PR
Jan 26, 2016
テーマ： 韓国！(18261)
カテゴリ： 韓国
１週間ぶりのご無沙汰ですにゃ～
火曜日は吾輩の出番、"ちょび"です。先週の週末の雪はすごかったようですね。今シーズンは暖冬で雪が少なかったのですが、吾輩の家の周りは土日の２日間だけで積雪が１メートル近く、一気に例年に追いついてしまいました。
そのおかげでご主人様は昨日の早朝５時起きで自宅の除雪、出勤後も役所の駐車場の除雪でした。それが終わると民生委員さんや社会福祉協議会、障がいの相談支援事業所と連絡を取り、一人暮らし高齢者や障がい者の安否確認。
さらに倒木や道路の除雪が間に合わず孤立した集落の除雪を県土木に依頼と午前中は通常業務ができないくらいだったそうです。
で、本日もKARAではなくてAPRILのお話しで恐縮なのですが、今月22日に配信された「韓ON!セルカ」は、完全に日本進出に向けて撮影された自己紹介動画です（だって日本語の字幕付きなんだもん）。
これによると、メンバーの日本向けのキャッチフレーズは、チェウォンたん（キム・チェウォン）は「ハニーボイス」、ヒョンジュ姫（イ・ヒョンジュ）は「スイートガール」ここまではわかります（韓国と同じですから）。
ところがナウンさん（イ・ナウン）は「ギャップ萌え」です。韓国では「反転魅力」。まぁ、意味的には大きく変わらないのでこれも良しとしましょう。
問題は次のイェナちゃん（ヤン・イェナ）です。イェナちゃんのキャッチフレーズは「リス」この一言のみです。これではイェナちゃんがあまりにも不憫です。実は韓国でも「タランジ＝リス」と呼ばれているんですが…
そるそる（イ・ジンソル）は「明るいエネルギー」、これは的を射たキャッチフレーズですね！
やはり女優志向のスンスン、俳優事務所との契約ですね。でもこのJWIDEは日本への売り込みのほとんどない事務所です。日本の事務所に所属して日本で活躍しているジヨンマンネ（知英）、日本にも売り込みをしているニコルさん（チョン・ニコル）、今後日本や中国にも売り込むであろうハラグ（ク・ハラ）とは違って日本でほとんど見ることができなくなりそうですね…
そんなことを考えながら、ご主人様のソウル１人旅を描く「ソウルでマッコリ飲みまくり」シリーズです～
ソウル２日め、「清涼里（チョンニャンリ）」駅から地下鉄１号線に乗ったご主人様、６駅先の「鐘路３街（チョンノサムガ）」駅で３号線に乗り換えさらに８駅、上の写真は地下鉄駅「延新内（ヨンシンネ）」の駅の構内にあった地図です。
こんなにソウルの北西にある「延新内」、「清涼里」からの所要時間は45分くらいかかっています。ここで地下鉄をさらに乗り換えるご主人様です。
次に乗るのは地下鉄６号線、今度はソウルを南下します。「延新内」からさらに２駅、ご主人様が降り立ったのは地下鉄３号線の「鷹岩（ウンアム）」駅でした。ご主人様がここに来る目的はもうおわかりですよね！
昨年の３月にも訪れた「鷹岩」、１年で２度この地に降り立っていることになりますね。そう、昨年の３月はKARAの聖地巡礼パート３でした（その２ヶ月後の５月にはパート４を…）。
その時は「デジタルメディアシティ」から北上、今回は「延新内」から南下です。地下鉄はすごく混んでいて、小一時間の間ご主人様は立ちっぱなしだったそうです（かなり疲れました）…
ここ鷹岩のKARAの聖地と言えばここしかありません。KARAのヨンジマンネ（ホ・ヨンジ）のご両親が経営しておられるカフェ、その名も「Coffee TERIOR（カフェテリア＝コピテリオ）」ですね！
今回の旅はKARAが上海コンサートでご主人様とお互いの出国と入国がちょうど同日、KARAが韓国にいないのをいいことにAPRIL三昧のご主人様でしたから、１ヶ所くらいはKARA関係の所にも行っておかないと…
勝手知ったる「Coffee TERIOR」は地下鉄６号線の「鷹岩」駅から北東方面に徒歩７～８分、速足なら５分ほどです。大型マートのＥマートを過ぎてすぐ、ソウル西部警察署の少し手前にあります。
ソウルの地下鉄の路線図を見たことの方はわかると思いますが、地下鉄６号線はこの「鷹岩」からループ状になっていて、一方通行になっています。
「鷹岩」の駅の４番出口から地上に出たご主人様は回れ右をして「Coffee TERIOR」を目指して歩きはじめました～
（本日も応援ポチッとよろしくお願いいたしますにゃ～）
【宇出津吹奏楽研究会】の公式ホームページはこちら！
↓
火曜日は吾輩の出番、"ちょび"です。先週の週末の雪はすごかったようですね。今シーズンは暖冬で雪が少なかったのですが、吾輩の家の周りは土日の２日間だけで積雪が１メートル近く、一気に例年に追いついてしまいました。
