まれーすたいる　ｉｎ　じゅぷん

< 新しい記事

新着記事一覧(全708件)

過去の記事 >

November 12, 2005

人の振り見て我が振り直す

テーマ：今日の出来事(299159)

カテゴリ：毎日でのこと

今日・明日は我が家の共通のお休み。
共通っていっても、キッキとの2人だけで、３にゃんは毎日休み…

キッキと2人、お台場へ行ってきた。

お昼はハワイアン(といってもフードコート)・夕食はインドネシア料理といつもながら国際的な私たちの胃。

インドネシア料理はとってもおいしかったです。
マレーシア人のキッキも納得のスープの中にビーフンが入ったのが美味しかった～☆
アクアシティの中にあるレストランです、もしどなたか機会があれば…

ちなみに働いている人は店長さんらしき中年の女性を除くと皆東南アジアの人のようです。
店員さんもインドネシア限定なのかな…

そして、店員さんにインドネシア語らしき言葉で話しかけられたキッキ。
…マレー語とインドネシア語はかなり似ているらしいですけど、分からなかったらしい…
「自分マレーシアだし、この頃マレー語も使ってないからね～」と店員さんへ白々しく理由を言ってた。

だけどあなた、昨日ママと電話してたし、母国語のマレー語話してましたけどぉ～…!?

残念っ！（もうちょっと古いか…）

マヌケなキッキはそんな痛い思いもしたくせに、ビーフン in a soupが気に入ったらしく、また行きたいんだそうだ。
私も揚げバナナ・ココナッツアイスのデザートが絶品だったので、きっとまた行くことになりそうです。

そうそう、そのお台場往復にいつもバスを使うのだけど、行く時に変わった女の子がいた。

喋る。

ただそれだけのことなんだけど、ちょっと舌ったらずな声なのにすごく大きな声で、かつ頭のネジが1つ足りないんじゃぁ？的な内容で…

彼らしき人と2人だったんだけど、彼の声はすぐ前に座ってる私たちでさえもよく聞こえない。
とにかくよく喋る。

彼女の乗ってくる前は車内それぞれが喋ったりしていてザワザワしていたのに、彼女の出現で皆だんまり。
圧倒されて、彼女の話を聞いちゃってるわけで…

バスの中は、 The　マシンガントークショー 状態。

そんな彼女は昨日、「猫が道端に落ちてる

…猫はどうしてたんだか気になる。窓から落ちてしまったの？

そんな彼女は「スタバへ何かもらいに行く」そうだ。

…物乞い？

そんな彼女のお友達の誰かは来週、「家をかえる」そうだ。

…まだ20代くらいのあなたの友達○○ちゃんが買うの？引越すの？模様替え？

世の中にはいろんな人がいるもんだな～とつくづく思った。
私は声がこもるので、はっきり大きく話すように心がけているけれど、ほどほどにしなくちゃ…と学んだ。
キッキは正しい日本語を話せるようにもっと頑張らなきゃ…と思ったそうだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう