PR
mikamyy
森と湖の国Finland。心も生活も癒してくれるFinlandのエッセンスをご紹介します。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
進化するEV車
ＰＵＳさん
Vacances tout les t… Etoile du Nordさん
こじこじ館（やかた） koji-kojiさん
ヴェトナムの田舎で… ★海の向こうが見たくて★さん
雑貨たんけん くり かのこさん
Vacances tout les t… Etoile du Nordさん
こじこじ館（やかた） koji-kojiさん
ヴェトナムの田舎で… ★海の向こうが見たくて★さん
雑貨たんけん くり かのこさん
コメント新着
2009年06月14日
テーマ： 外国語大好き(-^▽^-)(622)
カテゴリ： フィンランド語
前半の９０分は文法、後半の９０分は会話レッスンです。
文法レッスンのテーマは「動詞の過去形」「現在完了形」「過去完了形」
「私はフィンランドに４年住んでいました。」 という表現と
「私はフィンランドに４年住んでいます。」 では
時間の経過を表すニュアンスが変わってきます。
過去の済んだ話なのか、今も継続しているのかという
どの時間帯の部分を指すのかによって
「過去形」 で表現したり 「現在完了形」 で表現する例を学びました。
そして 「現在完了形」 と 「過去完了形」 の用法の違い。
「お皿を洗ってから 料理を作り始めます。 という表現と
「お皿を洗ってから料理を作り始めました。」 も意味が違ってきます。
料理を作り始めます。 という部分はあきらかに未来を表していますが
フィンランド語の動詞には未来形の形がないので
現在完了形を用いて未来を表すことができることも学びました。
おっ！
「バスが●●に着いたら教えてください」なんていう表現もできれば
旅行の時に大いに役に立ちそうです
後半の会話レッスンのテーマは「自己紹介と相手を知ること」
寺子屋塾アイテムではおなじみの国旗カードを使って
国の名前や●●から来ましたという言い方を練習。
フィンランド語の格変化には
「●●から」とか「○○へ」などといった時に使う表現があるのですが
これが地名（国名）によって様々な形になるので
厄介なんです
Rovaniemiから（来ました。）⇒ Rovanieme lta
Helsinkiから（来ました。）⇒ Helsingi sta
・・・まぁフィンランドの地名なら仕方ないですけど
日本の地名すら区分されてしまう強引さには参ります。
Tokio（東京）から（来ました。）⇒ Tokio sta
Roppongi（六本木）から（来ました。）⇒Roppongi lta
・・・になるのだそうです。
個人的には「Roppongi sta 」の方が言いやすいんだけど・・・
このような納得のいかないルールも許し
付き合っていかねば先に進めないのが
フィンランド語
わがままだけど憎めない不思議な言語です。
・・・・・・
フィンランド語寺子屋塾のスケジュールは こちら でご確認ください。
次回は７月５日（日）です。８月は２回開催いたします。
ご予約のお申込お待ちしています！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009年06月14日 23時17分26秒
[フィンランド語] カテゴリの最新記事
-
フィンランド語寺子屋塾2009 ８月の日程 2009年06月04日
-
フィンランド語寺子屋塾2009 2009年05月30日
-
ゆる～りフィンランド語 お料理レシピ 2008年01月20日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
