まれーすたいる　ｉｎ　じゅぷん

< 新しい記事

新着記事一覧(全708件)

過去の記事 >

November 8, 2005

ブラインド☆デート

テーマ：今日の出来事(299159)

カテゴリ： *その他*

何しても戻らないし…　以下書き直しです…

今日は前に日記に書いたとある人とデート☆でした。

まあ…☆マークをあちこちにつけても女性なんですけどね…

１年くらいのメル友で、オーストリアのウィーンでナースとして働いている方です。

１年といっても、お互いのんびりなのか、毎回返信に１～２ヶ月(最高３ヶ月)かかるのでコンタクトの取り方は少ないんですけどね。

カナダの留学から戻ってきたのが2003年春。
その後、韓国・カナダ・ハワイなどの旅行でちょこちょこ普通に英語の中で生活して英語は使ってても…
NOVAの いちおう 生徒だったりするけれども(かなりサボり具合）…
あちこちの友達とメールで英語は使っているけれども…

聞き取れているけど、言葉が出てこない…
「この言葉前は確かに分かってたのに、何だっけ～？？？」ばっかり。

淋しかったな～ぁ。

せっかく会えたお友達なのに、伝えたいことがパッと伝えられないもどかしさ。
だから、皆、英会話を習得しようとするんだろうけれど、私にはいい刺激になったのかもしれません。

彼女はとっても…

どんな人か書きたいけど、自分もたった半日なのにいっぱいいっぱいで説明できるほど彼女が分からない…

けど、いい人なのは確かです（決してウィーンみやげを頂いたからだけじゃあありません）。

偶然にも銀座で歌舞伎を１幕観ることができました。

もちろん彼女も私も歌舞伎は初体験。

たった９００円で観れるんですね～歌舞伎って！

１幕１幕の開始時間前に当日券が買えるシステムなのかしらね～？

行ってみたらちょうど売っていて、すんなり入れました。

ちなみに当日券は３階の一番上の席で自由席ですが、なかなか初心者にはよかったです。

外国の人もやっぱり多くて、１０００円デポジット・４００円レンタル料でイヤホンのサポートもありました。

友達いわく、ただ台詞を英語にしてくれるんじゃなくて、ちゃんと言い回しや日本的な行動の根拠も説明してくれるんだそうです。

ウィーンからの友達も思いがけないことに喜んでくれたし、よかったよかったです。

英語に疲れたので（本当に勉強しなおさなきゃね…）、今日は早めに寝るとしましょう…

そのうち歌舞伎がどんなだったかを日記にでもしてみま～す。
だって…はじめてみたからね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう