海外で仕事をするのは楽しいですよ

　２９８７　私からもメール発信。　皆様　お疲れ様です

栗崎さんとのお別れは、 28 日　リッポチカラン　シロアム病院のメモリアルホールで、

昼過ぎから、仏式で写真とお骨が置かれ、ご焼香ぐらいはできる状態にするそうです。特に儀式はない可能性が高いそうです。

29 ， 30 日も　 8 時から 20 時まで、借り切っているので、焼香は可能とのことです。

最新情報   Berikut acara Ceremony duka :

1. Hari/Tanggal : Kamis, 23 Maret 2017, pukul 15.00 waktu Jepang, Jenazah telah dikremasi.

2. Hari/Tanggal : Selasa s/d Kamis, 28 s/d 30 Maret 2017, acara ceremony duka di San Diego Suites RS. Siloam Lippo Cikarang, mulai pukul 09.00 wib. Abu Jenazah akan disemayamkan di sana.

お別れ式は２８日午前９時から午後８時まで　２９日、３０日は午前８時から午後８時まで３日間行われます。

お別れ式ですが日本のような葬儀ではないようです。各人がお線香をあげていただき、お別れをしていただく

ことのようです。２３日に日本で火葬されましたので、遺骨をインドネシアに持ち帰り、お別れ式が行われます。

私は 28 日、都合が悪いので、 29 日に、お別れをしに行くつもりです。

カラワンのプレス屋さんに行ってきた。私たちが作った製品に沢山の打ち抜きをする工場だ。以前、一度、打ち合わせに行ったことがあったが、今回は、実際に打ち抜きをしている現場の様子を確認するためだった。結論から言うと、気の毒なくらい、手間取っているし、戸惑っている。穴の数や種類が沢山あり、打ち欠きする場所もあり、２ｍの製品に１５カ所以上、抜き欠かなければならない。二台のプレス機を使ってやっているが、なかなか、はかどらない。その上、まだ、金型の一部が出来ていないので、ナイフで切り欠いている。見ていると、一本完成させるのに、１０分以上かかっている。それも、四人がかりだ。　

一日７時間やったとしても、４０本くらいしかできない。今回、９００本だから、一か月掛かることになる。私たちの生産は三日間で終わっている。

この会社、広大な土地に、広い工場をいくつも建ててある。それぞれが、使っているのは使っていないのか、人が殆どいないし、車もおいてない。このプレス工場も、だだっ広い場所のほんの片隅に機会が並んでいて、風通しのよさそうな状態で仕事をしている。事務所の一角もない。新品、未使用のプレス機が、難題も並んでいる。仕事の当てがあって入れたのだと思うが、聞くと、いつから、どんな仕事をするのか、聞いていないという。日本の岡山のプレス工場で研修生として３年仕事をしていたという日本語上手な青年が、そう言っていた。

１０以上ある建屋に中は、全て、こんな様子、中に設置されている装置を全部、集めてきても、この工場、一杯にならないと思うくらい、無駄な使いかたをしている。どういう経営者なのだろうか。道楽としか思えない贅沢な工場だ。大赤字に違いない。

今日の仕事ぶりをみて、これでいいのか？と、思う。いいはずがない。