江別観光協会メルマガ vol.113 配信！

　こんにちは！　さぁ、ゴールデンウィークの計画は、このメルマガをご覧になってから　でも遅くはない!!ぜひお出かけの計画をたてる参考にしてくださいね♪　　色々と楽しいイベント情報がありますよ～(*^▽^*)♪　ゴールデンウィークは江別で遊び、江別の美味しいものを食べましょ～!!　それでは本日のインデックスはこちらです！ 　 ☆★☆*…*…　I　N　D　E　X　*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★　・特集………ＧＷお楽しみ おでかけ情報!!　　　〇ヤツメも泳ぐよ!? 遊びにおいでよ♪　　　　『第13回 こいのぼりフェスティバル「お楽しみイベント」』 　　　〇お庭を彩る花苗や、家庭菜園の野菜苗がたくさん!!　　　　『ガーデニングフェア』 　 　　　〇やさしい音色に包まれて気分もリラックス♪　　　　『まきばのコンサート春～オカリナの響き』 　　　〇みんな、動物達に会いにきてね!!　　　　『アースドリーム角山農場』 　　　〇みんな集まれ!!江別は食の宝庫だよ!!　　　　『江別観光プロモーション大抽選会』開催 　　　〇江別産の食材をホテルオークラさんメニューで堪能♪　　　　『ホテルオークラ札幌「江別フェア」』 　　　　　　　　　　 　・編集後記 　・つぶやき ■特集　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……　 　★ヤツメも泳ぐよ!? 遊びにおいでよ♪　　『第13回 こいのぼりフェスティバル「お楽しみイベント」』 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　4月21日(木)から、約55匹のこいのぼりが江別河川防災ステーション裏の千歳川上空で　一斉遊泳します。(5月7日(土)まで） 　ズラ～っと並んで泳いでいる「こいのぼり」は、なかなか見ごたえがありますよ。　　　もし、江別駅～岩見沢方面のJRに乗ることがある方は、千歳川付近になったら窓の外に注目!!　ぜひ、こいのぼりを見てくださいね。　そして、こいのぼりならぬ、「ヤツメのぼり」も一緒に泳いでおります!!　さて、みつけられるかな(゜∇^*) ♪探してみてくださいね！　また、江別河川防災ステーション前庭には20匹のこいのぼりが掲揚されます。　会場内には、市内幼稚園児の手描きこいのぼりを展示するほか、　12mの巨大なこいのぼりも飾ります。　そして、恒例の「お楽しみイベント」が5月7日(土)に開催されます。　楽しそうな内容ですよ♪　ちょっとご紹介しますと。。。　☆ステージイベント：和太鼓やダンスなど　☆飲食コーナー：焼き鳥、たこ焼き、シフォンケーキなど　☆子ども広場や昔の遊びコーナー　☆パトカーの展示や、住宅防火展　☆ミニ制服を着てマスコットと記念撮影　など、楽しいイベントがたくさんです♪　また、抽選会が12:00と14:00から行われます。どんな景品が当たるかは当日のお楽しみです♪　チラシに抽選券がついていますので失くさないでくださいね。（※チラシは会場にもあります）　　　みなさん、ぜひ「お楽しみイベント」にご来場ください！ 　≪第13回こいのぼりフェスティバル≫　掲揚期間：平成28年4月21日(木)～5月7日(土)　お楽しみイベント：5月7日(土)10:00～14:30　会　　場：江別河川防災ステーション　　　　　　（江別市大川通6）　お問合せ先：こいのぼりフェスティバル実行委員会 　　　　　　　（江別市子ども会育成連絡協議会事務局） 　　　電話　011-381-1069　アクセス：・JR江別駅から徒歩15分 　　　　　　・中央バス（江別2番通線 22、江別・新さっぽろ線 6　あけぼの団地方面行き） 　　　　　　　　　　　　JR江別駅前→「東光町入口」下車 徒歩6分　 　　　　　　・夕鉄バス（札幌線（江別駅前・野幌駅南口経由）あけぼの団地方面行き） 　　　　　　　　　　　　JR江別駅前→「東光町入口」下車 徒歩6分 　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　 　★お庭を彩るお花や、家庭菜園の野菜がたくさん!!　　　春だけの恒例企画！『ガーデニングフェア』開催中！！ 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　4月29日（金・祝）から6月5日（日）の期間中無休で、　フラワーテクニカえべつで、ガーデニングフェアを開催します。　今まで「ブリエッタ」の名称だったお花が、「サフィニア」に　名称が変更になったそうです。　そして、そのサフィニアの大鉢（30ｃｍ）はここでしか買えません。　１株で約70～80ｃｍのボリュームにもなるサフィニア。3種類あるそうです。　色も様々ありますよ。　サフィニアブーケ（場所を選ばない人気のブーケ）は8種類!!　サフィニアアート（花弁に星形の模様）は6種類!!　サフィニアフリル（八重咲きタイプ）は4種類!!　どれもおすすめだそうですよ☆　どの色にしようか、家族で相談ですね。　初心者の方でも簡単に育てることができるそうです。　花苗、野菜苗（トマト、ナス、ピーマンなどは5月初旬より）、　腐葉土、堆肥、肥料などが販売されています！！　玄関先や庭先を彩る花々！　今年は何を植えようかな…と想像が膨らみますね♪　野菜も家庭菜園で育てて…収穫が楽しみ♪　　　ぜひ、足を運んでみてはいかがでしょうか？ 　　　　 　≪ガーデニングフェア≫　日　時：平成28年4月29日(金・祝)～6月5日(日）※期間中休まず営業　住　所：株式会社フラワーテクニカえべつ　　　　　（江別市花き・野菜栽培技術指導センター） 　　　　　江別市緑町東3丁目115　電　話：011-385-1187　営業時間：9:00～16:00　アクセス　中央バス（札江線 90）江別駅前→「飛鳥山公園」下車 徒歩10分 　　　　　　　　　　（江別錦町線 11）江別駅前→「4番通3丁目」下車 徒歩10分　　　　　　夕鉄バス（札幌線 江別駅前・野幌駅南口経由）　　　　　　　　　　　江別駅前→「4番通3丁目」下車 徒歩10分 　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　★やさしい音色に包まれて気分もリラックス♪　　『まきばのコンサート春～オカリナの響き』 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　4月29日（金・祝）に、江別市旧町村農場が今年度の開館がスタートします。　オープンに伴い、『まきばのコンサート春～オカリナの響き』が開催されます。　オカリナのやさしい音色を楽しめます♪　今回は、スベシャルゲストが出演されるそうですよ!!　それでは、出演者をご紹介します(＾▽＾)/　・オカリナの響き（江別、札幌） 　　　　<柳瀬鈴恵、川口りえ子、佐藤京子>　・ピーヴァ・５(ファイブ)（名寄） 　　　　<メドゥズ弘子、三好孝子、竹澤清子、宇田津友子、加藤紀味子>　・吉野孝弘(新十津川） 　※敬称略　ピーヴァさんは、昨年実施された「楽しいオカリナコンクール・アンサンブル部門」で　３位を受賞されているそうです。演奏が楽しみですね♪　演奏曲は、「赤い靴」「ピアノソナタ第１１番」「青い山脈」「高原列車は行く」などです。　みなさんの知っている曲があるのでは？　最後は会場のみなさんで歌っての参加ですo(*^▽^*)o　オカリナのやさしい音色を楽しんでみてはいかがでしょうか。　　　 　≪まきばのコンサート春～オカリナの響き≫　日　時：平成28年4月29日(金・祝）　時　間：開場13:00　開演13:30　会　場：江別市旧町村農場 研修室 　　　　　（江別市いずみ野25）　問合せ先：江別河川防災環境事業協同組合　電話 011-391-0990　　　　　　江別市旧町村農場　電話 011-383-7734　アクセス：中央バス（江別４番通線 40・45） 　　　　　　　　　　　JR江別駅前、JR野幌駅北口→「いずみ野団地」下車 徒歩1分 　　　　　　　　　　（江別錦町線 1・15・11） 　　　　　　　　　　　JR江別駅、JR野幌駅北口、JR高砂駅前→「「いずみ野団地」下車 徒歩1分 　　　　　　　　　　（江別・新さっぽろ線 5・55） 　　　　　　　　　　　JR江別駅前、新さっぽろ駅→「第３中学校」下車 徒歩1分　　　　　　夕鉄バス（江別線 4番通経由） 　　　　　　　　　　　JR江別駅前、JR高砂駅前、JR野幌駅南口→「いずみ野団地」下車 徒歩1分 　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　★みんな、動物達に会いにきてね!!　　『アースドリーム角山農場』 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　動物達とふれあったり、乗馬体験ができたり、屋内施設で体を動かして遊んだりと　家族やカップルが楽しめるアースドリーム角山農場。　お待ちかねの、冬期間はお休みしていた「動物パレード」が、　4月16日(土)から始まりました!!＼(＾▽＾)／　アルパカ、羊、ヤギ、ミニブタなど人気の動物たちが並んで行進します♪　★動物パレード　　・土日祝日　14時　観覧無料　また、4月29日(金・祝）は、江別の羊毛作家さんによる　羊毛マスコット作りの体験会が行われます。　羊毛で、アルパカ・うさぎ・羊のマスコットを作ります♪　マスコットはマグネット、ストラップ、ブローチのいずれかの金具を選べるそうですよ。　出来上がりを想像しながらチクチクと…楽しそうですね♪　★羊毛マスコット作り　 　　・4月29日(金・祝)　10:00～16:00受付（数に限りがあります） 　　・１個　800円～1,000円　　　そして、迫力満点のばん馬そり!!体重1ｔの大きな馬の大迫力を体験できますよ!!　★ばん馬そり　 　　・土日祝日　14:30　 　　・800円～1200円　　　ポニーの赤ちゃんが産まれたそうです。（3月22日生まれの男の子）　そして先日、羊の赤ちゃんも誕生!!ゴールデンウィークからお披露目されるそうですよ♪　　　自然の中で動物たちに触れあい、癒され、楽しい時間を過ごしてみては？(*'-'*)　≪アースドリーム角山農場≫　住　所：江別市角山584-1　営業時間：10:00～17:00　　　　　　レストラン11:00～17:00（LO 16:30） 　定休日：火曜日　※5月3日(火)は営業 　電　話：011-391-2500　有料エリア：動物ふれあい・アドベンチャー　小学生以上300円 　　　　　　　ドリームランドこどもの国（土日祝日・春休み・夏休み期間）小学生以上200円 　アクセス：道央自動車道 江別西ICから車で約15分　ホームページ　http://www.tondenfarm.co.jp/　フェイスブック　https://www.facebook.com/earthdream2013　　　　　　　　　　 　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　★江別の魅力を発信！みんな集まれ!!　　『江別観光プロモーション大抽選会』開催!!　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　4月25日(月)に、大通BISSE（ビッセ）にて、　ホテルオークラ札幌さんと北洋銀行さんのご協力を得て、江別の食と観光の　魅力をPR!『江別観光プロモーション大抽選会』を開催します!!　昨年も好評でたくさんの方に江別の魅力をＰＲしました＼(＾▽＾)／　大抽選会では、豪華景品が当たるチャンスも!!　何が当たるかは参加してのお楽しみ♪♪　　　25日はぜひみなさん大通BISSEにお集まりください!!　江別のご当地キャラクター「えべチュン」と、北洋銀行のキャラクター「ほっく―」も　応援に駆けつけますよ～(^○^)　　　江別の魅力をもっと知って、大いに盛り上がっていきましょう!!　≪江別観光プロモーション大抽選会≫　日　時：平成28年4月25日(月)　時　間：（抽選券配布）12:30～ <先着100名>　　　　　（抽選会）13:00～13:30　場　所：北洋大通センター 1階フロア― BISSE　　　　　（札幌市中央区大通西3丁目7番地） 　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　★江別は食の宝庫だよ!!　　江別産食材をホテルオークラさんメニューで堪能♪　　『ホテルオークラ札幌「江別フェア」』 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　5月1日(日)～5月31日(火)の期間、ホテルオークラ札幌さんで　「江別フェア」が開催されます。　江別の美味しい食材を使用したメニューを食べることができるのです!!　江別といえば…小麦、豆腐、味噌、乳製品など食材の宝庫♪、　どんなメニューがあるのか気になりますね。　それでは、「江別フェア」を開催するレストランとメニューをちらっとご紹介します(^○^)【レストラン コンチネンタル［1階］TEL 011-221-2403】 　≪ランチ　11:30～15:30（LO 15:00）月曜日～土曜日≫　◆プードルランチ（全8品）　 【お一人様 2,600円】　　 　　・ホッケのソテーミラノ風　町村農場ヨーグルトと赤じそのハーモニーを　　・豆腐チーズケーキ　イチゴのアイス添え（菊田食品の豆腐使用）　　　　　※写真はイメージです 　≪日曜日 11:30～15:00（LO 14:30)≫　◆サンデーブランチブッフェ　【大人お一人様 2,300円、70歳以上 2,100円ほか】 　≪ディナー　17:30～22:00（LO 21:00）火曜日ディナー定休（祝祭日を除く）≫　◆プレミアムブッフェ　　　　【大人お1人様 3,800円、70歳以上 3,300円ほか】 【中国料理 桃花林［地下1階］TEL 011-221-2405】 　≪ランチ　11:30～15:30（LO 15:00）≫　◇楊貴妃ランチ～江別から～（全7品）【お一人様 2,600円】 　　・トンデンファームのソーセージ入りミルクの衣揚げ　　・北海道産豚肉とカシューナッツの辛味噌炒め（岩田醸造「田園江別」使用） 　　・叉焼細切り葱入りつゆそば（江別製粉小麦使用）　　　　　※写真はイメージです 　◇広東美食ランチ～江別から～（全7品）【お一人様 3,600円】 　≪ディナー　17:00～22:00（LO 21:00）≫　◇広東美食紀行～江別から～（全7品）【お一人様 8,400円】 【きょうど料理亭 杉ノ目［地下1階］TEL 011-222-0082】 　≪ランチ　11:30～16:00（LO 15:30）≫　◆葉桜御膳～江別フェア～（全10品）【お一人様 2,100円】 　　・江別産大豆で作った絹豆腐の飛龍頭 　　・江別産大豆の味噌椀（岩田醸造「田園江別」使用）　　　　　※写真はイメージです 　≪ディナー　17:00～22:00（LO 21:30）　≫　◆北海道味めぐり会席～江別フェア～（全9品）【お一人様 7,560円】 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【ラウンジ プレシャス［1階］TEL 011-221-2403】 　≪10:00～22:00（LO 21:30）≫ ※ケーキの販売は21:00まで。 　☆えべチュンロールケーキ　　【1個 870円】（税込み） 　　・えべチュンの大好物、江別製粉の小麦「ドルチェ」を使い焼き上げたスポンジに、 　　　バニラが香るババロアとカスタードクリームが巻き込まれています。　　　　　 　　　 　　　※店内でお召し上がりの場合はサービス料10% 　※表示金額は消費税・サービス料込みです。（きょうど料理亭 杉ノ目のディナーを除く）　江別の小麦やラーメン、ヨーグルト、ソーセージ、豆腐、味噌などが、プロの手により　素敵なメニューとなっています♪　ほかにも江別フェアメニューがあるようですよ!!　ゴールデンウィークは、「江別フェア」で江別の食を楽しんでみてはいかがでしょうか♪　そして、「江別市民」と「クラブ・ド・グルメ会員」（ホテルオークラ札幌のレストラン会員組織）の方にお得情報です!!　　フェア期間中、“えべつ割り”がございます!!　市外の方はごめんなさい。でも、「クラブ・ド・グルメ会員」へ当日入会の方も対象です!!　江別フェア期間中は入会金無料だそうですよ♪　この“えべつ割り”を実施しているお店は、「レストラン コンチネンタル」のディナータイム！ 　3,800円、4,500円、7,000円のブッフェコース利用のお客様は、　江別～札幌間のJR往復運賃相当(900円)をお会計より割引になります！　うれしい割引ですね。ぜひ、足を運んで美味しいディナータイムをお過ごしください♪　※内容詳細はホテルオークラ札幌さんへお問合せください。 　≪ホテルオークラ札幌「江別フェア」≫　開催期間：平成28年5月1日(日)～31日(火)　開催場所：ホテルオークラ札幌 　　　　　　（札幌市中央区南1条西5丁目） 　　　 TEL：011-221-2333　アクセス：地下鉄「大通」駅から3番出口右階段より徒歩約1分 　　　　　　JR札幌駅からタクシーで約5分（徒歩約15分） 　　　　　　新千歳空港発着リムジンバス停留所から徒歩1分 　ホームページ　http://www.sapporo-hotelokura.co.jp/　 　■編集後記　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……　メールマガジンvol.113をお読みいただきありがとうございます。　お子さまが喜ぶ『こいのぼりフェスティバル』や『アースドリーム角山農場』、　大人も楽しい『ガーデニングフェア』や『まきばのコンサート春』、　みんな嬉しい『江別観光プロモーション大抽選会』や『ホテルオークラ札幌「江別フェア」』 　　江別市内の方も、市外の方も、ぜひ江別のイベント等に参加してくださいね☆、　そして、江別の美味しいものを食べて、楽しい時間を過ごしていただけたらうれしいです。 　 　 　■つぶやき　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……　ようやく洗濯物を外に干せるようになり良かった～！と思っていたら　先週からなんだかお天気がよろしくなくてがっかり。。。ストーブもまだまだ活躍中です。　今年の江別の桜の開花はどうなるのでしょうね。 　　今日は久々に青空です♪メルマガ配信日和('-'*)♪　最後までお読みいただきありがとうございました。　またよろしくお願いいたします。