戯言遊戯

フリーページ

告知・呼掛

(16)

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03

2026.02
2026.01
2025.12

< 新しい記事

新着記事一覧(全825件)

過去の記事 >

2008.05.01

ＧＷ中は天気いいって予報だったのに曇り空から雨が降って来ました、こんにちは、烏です。
午前中は少し庭の草むしりをしました。

結喜さんにワガママを言って渡してもらいました。
「 方言バトン 」です。
早速やってみよう♪

次の標準語を、普段使っている言葉に直しなさい。

つーわけで、私は日田弁(前津江＋大山が混ざってますが)でやります。＜多少間違ってるかも。

(1)今、何してますか？
　　今、なんしよん？

(2)上手ですね。
　　うめぇね。or　すげぇね。

(3)この曲名は何ですか？
　　こん曲なんち言うん？

(4)それ、どうしたんですか？
　　それ、どげんしたん？

(5)貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
　　あんたに馬鹿っち言わるぅごたねぇ！

(6)あの人、かっこいいですね。
　　あん人、かっこいくね？！

(7)今、一つの事にはまっています。
　　今、これにハマっちょーっちゃんね。

(8)貴方ウザイです。
　　あんた、しるしーばい。

(9)めんどくさい
　　しるしー。or　しゃーしぃ。

(10)先生の馬鹿。
　　先生の馬鹿。

(11)テレビ一緒に見ましょう。
　　テレビ、見ようや。

(12)おすすめはありますか？
　　なんかコレイイ！ちいうのある？

(13)私は、関西弁なの。
　　私ゃ、日田弁ばい。

(14)この問題わかりません。
　　こん問題わからん。

(15)ジュース取ってください。
　　ジュース取ってくれん？

(16)この席は、私が取っています。
　　ここ、私が取っちょーきね。

(17)元気にしてますか？
　　元気しちょう？

(18)三人に回してください。
　　三人に回してくれんかい。
　　ちゅーこつで、こないだ回したばっかやけど、ハルキチとこた朗さんと、あと一人は Luki2.0さんにお願いするばい！
　　よろしく！

て、わけでバトン終了です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう