PR
Magnolia_
夢をいっぱい持って、それを一つ一つ実現させるためにいつもingでいたい。まだまだ夢の途中です。
Freepage List
November , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025
June , 2025
May , 2025
June , 2025
May , 2025
January 13, 2006
テーマ： 日本語教師のお仕事って♪(703)
カテゴリ： 日本語＋α
韓国人のＵ君から質問された。
あかつき は何時ごろですか？」
か にアクセントが置いてあるし、一瞬何のことか分からなかったが、
よく聞いてみたら 暁 だった。
辞書には≪暁・夜明け≫と出ていたのだけれど、
彼は暁の方を選んだらしい。
言葉を調べる時、対訳がたくさんある場合に
いつも辞書を引いているＵ君は、今流行のちょい悪で、
（オヤジじゃないけど）
いつもユニークな文を作る。
連絡 を使った彼の短文
俺の女から最近連絡がないので心配です (*_*;
女⇒恋人とか彼女というつもりだったとのこと
英語なら My girl でおかしくはないのに
日本語だとちょっとあぶない感じがする。
言葉から受ける印象は国によってさまざま。
文法を教えるよりも、難しい部分だ。
あかつき は何時ごろですか？」
か にアクセントが置いてあるし、一瞬何のことか分からなかったが、
よく聞いてみたら 暁 だった。
辞書には≪暁・夜明け≫と出ていたのだけれど、
彼は暁の方を選んだらしい。
言葉を調べる時、対訳がたくさんある場合に
いつも辞書を引いているＵ君は、今流行のちょい悪で、
（オヤジじゃないけど）
いつもユニークな文を作る。
連絡 を使った彼の短文
俺の女から最近連絡がないので心配です (*_*;
女⇒恋人とか彼女というつもりだったとのこと
英語なら My girl でおかしくはないのに
日本語だとちょっとあぶない感じがする。
言葉から受ける印象は国によってさまざま。
文法を教えるよりも、難しい部分だ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本語＋α] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
© Rakuten Group, Inc.