そのおかげでご主人様は昨日の早朝５時起きで自宅の除雪、出勤後も役所の駐車場の除雪でした。それが終わると民生委員さんや社会福祉協議会、障がいの相談支援事業所と連絡を取り、一人暮らし高齢者や障がい者の安否確認。
さらに倒木や道路の除雪が間に合わず孤立した集落の除雪を県土木に依頼と午前中は通常業務ができないくらいだったそうです。
で、本日もKARAではなくてAPRILのお話しで恐縮なのですが、今月22日に配信された「韓ON!セルカ」は、完全に日本進出に向けて撮影された自己紹介動画です（だって日本語の字幕付きなんだもん）。
これによると、メンバーの日本向けのキャッチフレーズは、チェウォンたん（キム・チェウォン）は「ハニーボイス」、ヒョンジュ姫（イ・ヒョンジュ）は「スイートガール」ここまではわかります（韓国と同じですから）。
ところがナウンさん（イ・ナウン）は「ギャップ萌え」です。韓国では「反転魅力」。まぁ、意味的には大きく変わらないのでこれも良しとしましょう。
問題は次のイェナちゃん（ヤン・イェナ）です。イェナちゃんのキャッチフレーズは「リス」この一言のみです。これではイェナちゃんがあまりにも不憫です。実は韓国でも「タランジ＝リス」と呼ばれているんですが…
そるそる（イ・ジンソル）は「明るいエネルギー」、これは的を射たキャッチフレーズですね！
やはり女優志向のスンスン、俳優事務所との契約ですね。でもこのJWIDEは日本への売り込みのほとんどない事務所です。日本の事務所に所属して日本で活躍しているジヨンマンネ（知英）、日本にも売り込みをしているニコルさん（チョン・ニコル）、今後日本や中国にも売り込むであろうハラグ（ク・ハラ）とは違って日本でほとんど見ることができなくなりそうですね…
そんなことを考えながら、ご主人様のソウル１人旅を描く「ソウルでマッコリ飲みまくり」シリーズです～
ソウル２日め、「清涼里（チョンニャンリ）」駅から地下鉄１号線に乗ったご主人様、６駅先の「鐘路３街（チョンノサムガ）」駅で３号線に乗り換えさらに８駅、上の写真は地下鉄駅「延新内（ヨンシンネ）」の駅の構内にあった地図です。
こんなにソウルの北西にある「延新内」、「清涼里」からの所要時間は45分くらいかかっています。ここで地下鉄をさらに乗り換えるご主人様です。
次に乗るのは地下鉄６号線、今度はソウルを南下します。「延新内」からさらに２駅、ご主人様が降り立ったのは地下鉄３号線の「鷹岩（ウンアム）」駅でした。ご主人様がここに来る目的はもうおわかりですよね！
昨年の３月にも訪れた「鷹岩」、１年で２度この地に降り立っていることになりますね。そう、昨年の３月はKARAの聖地巡礼パート３でした（その２ヶ月後の５月にはパート４を…）。
その時は「デジタルメディアシティ」から北上、今回は「延新内」から南下です。地下鉄はすごく混んでいて、小一時間の間ご主人様は立ちっぱなしだったそうです（かなり疲れました）…
ここ鷹岩のKARAの聖地と言えばここしかありません。KARAのヨンジマンネ（ホ・ヨンジ）のご両親が経営しておられるカフェ、その名も「Coffee TERIOR（カフェテリア＝コピテリオ）」ですね！
今回の旅はKARAが上海コンサートでご主人様とお互いの出国と入国がちょうど同日、KARAが韓国にいないのをいいことにAPRIL三昧のご主人様でしたから、１ヶ所くらいはKARA関係の所にも行っておかないと…
勝手知ったる「Coffee TERIOR」は地下鉄６号線の「鷹岩」駅から北東方面に徒歩７～８分、速足なら５分ほどです。大型マートのＥマートを過ぎてすぐ、ソウル西部警察署の少し手前にあります。
ソウルの地下鉄の路線図を見たことの方はわかると思いますが、地下鉄６号線はこの「鷹岩」からループ状になっていて、一方通行になっています。
「鷹岩」の駅の４番出口から地上に出たご主人様は回れ右をして「Coffee TERIOR」を目指して歩きはじめました～
（本日も応援ポチッとよろしくお願いいたしますにゃ～）
【宇出津吹奏楽研究会】の公式ホームページはこちら！
↓
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国] カテゴリの最新記事
-
寄り道シリーズが始まりました～ Oct 30, 2019 コメント(4)
-
「KARA＆APRILの聖地巡礼パート10」最終回… Oct 29, 2019 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
