PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2025.12.30
カテゴリ： この頃思うこと
６１９９ QRIS (Quick Response Code Indonesian Standard) adalah standar pembayaran kode QR terpadu yang diperkenalkan oleh Bank Indonesia pada tahun 2019. Standar ini mendorong transaksi tanpa uang tunai dan inklusi keuangan dengan menyatukan berbagai aplikasi pembayaran di Indonesia dan membuatnya dapat digunakan di berbagai toko, dari kecil hingga besar.
QRIS (Quick Response Code Indonesian Standard)は、インドネシア中央銀行が2019年に導入した統一QRコード決済規格で、国内の多数の決済アプリを一本化し、中小店舗から大規模店までどこでも使えるようにすることで、キャッシュレス化と金融包摂を促進しています。
Baru-baru ini, bekerja sama dengan JPQR Jepang, telah dibuat sebuah sistem yang memungkinkan warga Indonesia yang berkunjung ke Jepang untuk melakukan pembayaran dengan mudah menggunakan aplikasi dari negara asal mereka, sehingga memenuhi permintaan wisatawan mancanegara.
最近では、日本のJPQRとも連携し、訪日インドネシア人が自国のアプリのまま日本でスムーズに決済できる仕組みも構築され、インバウンド需要にも対応しています。
https://www.youtube.com/watch?v=pcx4-nk-PpQ
Penemuan, Sejarah, dan Evolusi Kode QR - Termasuk Mikro-Kode Persegi Panjang Baru
QRコードの発明、歴史、そして進化 ― 新しい長方形マイクロコードを含む
Pelajari tentang kode QR langsung dari sang penemu, Masahiro Hara. Pelajari tentang perkembangan kode dan evolusi versi-versi lainnya. Simak juga tentang yang terbaru, rMQR, sebuah mikrokode persegi panjang untuk ruang terbatas dan aplikasi yang panjang dan sempit!
発明者である原正弘氏から直接QRコードについて学びましょう。コードの進化と、他のバージョンの進化について学びましょう。さらに、限られたスペースや細長いアプリケーションに適した最新の長方形マイクロコードであるrMQRについても学びましょう！
Evolusi Kode QR untuk memenuhi kebutuhan pelanggan
Apa itu Kode rMQR
Perbedaan antara Kode QR, MikroQR, dan rMQR
Penggunaan aplikasi untuk Kode rMQR
QRコードの誕生秘話
顧客ニーズに応えるQRコードの進化
rMQRコードとは？
QRコード、マイクロQR、rMQRの違い
rMQRコードの用途
PEMBICARA:
Masahiro Hara, Kepala Insinyur dan Penemu Kode QR
講演者：原正弘氏（QRコード発明者兼チーフエンジニア）
デンソーウェーブ
Sejarah QR Code Inovasi di Era Digital
Saat ini QR Code sudah sangat populer, dipakai di banyak sektor mulai dari pembayaran digital hingga logistik. Tapi, tahukah Anda bagaimana sejarah QR Code?
デジタル時代におけるQRコードイノベーションの歴史
QR Code atau Quick Response Code adalah kode matriks dua dimensi berbentuk kotak-kotak. Teknologi ini mampu menyimpan teks, tautan, hingga data numerik dengan cepat dan efisien.
QRコード（クイックレスポンスコード）は、2次元の格子状のマトリックスコードです。この技術は、テキスト、リンク、さらには数値データまでもを迅速かつ効率的に保存できます。
Awal Mula Barcode dan Munculnya Kebutuhan Baru
バーコードの起源と新たなニーズの出現
Sebelum QR Code hadir, dunia mengenal barcode atau kode batang satu dimensi. Barcode dipakai sejak pertengahan abad ke-20 untuk memudahkan identifikasi produk. Namun, kapasitasnya terbatas—hanya bisa menyimpan sekitar 20 karakter. Industri yang semakin kompleks pun butuh solusi baru dengan kemampuan lebih besar.
QRコードが登場する以前、世界ではバーコード、つまり1次元バーコードが一般的でした。バーコードは20世紀半ばから製品の識別を容易にするために使用されてきました。しかし、バーコードの容量には限界があり、保存できる文字数は約20文字でした。ますます複雑化する業界では、より高度な機能を備えた新しいソリューションが求められていました。
Penemuan QR Code di Jepang (1994)
Tahun 1994, Masahiro Hara, insinyur dari perusahaan Jepang Denso Wave (anak perusahaan Toyota), menciptakan QR Code. Tujuannya sederhana: mengatasi keterbatasan barcode dalam penyimpanan data dan mempercepat pemindaian.
日本におけるQRコードの発明（1994年）
1994年、トヨタの子会社であるデンソーウェーブのエンジニア、原正弘氏がQRコードを発明しました。彼の目標はシンプルでした。バーコードのデータ保存における限界を克服し、スキャン速度を向上させることでした。
Inspirasi dari Permainan Go
Bentuk QR Code yang penuh kotak-kotak kabarnya terinspirasi dari Go Board, permainan papan tradisional Jepang. Dalam permainan itu, pemain menaruh batu hitam-putih di atas petak-petak kecil. Pola tersebut kemudian diterapkan pada QR Code sehingga informasi dapat tersusun rapi dalam format dua dimensi dan mudah dipindai kamera.
囲碁から着想を得た
QRコードの市松模様は、日本の伝統的なボードゲームである囲碁から着想を得たと言われています。囲碁では、プレイヤーは小さなマス目に白と黒の石を置きます。この模様をQRコードに適用することで、情報を2次元形式で整然と並べ、カメラで簡単にスキャンできるようになりました。
Kapasitas Lebih Besar dan Lebih Andal
QR Code bisa menyimpan hingga 4.000 karakter alfanumerik, jauh lebih banyak dibanding barcode. Fitur error correction membuat QR tetap terbaca meski sebagian rusak. Awalnya teknologi ini dipakai di industri otomotif untuk melacak komponen kendaraan dengan cepat dan akurat.
大容量と高い信頼性
QRコードは、バーコードをはるかに上回る最大4,000文字の英数字を保存できます。エラー訂正機能により、QRコードは部分的に破損していても判読可能です。当初、この技術は自動車業界で、車両部品を迅速かつ正確に追跡するために使用されていました。
Penyebaran ke Berbagai Sektor
Setelah itu, QR Code menyebar ke banyak industri. Keunggulannya—mudah dibaca kamera ponsel dan mampu menyimpan banyak data—membuat teknologi ini dipakai dalam pemasaran digital, sistem pembayaran, manajemen inventaris, hingga tiket elektronik.
Menariknya, Denso Wave melepas hak paten QR Code, sehingga siapa pun bisa menggunakannya tanpa biaya lisensi.
様々な分野への展開
その後、QRコードは多くの業界に広がりました。携帯電話のカメラで簡単に読み取ることができ、大容量のデータを保存できるという利点から、デジタルマーケティング、決済システム、在庫管理、さらには電子チケット発行など、QRコードには様々な用途が広がっています。
興味深いことに、デンソーウェーブはQRコードの特許を公開しており、誰でもライセンス料なしで使用できます。
QR Code di Era Digital Modern
Kini QR Code menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari. Kita memakainya untuk pembayaran digital, login aplikasi, promosi produk, hingga akses informasi instan. Smartphone membuat teknologi ini semakin relevan dan tak terpisahkan dari aktivitas manusia.
現代のデジタル時代におけるQRコード
QRコードは今や日常生活の一部となっています。デジタル決済、アプリへのログイン、商品プロモーション、そして瞬時の情報アクセスなど、様々な場面で利用されています。スマートフォンの登場により、このテクノロジーはますます人々の生活に密着したものとなり、もはや切り離せないものとなっています。
Mungkin Anda juga tertarik : Apa itu Payment Gateway?
こちらもご覧ください：決済ゲートウェイとは？
Penutup
QR Code lahir dari kebutuhan industri otomotif Jepang dan terinspirasi permainan tradisional. Inovasi sederhana itu kini menjadi solusi global yang memudahkan hidup banyak orang. Sejarahnya membuktikan bahwa kreativitas bisa melahirkan perubahan besar di era digital.
まとめ
QRコードは日本の自動車産業のニーズと、伝統的なゲームから着想を得て誕生しました。このシンプルなイノベーションは、今や多くの人々の生活を便利にする世界的なソリューションとなっています。歴史は、創造性がデジタル時代における大きな変化を生み出すことができることを証明しています。
https://www.youtube.com/watch?v=ZPs4XYVQS9Q
Indonesia Tak Lagi Cuma Pengguna—QRIS Diam-Diam Membentuk Ekonomi Digital Asia.
インドネシアはもはや単なるユーザーではない ― QRIS はアジアのデジタル経済を静かに形作っています。
Selama bertahun-tahun, QRIS dipahami sebatas sebagai sarana pembayaran dalam negeri. Ia hadir di warung, pelaku UMKM, dan berbagai transaksi keseharian masyarakat Indonesia. Perannya terlihat sederhana dan praktis.
長年、QRIS は国内決済手段としてのみ認識されていました。キオスク、中小企業、そしてインドネシア人の様々な日常取引に利用されていました。その役割はシンプルで実用的だと思われていました。
Namun menjelang akhir 2025, fungsi itu ternyata telah berkembang jauh melampaui batas awalnya.
しかし、2025年末までに、その機能は当初の限界をはるかに超えて拡大しました。
Hampir tanpa sorotan luas dan tanpa panggung politik yang bising, QRIS mulai membangun jalur konektivitas pembayaran lintas negara.
広く注目されることもなく、政治的な騒動にも巻き込まれることなく、QRIS は国境を越えた決済接続チャネルの構築に着手しました。
Bukan dengan cara mengekspor aplikasi Indonesia ke luar negeri, dan bukan pula dengan memaksakan satu standar tunggal. Yang dilakukan justru menghubungkan sistem pembayaran nasional antarnegara agar dapat saling terintegrasi dan beroperasi secara langsung.
インドネシアのアプリケーションを海外に輸出することでも、単一の標準を押し付けることでもありません。QRIS は、各国の決済システムを連携させ、直接統合・運用できるようにしました。
Video ini membahas bagaimana QRIS terlebih dahulu membentuk fondasi konektivitas di kawasan ASEAN melalui integrasi dengan Thailand, Malaysia, dan Singapura. Dari sana, jaringannya meluas ke negara-negara dengan karakter sistem keuangan yang jauh lebih kompleks seperti Jepang, Tiongkok, Korea Selatan, India, hingga Arab Saudi.
このビデオでは、QRIS がタイ、マレーシア、シンガポールとの統合を通じて、ASEAN 地域における接続の基盤をどのように確立したかについて説明します。そこから、そのネットワークは日本、中国、韓国、インド、サウジアラビアといった、はるかに複雑な金融システムを持つ国々へと拡大しました。
Di balik kesederhanaan memindai kode QR bagi wisatawan, tersimpan perubahan mendasar dalam struktur keuangan regional Asia.
観光客にとってQRコードをスキャンするだけで済むというシンプルさの裏には、アジア地域の金融構造における根本的な変化が存在します。
Apa yang membuat pendekatan QRIS berbeda dari jaringan pembayaran global berbasis kartu yang selama ini mendominasi?
QRISのアプローチは、これまで主流であったカードベースの国際決済ネットワークと何が違うのでしょうか？
Bagaimana dampaknya terhadap penggunaan mata uang lokal, perluasan pasar UMKM, arus perdagangan lintas negara, hingga kemudahan transaksi bagi jutaan jemaah haji dan umrah Indonesia?
QRISは、現地通貨の利用、中小企業市場の拡大、国境を越えた貿易の流れ、そして何百万人ものインドネシアのハッジとウムラ巡礼者の決済の利便性にどのような影響を与えるのでしょうか？
Ini bukan kisah tentang perebutan dominasi teknologi. Ini adalah cerita tentang soft power ekonomi digital Indonesia—bergerak senyap, bersifat teknokratis, namun memberi dampak nyata di lapangan. Sebuah pergeseran yang mungkin tidak banyak disadari, tetapi secara perlahan menempatkan Indonesia di simpul penting konektivitas ekonomi Asia.
これは、技術支配をめぐる争いの物語ではありません。インドネシアのデジタル経済のソフトパワー、つまり静かに、テクノクラート的に動きながらも、現場で確かな影響力を持つ力についての物語です。気づかれないかもしれませんが、この変化はインドネシアを徐々にアジア経済の連結性における重要な結節点へと押し上げています。
https://www.youtube.com/watch?v=HTHYGVD5dZA
China kecam AS jual peralatan militer ke Taiwan senilai Rp 186 triliun.
中国は、米国による台湾への186兆ルピア相当の軍事装備売却を非難した。
Pasokan senjata Amerika Serikat (AS) ke Taiwan akan mendorong kawasan semakin dekat ke konflik bersenjata. Demikian peringatan Kedutaan Besar China di Washington, menyusul persetujuan penjualan persenjataan bernilai miliaran dolar kepada pulau tersebut.
ワシントン駐在の中国大使館は、台湾への数十億ドル規模の武器売却が承認されたことを受け、米国による台湾への武器供給は、この地域を武力紛争にさらに近づけるだろうと警告した。
"Langkah semacam ini tidak akan membalikkan kegagalan yang tak terelakkan dari agenda ‘kemerdekaan Taiwan’, dan justru akan mendorong Selat Taiwan ke arah bahaya konflik militer dengan lebih cepat," kata Juru Bicara Kedubes China di Washington Liu Pengyu kepada RIA Novosti.
