョーンズの日記、おもしろいですよね~
ビデオ発売後に見たけど、共感できる部分がたくさんあって、楽しめました。 (2005.10.07 21:43:49)

Re:新ホストファミリー訪問♪/RealClimate(10/06)  
Agnes1968  さん
ホストのお父さん、やっぱり素敵だわ~。
J君も良かったですね。

ドイツ人の親友がいますが、彼もとても細やかな人で、私の欧米人に対するイメージ(大まか、細かい事を気にしない)をくつがえしました。何となく日本人の気質に通ずる面があったりして。

反面、ヨーロッパ人?っぽいところもあったりして(個人主義、と言うか、自己責任の重要さ)色々面白いです。 (2005.10.07 22:28:30)

お返事  
ひつじ@@  さん
>ガレックさん
HFは寝るところと三食さえ提供出来ればOK。家族の同意も必要だけどね。
若いときの海外は糧になりますね。

>halricさんへ
はるりくさんもそういう団体に所属してるんですね!
子育てが落ち着いたら、ぜひ!

>テッちゃんのママさん
はい、すんません。。>RealClimate
HFも相性はありますね。
ある家庭でダメでも変わったら相性ばっちりとかね。

>にぁにぁさんへ
は~い♪
ドイツどころかヨーロッパには行ったことありません。
一人と言わず、ご家族で行ってね~

>♪aqua♪さんへ
お帰りなさい。お疲れ様でした。。
日記、読んで下さったんですね。
ブリジット・ジョーンズは人気があるみたいね。
楽しい映画でした!

>Agnes1968さんへ
お父さん>そうなの。キャンプが趣味なんて素敵ですよね。
ドイツ人のお友達がいるんですね。
そう、日本人的にも見える。。 (2005.10.07 22:54:26)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: