海外で仕事をするのは楽しいですよ

　４６７０　一昨年の３月ころ、世間にコロナ渦がささやかれ始めたころまで、何年も体温を測ったことがなかった。それほど、体温が上がった、という、意識は全く感じられなかった。そして、その後は、別に望まないのに、あちこちで体温をチェックされた。自分で体温計を持っていなかったので、その間でも、自分で測ることはなった。そして、今日、妻に頼まれて、バッテリー切れの体温計のバッテリーを買ってきた。計ってみた。３６．６度だった。

　　実をいうと、もう、何年も３７度を超えたことがなかった私だが、２１日にホテルに入り、２３日の朝、起きたとき、体温があがっている、熱いと感じた。すぐ、計ったら、３７．５度だった。びっくり。入ってすぐ、寒いと感じたので、エアコンを３０℃にしたことは、その時のブログに書いた。それでも、寒いと感じ続けた、それが、原因で，風邪かなと思った。報告では３７℃にした。そのご、何回か計った。昼過ぎには３７度になり、夕方には３６．７度までになった。一体、何だったのだろうか。

　大体、ジャカルターバンドゥン間が、間違いだ。１４０ Km の半分は山岳地帯だし、スラバヤへ延長するにしても北海岸平野部に出るまで１００ Km くらいが、山岳地帯だ。その他にもいろいろな点で、大赤字の元が多いのは明白だ。何故、バンドゥンだったのか。バンドゥン経由ということは、日本のリニアの路線だ。東海道新幹線と同じ路線にするべきだった。ジョコ大統領とリニ国有企業省大臣は、現状を予想しなかったのだろうか、他にメリットがあったのだろうか。

https://www.youtube.com/watch?v=OeEgkvsJipA

「アレ？赤字じゃね？」インドネシア高速鉄道は中国による「債務の罠」だった！？営業開始直後に経営が破綻する可能性！

　大統領が、資金不足分は、インドネシア政府から出すと宣言して以来、以下のような、投稿が多くなってきた。

 Tawaran Jepang lebih murah Menilik ke belakangan, proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung sebenarnya pertama kali diajukan Jepang. Negeri Sakura itu menawarkan proposal pembangunan ke pemerintah Jokowi melalui Japan International Cooperation Agency (JICA). Saking seriusnya menawarkan proyek tersebut, JICA bahkan telah menggelontorkan modal sebesar 3,5 juta dollar AS sejak 2014 untuk mendanai studi kelayakan.

振り返ってみると、日本の提案は安い。ジャカルタ - バンドン高速鉄道プロジェクトは実際に日本が初めて提案したものでした。桜の国は、国際協力機構（ JICA ）を通じてジョコウィ政府に開発提案を行っています。プロジェクトの提供が真剣であるため、 JICA は 2014 年以来、実現可能性調査に資金を提供するために 350 万米ドルの資本を投資しています。

 Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul

"Bengkak, Biaya Kereta Cepat Kini Lebih Mahal daripada Tawaran Jepang", Klik untuk baca:  https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang .  Penulis : Muhammad Idris Editor : Muhammad Idris

この記事は Kompas.com に「膨らんだ、高速列車の料金が日本よりも高くなっている」というタイトルで公開されています。クリックして読む：

https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang .

著者：ムハンマドイドリス 編集者：ムハンマド・イドリス

Andil Rini Soemarno

Belakangan usai secara resmi menolak proposal Jepang, pemerintah Indonesia mengumumkan kerja sama dengan China dalam pengerjaan proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung.

アンディル・リニ・スマルノ

その後、日本の提案を公式に拒否した後、インドネシア政府はジャカルタ - バンドン高速鉄道プロジェクトの建設における中国との協力を発表した。

Menteri BUMN 2014-2019 Rini Soemarno menyebut pemerintah Indonesia menerima China karena negara itu menawarkan pembangunan proyek tanpa APBN dan jaminan pemerintah.

2014- 2019 年の国有企業省大臣 Rini Soemarno は、インドネシア政府は、国家予算と政府保証なしでプロジェクトを構築することを申し出たため、中国を受け入れたと述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=MP9ff3Lzodg

Agenda KTT G20, Perubahan Iklim dan Absennya Xi Jinping, Putin dan Kishida

G20 サミットの議題、気候変動、習近平、プーチン、岸田の不在

30 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=TQa57w5bHSY

1.  新陽性者数は 620 人増の 4.243.835 人

2.  回復患者数は 698 人増の 4.088.138 人

3.  死亡患者数は 27 人増の 143.388 人

4.  治療中は 105 人減の 12.309 人

また、新感染者が回復者を下回った

https://www.youtube.com/watch?v=DP2p4tPGNEw

Juru Bicara Pemerintah dan Duta Adaptasi Kebiasaan Baru, Reisa Broto Asmor

政府のスポークスパーソン兼新しい習慣の適応のための大使、 Reisa Broto Asmor

Hal itu disampaikan Juru Bicara Pemerintah untuk Covid-19, dr. Reisa Broto Asmoro.

これは、 Covid-19 博士の政府報道官によって伝えられました。 レイサブロトアスモロ。

Satu di antaranya adalah dari Centers for Disease Control and Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat (CDC AS) kini menempatkan Indonesia pada kategori level kasus COVID-19 rendah. Hal ini disebabkan oleh penanganan pandemi corona di Indonesia dalam beberapa bulan terakhir telah menyebabkan penurunan kasus yang signifikan.

そのうちの 1 つは、米国疾病予防管理センターと米国疾病予防管理センター（ US CDC ）からのもので、現在インドネシアを低レベルの COVID-19 症例のカテゴリーに入れています。 これは、ここ数ヶ月のインドネシアでのコロナパンデミックの処理により、症例が大幅に減少したためです。

https://www.youtube.com/watch?v=gbUHainqvqQ

  Wuling Motors Indonesia akan meluncurkan mobil listrik pertamanya, Wuling Mini EV, dalam pameran GIIAS 2021 bulan depan. Mobil listrik mungil ini menjadi salah satu mobil yang paling banyak ditunggu kehadirannya dalam pameran otomotif tahunan tersebut.

  Wuling Motors Indonesia は、来月の GIIAS 2021 展示会で、最初の電気自動車である Wuling MiniEV を発売します。 この小さな電気自動車は、毎年恒例の自動車ショーで最も待望されている車の 1 つです。

  “Saat ini kami tidak bisa informasikan banyak soal MINI EV, detailnya akan kamu beri tahu nanti di GIIAS,” kata Media Relations Wuling Motors Indonesia, Brian Gomgom saat ditemui di Wuling Center, Jakarta Selatan hari ini, Rabu, 27 Oktober 2021.

「現在、 MINI EV に関する多くの情報を提供することはできません。詳細は、後で GIIAS で発表されます」と Wuling Motors Indonesia Media Relations Brian Gomgom は、 2021 年 10 月 27 日水曜日、南ジャカルタの Wuling Center で会ったときに述べました。

https://www.youtube.com/watch?v=UlABH_Fu3uI

Keberhasilan Jepang Turunkan Penularan COVID-19 Malah Bingungkan Ahli

COVID-19 感染の減少における日本の成功は、専門家を混乱させることさえある。

Jumlah kasus harian mencapai puncaknya di akhir Agustus dengan kasus sekitar 26 ribu, menyusul berakhirnya Olimpiade Tokyo yang memaksa Pemerintah Jepang menerapkan pembatasan untuk mengurangi kasus.

東京オリンピックが終了し、日本政府が症例数の削減を強制した後、 1 日あたりの症例数は 8 月下旬にピークに達し、約 26,000 件になりました。

Sekarang kasus harian di negara tersebut hanya sekitar 300 per hari.

現在、国内の 1 日あたりの症例は 1 日あたりわずか約 300 件です。

Pemerintah hanya mengeluarkan arahan seberapa banyak orang yang bisa makan di restoran, serta jam berapa restoran bisa buka dan tutup.

政府は、レストランで何人が食事をすることができるか、そしてレストランが何時に開閉できるかについての指令のみを発行しました。

"Mereka seperti memohon kepada warga namun tidak ada hukuman bagi yang melakukan pelanggaran," kata Megumi.

「彼らは住民に物乞いをしているようですが、違反を犯した者には罰はありません」とめぐみは言った。

https://www.youtube.com/watch?v=4k1l4yCsxDs

Raja Ampat, Destinasi Wisata Favorit yang Memiliki Banyak Keindahan

美しさがたくさんあるお気に入りの観光地、ラジャアンパット

http://otaenplaext.net/newpage125.html

http://otaenplaext.net/newpage126.html

高速鉄道　体温　電気自動車