劉鵬宇中国大使館報道官はRIAノーボスチ通信に対し、「このような動きは、『台湾独立』アジェンダの必然的な失敗を覆すものではなく、むしろ台湾海峡を軍事紛争の危険へとより急速に向かわせるだけだ」と述べた。
Pernyataan itu disampaikan sebagai tanggapan atas pengumuman Badan Kerja Sama Keamanan Pertahanan Pentagon (Defense Security Cooperation Agency/DSCA). Lembaga tersebut menyetujui penjualan senjata, peralatan, dan layanan militer kepada Taiwan senilai 11,1 miliar dolar AS atau sekitar Rp 186 triliun.
この声明は、国防総省の国防安全保障協力局（DSCA）が、台湾への111億ドル（約186兆ルピア）相当の武器、装備、軍事サービスの売却を承認したと発表したことを受けて出された。
Menurut DSCA, paket persenjataan tersebut mencakup sistem rudal antitank Javelin, wahana udara nirawak Altius-700M dan Altius-600, suku cadang helikopter AH-1W SuperCobra, dan sistem peluncur roket ganda Himars. Kemudian, artileri swa-gerak M107A7 serta sistem rudal anti-tank TOW.
DSCAによると、この武器パッケージには、ジャベリン対戦車ミサイルシステム、アルティウス-700Mおよびアルティウス-600無人航空機、AH-1Wスーパーコブラヘリコプターの部品、ハイマーズ多連装ロケットランチャーシステムが含まれている。さらに、M107A7自走砲とTOW対戦車ミサイルシステムも含まれている。
"Bagi Amerika Serikat, membantu agenda 'kemerdekaan' Taiwan melalui pasokan senjata hanya akan berbalik merugikan dirinya sendiri," ujar Liu, seraya menegaskan kembali posisi Beijing.
劉氏は「米国にとって、武器供給を通じて台湾の『独立』政策を支援することは、逆効果にしかならない」と述べ、中国の立場を繰り返し強調した。
China berulang kali menyerukan agar Washington menghentikan penjualan senjata ke Taiwan dan tidak menciptakan ketegangan baru di Selat Taiwan. Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) China menilai interaksi militer antara AS dan Taiwan merupakan ancaman.
中国は、米国に対し、台湾への武器販売を停止し、台湾海峡における新たな緊張を生じさせないよう繰り返し求めてきた。中国外務省は、米台間の軍事的交流を脅威とみなしている。
Termasuk kebijakan penjualan senjata, merupakan pelanggaran serius terhadap prinsip "Satu China" serta tiga komunike bersama China-AS. Menurut Beijing, langkah tersebut telah merugikan kedaulatan dan kepentingan keamanan nasional China, sekaligus mengancam stabilitas kawasan Selat Taiwan.
武器販売政策を含め、これは「一つの中国」原則および米中3回共同声明の重大な違反に当たる。中国政府は、これらの動きは中国の主権と国家安全保障上の利益を損ない、台湾海峡地域の安定を脅かしているとしている。
Hubungan resmi antara pemerintah pusat Republik Rakyat China dan Taiwan terputus pada 1949. Hal itu setelah pasukan Kuomintang yang dipimpin Chiang Kai-shek kalah dalam perang saudara melawan Partai Komunis China dan mundur ke Taiwan.
中華人民共和国中央政府と台湾の公式関係は、蒋介石率いる国民党軍が中国共産党との内戦に敗れ台湾に撤退した1949年に断絶した。
Kontak bisnis dan hubungan tidak resmi antara kedua pihak mulai pulih pada akhir 1980-an. Sejak awal 1990-an, Beijing dan Taipei menjalin komunikasi melalui organisasi nonpemerintah, meski ketegangan politik dan militer tetap menjadi isu utama dalam hubungan lintas selat hingga kini.
両国間のビジネス関係や非公式な関係は1980年代後半に回復し始めた。1990年代初頭以降、北京と台北は非政府組織を通じて意思疎通を維持しているが、両岸関係における政治的・軍事的緊張は依然として大きな問題となっている。
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/11172729.html
Kode QR lahir di Denso, Jepang. QRコードは日本生まれ。
まだ、何とかやっているようですね。私は前を通過するだけ。元客先に迷惑がかかるから、止めて仕舞う訳にもいかないしね。
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7975147.html
プラスチック押出成形とは、特に異形断面品
「誤りを正すにはばかることなかれ」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆FPV神風ドローン 2026.05.29
-
(^_-)-☆プラスチック押出成形の不良の原因… 2026.05.28
-
(^_-)-☆プーチン、ロシアの敗北を認める 2026.05.27
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
