PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2025.04.21
カテゴリ： この頃思うこと
５９４５ ジョコウィは、早く、本物の卒業証書を見せて、インドネシア国民を安心させればいいのにね。
Saya berharap Jokowi segera menunjukkan ijazah aslinya dan menenangkan rakyat Indonesia.
https://www.youtube.com/watch?v=BaffB8aX4ug
Amien Rais dan Roy Suryo Datangi UGM Untuk Pastikan Keaslian Ijazah Jokowi
アミアン・ライス氏とロイ・スリョ氏がジョコウィ大統領の卒業証書の信頼性を確認するためUGMを訪問
Amien Rais hingga Roy Suryo Geruduk UGM Pertanyakan Keaslian Ijazah Jokowi
アミアン・レイがロイ・スリョ・ストームUGMにジョコウィの卒業証書の信頼性を疑問視
Massa yang tergabung dalam Tim Pembela Ulama dan Aktivis (TPUA) mendatangi Fakultas Kehutanan Universitas Gadjah Mada (UGM). Mereka mempertanyakan keaslian ijazah Presiden ke-7 RI Joko Widodo atau Jokowi.
Pantauan detikJogja, massa tersebut didominasi emak-emak. Mereka berjalan dan kemudian berkumpul di depan Fakultas Kehutanan.
detikJogjaのモニタリングによれば、群衆の大部分は母親たちだった。彼らは歩いて林学部の前に集まりました。
Dalam rombongan itu tampak beberapa tokoh, seperti Amien Rais dan Syukri Fadholi. Berdasarkan informasi, sejumlah perwakilan massa, seperti Roy Suryo, dr Tifauzia, dan Rismon Hasiholan, telah berada di ruangan bersama pimpinan fakultas untuk melakukan klarifikasi.
グループには、アミエン・ライス氏やシュクリ・ファドリ氏など数名の人物がいた。情報によると、ロイ・スリオ、ティファウジア博士、リスモン・ハシホランなど多くの代表者が学部指導者らとともに同席し、説明を行ったという。
"Pada hari ini, sesungguhnya ngombyongi dari Tim Pembela Ulama dan Aktivis yang hari ini diberi kesempatan oleh Rektorat untuk melakukan klarifikasi tentang dugaan ijazah palsu mantan Presiden Jokowi," ujar perwakilan TPUA, Syukri Fadholi, saat ditemui di halaman Fakultas Kehutanan UGM, Sleman, dilansir detikJogja, Selasa (15/4/2025).
「本日、学長府はウラマー（イスラム教指導者）と活動家弁護団に対し、ジョコウィ前大統領の偽造卒業証書疑惑を解明する機会を与えた」と、TPUA代表のシュクリ・ファドリ氏は、スレマンにあるウラマー大学林業学部の庭で面会した際に述べたと、デティックジョグジャが火曜日（2025年4月15日）に報じた。
Dia bilang, aksi hari ini menuntut adanya iktikad baik dari Jokowi. Jika memang memiliki ijazah asli, sebaiknya bisa ditunjukkan kepada publik.
同氏は、今日の行動はジョコウィ大統領の誠意を要求すると述べた。オリジナルの卒業証書をお持ちの場合は、それを公開するのが最善です。
"Presiden Jokowi kita harapkan untuk punya iktikad baik. Kalau memang presiden itu punya ijazah, serahkan. Saya meyakini, kalau itu diserahkan, selesai masalahnya," ujarnya.
「ジョコウィ大統領には善意があることを期待しています。もし大統領が学位をお持ちなら、それをお渡しください。お渡しになれば、問題は解決すると信じています」と彼は述べた。
Politikus senior Amien Rais, yang juga hadir, mengaku prihatin dengan kondisi UGM saat ini.
同じく出席していた老政治家アミアン・ライス氏も、UGMの現状を懸念していることを認めた。
「ええ、私はグアム大学市民として、グアム大学教授であり、かつて5年間グアム大学理事会の会長を務めていました。ですから、もちろん、非常に、非常に、非常に懸念しています。私たちが誇りに思っているグアム大学が、なぜ突然、誰かの政治的足手まといになってしまったのでしょうか。そう、私たちが既に知っている誰かの足手まといになってしまったのです」とアミエン・ライス氏は述べた。
Dia meyakini ijazah milik Jokowi yang beredar di media sosial merupakan palsu. Karena itu, dia menuntut kejujuran UGM terkait ijazah tersebut.
彼はソーシャルメディアで出回っているジョコウィ大統領の卒業証書は偽物だと考えている。そのため、彼はUGMに卒業証書に関して誠実さを要求した。
"Nah, jadi khususnya ini momentum yang sangat penting. Kalau saya yakin memang ijazahnya itu tidak ada. Kalau ijazah oplosan memang dibuat, tapi sudah dikatakan oleh para ahli itu jelas, maaf, abal-abal," tegasnya.
「これは非常に重要な契機です。私は卒業証書が存在しないことを確信しています。もし卒業証書が混ざっているのであれば、それは確かに偽物です。しかし専門家は、明らかに、申し訳ありませんが、偽物だと言っています」と彼は強調した。
Kuasa hukum Jokowi, Yakup Hasibuan, membantah tudingan ijazah palsu Jokowi. Yakup mengatakan pihaknya hanya akan menunjukkan ijazah asli Jokowi jika ada perintah dari pengadilan.
ジョコウィ大統領の弁護士による説明
ジョコウィ氏の弁護士ヤクプ・ハシブアン氏は、ジョコウィ氏の卒業証書が偽物だったという疑惑を否定した。ヤクップ氏は、裁判所の命令があった場合にのみ同党はジョコウィ大統領の卒業証書原本を提示すると述べた。
"Kami sayangkan dan itu sangatlah tidak berdasar hukum dan sangat menyesatkan. Kenapa? Pertama, kami tidak akan menunjukkan ijazah asli Pak Jokowi, kecuali berdasarkan hukum dan dimintakan oleh pihak-pihak yang berwenang, seperti pengadilan dan sebagainya. Itu pasti kami akan taat dan kami tunjukkan," kata Yakup di kawasan Senayan, Jakarta Pusat, Senin (14/4/2025).
「遺憾であり、これは極めて違法で、非常に誤解を招く行為です。なぜでしょうか？まず、ジョコウィ大統領の卒業証書原本は、法律に基づき、裁判所など権限のある機関から要請がない限り、公開しません。必ず従い、公開します」と、ヤクップ氏は月曜日（2025年4月14日）、ジャカルタ中心部セナヤン地区で述べた。
Yakup mengatakan ijazah tersebut tak akan ditampilkan jika tak ada perintah pengadilan. Sebab, menurutnya, hal itu akan menimbulkan contoh buruk.
ヤクップ氏は、裁判所の命令がなければ卒業証書は展示されなかっただろうと述べた。なぜなら、彼によれば、それは悪い前例となるからだ。
"Artinya, hal ini kami cukup tegas bahwa kami tidak akan menunjukkan dan kami tidak mempunyai kewajiban hukum untuk menunjukkan kopi atau asli dari ijazah Bapak Jokowi. Kecuali dimintakan oleh hukum atau pengadilan, itu pasti," ujarnya.
「これは、ジョコウィ大統領の卒業証書のコピーや原本を提示しないと我々は固く決意しており、また、提示する法的義務もないということを意味します。法律や裁判所から要求されない限り、それは確実です」と彼は述べた。
私にコメント Komentar Saya
ジョコウィ、何も、本物なら、裁判所が命じなくても、さっさと卒業証書を公にすればいいのにね。
Jokowi, kalau Anda orang baik, sebaiknya Anda umumkan saja ijazah Anda, tanpa perintah pengadilan.
やっぱり、偽物だから、出せないのだなと、誰からも思われる。
Semua orang curiga itu tidak bisa dirilis karena palsu.
この問題は、いつまで、続くだろうね、プラボウォ大統領が、解決してほしい。
Entah sampai kapan masalah ini akan terus berlanjut, namun saya berharap Presiden Prabowo dapat menyelesaikannya.
Pernahkah Anda sudah menonton film Studio Ghibli?
スタジオジブリの映画は見ましたか
Siapa pun yang dibesarkan dengan film-film dari Studio Ghibli akan mengenali jalanan Ginzan Onsen yang menakjubkan di Jepang.
スタジオジブリの映画を見て育った人なら誰でも、日本の銀山温泉の美しい街並みを覚えているでしょう。
Ini adalah kota onsen berusia 300 tahun di wilayah pegunungan Yamagata, Jepang, yang dipenuhi dengan penginapan tradisional dan etalase toko ryokan kayu dari zaman Edo yang diterangi dengan lampu jalan yang hangat.
日本の山岳地帯である山形地方にある、300 年の歴史を持つこの温泉街には、温かみのある街灯に照らされた伝統的な旅館や江戸時代の木造旅館の店先が数多くあります。
Wilayah ini secara luas dianggap sebagai inspirasi Hayao Miyazaki untuk latar film animasi pemenang Oscar-nya yang berjudul "Sento,Cihirono,kamikakusi".
この地域は、宮崎駿監督がアカデミー賞を受賞したアニメ映画『千と千尋の神隠し』の舞台としてインスピレーションを得た場所だと広く考えられています。町の名前は「銀の山の温泉」と訳されます。
https://www.youtube.com/shorts/eHB_TyYA-dQ
7 Kota di Jepang yang Menjadi Inspirasi Film Ghibli
ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の7つの町
Studio Ghibli telah menciptakan banyak film animasi ikonik yang tidak hanya menghibur tetapi juga memikat dengan dunia yang terasa nyata. Dengan detail visual yang luar biasa dan cerita yang penuh makna, Ghibli berhasil membawa penonton ke dalam dunia magis yang terasa hidup.
スタジオジブリは、娯楽性だけでなく、リアルな世界観で人々を魅了する象徴的なアニメーション映画を数多く制作してきました。ジブリは、信じられないほどの視覚的ディテールと意味深いストーリーで、観客を生きているかのような魔法の世界へとうまく誘います。
Namun, tahukah kamu bahwa beberapa kota di Jepang menjadi inspirasi langsung bagi film-film tersebut? Lanskap yang menakjubkan, budaya yang kaya, serta arsitektur unik di berbagai daerah Jepang telah menjadi sumber inspirasi bagi Hayao Miyazaki dan timnya dalam menciptakan karya-karya legendaris.
しかし、日本のいくつかの都市がこれらの映画の直接的なインスピレーションの源になったことをご存知でしたか?日本のさまざまな地域の素晴らしい風景、豊かな文化、ユニークな建築物は、宮崎駿監督と彼のチームにとって、伝説的な作品を創り出すインスピレーションの源となっています。
Jika kamu adalah penggemar Ghibli, berikut adalah daftar kota di Jepang inspirasi film Ghibli dan bisa kamu kunjungi untuk merasakan atmosfer khas dunia animasi legendaris ini.
ジブリのファンなら、ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の都市のリストをご覧ください。この伝説的なアニメーションの世界の独特の雰囲気を体験するために訪れることができます。
Kota di Jepang Inspirasi Film Ghibli
ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の都市
1. Tomonoura, Hiroshima – Inspirasi untuk Ponyo
1. 広島県鞆の浦 – ポニョのインスピレーション
2. Yakushima, Kagoshima – Inspirasi untuk Princess Mononoke
2. 鹿児島県屋久島 – もののけ姫のインスピレーション
3. Dogo Onsen, Ehime – Inspirasi untuk Spirited Away
3. 道後温泉（愛媛県） - 『千と千尋の神隠し』のモデル地
4. Nara – Inspirasi untuk The Tale of The Princess Kaguya
4. 奈良 - 『かぐや姫の物語』の着想の地
5. Sayama Hills, Saitama – Inspirasi untuk My Neighbor Totoro
5. 埼玉県狭山丘陵 ― となりのトトロのモデル地
6. Seiseki Sakuragaoka, Tokyo – Inspirasi untuk Whisper of the Heart
6. 東京・聖蹟桜ヶ丘 – 心のささやきのインスピレーション
7. Kushiro, Hokkaido – Inspirasi untuk When Marnie Was There
7. 北海道釧路市 – 『思い出のマーニー』のモデル地
卒業証書 ジブリ ジョコウィ
Saya berharap Jokowi segera menunjukkan ijazah aslinya dan menenangkan rakyat Indonesia.
https://www.youtube.com/watch?v=BaffB8aX4ug
Amien Rais dan Roy Suryo Datangi UGM Untuk Pastikan Keaslian Ijazah Jokowi
アミアン・ライス氏とロイ・スリョ氏がジョコウィ大統領の卒業証書の信頼性を確認するためUGMを訪問
Amien Rais hingga Roy Suryo Geruduk UGM Pertanyakan Keaslian Ijazah Jokowi
アミアン・レイがロイ・スリョ・ストームUGMにジョコウィの卒業証書の信頼性を疑問視
Massa yang tergabung dalam Tim Pembela Ulama dan Aktivis (TPUA) mendatangi Fakultas Kehutanan Universitas Gadjah Mada (UGM). Mereka mempertanyakan keaslian ijazah Presiden ke-7 RI Joko Widodo atau Jokowi.
Pantauan detikJogja, massa tersebut didominasi emak-emak. Mereka berjalan dan kemudian berkumpul di depan Fakultas Kehutanan.
detikJogjaのモニタリングによれば、群衆の大部分は母親たちだった。彼らは歩いて林学部の前に集まりました。
Dalam rombongan itu tampak beberapa tokoh, seperti Amien Rais dan Syukri Fadholi. Berdasarkan informasi, sejumlah perwakilan massa, seperti Roy Suryo, dr Tifauzia, dan Rismon Hasiholan, telah berada di ruangan bersama pimpinan fakultas untuk melakukan klarifikasi.
グループには、アミエン・ライス氏やシュクリ・ファドリ氏など数名の人物がいた。情報によると、ロイ・スリオ、ティファウジア博士、リスモン・ハシホランなど多くの代表者が学部指導者らとともに同席し、説明を行ったという。
"Pada hari ini, sesungguhnya ngombyongi dari Tim Pembela Ulama dan Aktivis yang hari ini diberi kesempatan oleh Rektorat untuk melakukan klarifikasi tentang dugaan ijazah palsu mantan Presiden Jokowi," ujar perwakilan TPUA, Syukri Fadholi, saat ditemui di halaman Fakultas Kehutanan UGM, Sleman, dilansir detikJogja, Selasa (15/4/2025).
「本日、学長府はウラマー（イスラム教指導者）と活動家弁護団に対し、ジョコウィ前大統領の偽造卒業証書疑惑を解明する機会を与えた」と、TPUA代表のシュクリ・ファドリ氏は、スレマンにあるウラマー大学林業学部の庭で面会した際に述べたと、デティックジョグジャが火曜日（2025年4月15日）に報じた。
Dia bilang, aksi hari ini menuntut adanya iktikad baik dari Jokowi. Jika memang memiliki ijazah asli, sebaiknya bisa ditunjukkan kepada publik.
同氏は、今日の行動はジョコウィ大統領の誠意を要求すると述べた。オリジナルの卒業証書をお持ちの場合は、それを公開するのが最善です。
"Presiden Jokowi kita harapkan untuk punya iktikad baik. Kalau memang presiden itu punya ijazah, serahkan. Saya meyakini, kalau itu diserahkan, selesai masalahnya," ujarnya.
「ジョコウィ大統領には善意があることを期待しています。もし大統領が学位をお持ちなら、それをお渡しください。お渡しになれば、問題は解決すると信じています」と彼は述べた。
Politikus senior Amien Rais, yang juga hadir, mengaku prihatin dengan kondisi UGM saat ini.
同じく出席していた老政治家アミアン・ライス氏も、UGMの現状を懸念していることを認めた。
「ええ、私はグアム大学市民として、グアム大学教授であり、かつて5年間グアム大学理事会の会長を務めていました。ですから、もちろん、非常に、非常に、非常に懸念しています。私たちが誇りに思っているグアム大学が、なぜ突然、誰かの政治的足手まといになってしまったのでしょうか。そう、私たちが既に知っている誰かの足手まといになってしまったのです」とアミエン・ライス氏は述べた。
Dia meyakini ijazah milik Jokowi yang beredar di media sosial merupakan palsu. Karena itu, dia menuntut kejujuran UGM terkait ijazah tersebut.
彼はソーシャルメディアで出回っているジョコウィ大統領の卒業証書は偽物だと考えている。そのため、彼はUGMに卒業証書に関して誠実さを要求した。
"Nah, jadi khususnya ini momentum yang sangat penting. Kalau saya yakin memang ijazahnya itu tidak ada. Kalau ijazah oplosan memang dibuat, tapi sudah dikatakan oleh para ahli itu jelas, maaf, abal-abal," tegasnya.
「これは非常に重要な契機です。私は卒業証書が存在しないことを確信しています。もし卒業証書が混ざっているのであれば、それは確かに偽物です。しかし専門家は、明らかに、申し訳ありませんが、偽物だと言っています」と彼は強調した。
Kuasa hukum Jokowi, Yakup Hasibuan, membantah tudingan ijazah palsu Jokowi. Yakup mengatakan pihaknya hanya akan menunjukkan ijazah asli Jokowi jika ada perintah dari pengadilan.
ジョコウィ大統領の弁護士による説明
ジョコウィ氏の弁護士ヤクプ・ハシブアン氏は、ジョコウィ氏の卒業証書が偽物だったという疑惑を否定した。ヤクップ氏は、裁判所の命令があった場合にのみ同党はジョコウィ大統領の卒業証書原本を提示すると述べた。
"Kami sayangkan dan itu sangatlah tidak berdasar hukum dan sangat menyesatkan. Kenapa? Pertama, kami tidak akan menunjukkan ijazah asli Pak Jokowi, kecuali berdasarkan hukum dan dimintakan oleh pihak-pihak yang berwenang, seperti pengadilan dan sebagainya. Itu pasti kami akan taat dan kami tunjukkan," kata Yakup di kawasan Senayan, Jakarta Pusat, Senin (14/4/2025).
「遺憾であり、これは極めて違法で、非常に誤解を招く行為です。なぜでしょうか？まず、ジョコウィ大統領の卒業証書原本は、法律に基づき、裁判所など権限のある機関から要請がない限り、公開しません。必ず従い、公開します」と、ヤクップ氏は月曜日（2025年4月14日）、ジャカルタ中心部セナヤン地区で述べた。
Yakup mengatakan ijazah tersebut tak akan ditampilkan jika tak ada perintah pengadilan. Sebab, menurutnya, hal itu akan menimbulkan contoh buruk.
ヤクップ氏は、裁判所の命令がなければ卒業証書は展示されなかっただろうと述べた。なぜなら、彼によれば、それは悪い前例となるからだ。
"Artinya, hal ini kami cukup tegas bahwa kami tidak akan menunjukkan dan kami tidak mempunyai kewajiban hukum untuk menunjukkan kopi atau asli dari ijazah Bapak Jokowi. Kecuali dimintakan oleh hukum atau pengadilan, itu pasti," ujarnya.
「これは、ジョコウィ大統領の卒業証書のコピーや原本を提示しないと我々は固く決意しており、また、提示する法的義務もないということを意味します。法律や裁判所から要求されない限り、それは確実です」と彼は述べた。
私にコメント Komentar Saya
ジョコウィ、何も、本物なら、裁判所が命じなくても、さっさと卒業証書を公にすればいいのにね。
Jokowi, kalau Anda orang baik, sebaiknya Anda umumkan saja ijazah Anda, tanpa perintah pengadilan.
やっぱり、偽物だから、出せないのだなと、誰からも思われる。
Semua orang curiga itu tidak bisa dirilis karena palsu.
この問題は、いつまで、続くだろうね、プラボウォ大統領が、解決してほしい。
Entah sampai kapan masalah ini akan terus berlanjut, namun saya berharap Presiden Prabowo dapat menyelesaikannya.
Pernahkah Anda sudah menonton film Studio Ghibli?
スタジオジブリの映画は見ましたか
Siapa pun yang dibesarkan dengan film-film dari Studio Ghibli akan mengenali jalanan Ginzan Onsen yang menakjubkan di Jepang.
スタジオジブリの映画を見て育った人なら誰でも、日本の銀山温泉の美しい街並みを覚えているでしょう。
Ini adalah kota onsen berusia 300 tahun di wilayah pegunungan Yamagata, Jepang, yang dipenuhi dengan penginapan tradisional dan etalase toko ryokan kayu dari zaman Edo yang diterangi dengan lampu jalan yang hangat.
日本の山岳地帯である山形地方にある、300 年の歴史を持つこの温泉街には、温かみのある街灯に照らされた伝統的な旅館や江戸時代の木造旅館の店先が数多くあります。
Wilayah ini secara luas dianggap sebagai inspirasi Hayao Miyazaki untuk latar film animasi pemenang Oscar-nya yang berjudul "Sento,Cihirono,kamikakusi".
この地域は、宮崎駿監督がアカデミー賞を受賞したアニメ映画『千と千尋の神隠し』の舞台としてインスピレーションを得た場所だと広く考えられています。町の名前は「銀の山の温泉」と訳されます。
https://www.youtube.com/shorts/eHB_TyYA-dQ
7 Kota di Jepang yang Menjadi Inspirasi Film Ghibli
ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の7つの町
Studio Ghibli telah menciptakan banyak film animasi ikonik yang tidak hanya menghibur tetapi juga memikat dengan dunia yang terasa nyata. Dengan detail visual yang luar biasa dan cerita yang penuh makna, Ghibli berhasil membawa penonton ke dalam dunia magis yang terasa hidup.
スタジオジブリは、娯楽性だけでなく、リアルな世界観で人々を魅了する象徴的なアニメーション映画を数多く制作してきました。ジブリは、信じられないほどの視覚的ディテールと意味深いストーリーで、観客を生きているかのような魔法の世界へとうまく誘います。
Namun, tahukah kamu bahwa beberapa kota di Jepang menjadi inspirasi langsung bagi film-film tersebut? Lanskap yang menakjubkan, budaya yang kaya, serta arsitektur unik di berbagai daerah Jepang telah menjadi sumber inspirasi bagi Hayao Miyazaki dan timnya dalam menciptakan karya-karya legendaris.
しかし、日本のいくつかの都市がこれらの映画の直接的なインスピレーションの源になったことをご存知でしたか?日本のさまざまな地域の素晴らしい風景、豊かな文化、ユニークな建築物は、宮崎駿監督と彼のチームにとって、伝説的な作品を創り出すインスピレーションの源となっています。
Jika kamu adalah penggemar Ghibli, berikut adalah daftar kota di Jepang inspirasi film Ghibli dan bisa kamu kunjungi untuk merasakan atmosfer khas dunia animasi legendaris ini.
ジブリのファンなら、ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の都市のリストをご覧ください。この伝説的なアニメーションの世界の独特の雰囲気を体験するために訪れることができます。
Kota di Jepang Inspirasi Film Ghibli
ジブリ映画にインスピレーションを与えた日本の都市
1. Tomonoura, Hiroshima – Inspirasi untuk Ponyo
1. 広島県鞆の浦 – ポニョのインスピレーション
2. Yakushima, Kagoshima – Inspirasi untuk Princess Mononoke
2. 鹿児島県屋久島 – もののけ姫のインスピレーション
3. Dogo Onsen, Ehime – Inspirasi untuk Spirited Away
3. 道後温泉（愛媛県） - 『千と千尋の神隠し』のモデル地
4. Nara – Inspirasi untuk The Tale of The Princess Kaguya
4. 奈良 - 『かぐや姫の物語』の着想の地
5. Sayama Hills, Saitama – Inspirasi untuk My Neighbor Totoro
5. 埼玉県狭山丘陵 ― となりのトトロのモデル地
6. Seiseki Sakuragaoka, Tokyo – Inspirasi untuk Whisper of the Heart
6. 東京・聖蹟桜ヶ丘 – 心のささやきのインスピレーション
7. Kushiro, Hokkaido – Inspirasi untuk When Marnie Was There
7. 北海道釧路市 – 『思い出のマーニー』のモデル地
卒業証書 ジブリ ジョコウィ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆プラスチック押出成形の不良の原因… 2026.05.28
-
(^_-)-☆プーチン、ロシアの敗北を認める 2026.05.27
-
(^_-)-☆プーチンの前線が崩壊 2026.05.25
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
