全905件 (905件中 1-50件目)
-
フィオのパロディーパソコンマウスペイント 4
パロディーパソコンマウスペイント「ん？藤野さん？」水川フィオこれもわたしの尊敬するイラストレーター・あわいさんの絵を模写して、わたしの身近にいるひとをもじって描いたもの。あわいさんのイラストはどれもとってもかわいいけど、このわたしの身近人もかわいらしいんです。たまにパンチをくらうけどね（笑）んで、わたし、独学で中国語を勉強してるんだけど、この下部分に復習もかねてキーパンチしていくわね。A 吴老师，您好！B 啊，刘老师，你好！好久不见！A 不好意思，让您破费了。B 哪里哪里，太见外了。A 对不起，让您久等了。B 没关系，我也刚到。ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/5/5時点)楽天で購入
2026.05.05
コメント(0)
-
フィオのパロディーパソコンマウスペイント 3
パロディーパソコンマウスペイント「親も子も親子丼」水川フィオまだわたしの身近なひとをまきこんで、描いていなかったころの作品。尊敬するくどうのぞみ先生のイラストをモチーフに少々毒のあるユーモアをくわえて描いてみた！ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/5/3時点)楽天で購入
2026.05.03
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」46
平日の午前はローカルタウンへ行こう！飞欧返回了! Feiou fanhui le！ Fio is back again!我是飞欧！Wo shi Feiou！フィオです！「あ～・・・このままダラダラ寝坊をつづけてもいいけど・・・」いや！「おもしろき なき世を （すこしでも）おもしろく」するためには、やはり起き上がってローカルタウンへ行かねば！三河 岡崎数年前にクルマで近くの八丁味噌の蔵へ見学に来たことはあったけど、乗り鉄で岡崎に来るのは初めてよ。まず最初はやはりあの天下人・徳川家康ゆかりの岡崎城ね。岡崎城の内郭をブラブラすると、そこかしこに時の流れを感じる遺構があるの。清海堀そのひとつがこのお堀で、このスケールの大きさに澄んだ空気のカタマリを見る思いよ。「きゃ～！攻め手が落ちたらたちまち火縄銃のえじきで、撃たれて死んだら骸はきっとそのままね・・・」登城用具足 藍革威胴丸具足最後の岡崎城主・本田忠直所用。兜は鉄錆地三十二間二方白大円山形星兜。前立は飛龍、胴は本小札、威毛は上段から白糸、萌黄糸、藍革へと色濃くなる裾濃威・・・という説明書きがあったからおもわずメモしちゃった！だってよ～く見ると、すっごく作りが細かいの！命をかける戦場におもむく戦国人（せんごくびと）の、世に類を見ない美意識の結晶だとおもうのね。「まったく・・・岡崎の宝だわ～・・・」喫茶ダンケ ミックスサンドセット ￥1,300岡崎城をあとにして、スマホのグルメマップをたよりに「からめ亭」なるパスタ屋さんをめざしてブラブラ、道の反対側に、「あっ！あそこに和菓子屋さんがある」とチェックしながらひろ～い道を歩いていけば、「えっ！準備中！」とそのパスタ屋さんがまだやってなかったので、表通りからはずれて裏通りに入ってみつけたのが喫茶ダンケさん。それこそ昭和レトロを感じる、お店のロゴのかっこいい純喫茶でした。洋菓子店 LIFEシュークリーム 【オリジナル】【苺】【レモンティーパイ】etc...「はっ！なんか高級感をかもし出しているお店発見！」喫茶ダンケさんの向かいにあったのがこのお店よ。さっきのパスタ屋さんが準備中でよかったわ～、そこでご飯食べてたら、途中で見つけた和菓子屋さんへ行ってたもの、そうなればこの洋菓子屋さんに出会うこともなかったしね！シュークリーム オリジナル ￥360フィナンシェ 【ベリー】 ￥650がんばった自分へのご褒美や大切なひとへのプレゼントに最適よ。乙川と伊賀川にはさまれた岡崎城公園の先端「川を流れる風が心地いい～～～！」ここでは撮り鉄には垂涎のフォトスポットがありました。空の青と草の緑のコントラスト渋茶レンガに青の陸橋それを颯爽と走るメイテツ電車今日も寝坊せずに部屋を飛び出して正解でした！洋菓子店 LIFEopen 10:30 closed 18:00 休日:無休 （年末年始を除く）〒444-0057愛知県岡崎市材木町1-39tel.fax:0564-20-8540ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/4/27時点)楽天で購入
2026.04.27
コメント(0)
-
フィオのパロディーパソコンマウスペイント 2
パロディーパソコンマウスペイント「戻ってくるルプン三世 カリオストルの城」水川フィオ今回の模写コンセプト会社の同僚のひとりが右手を骨折しちゃったから、退院までの１ヵ月でもじり絵を描いて退院したらプレゼント！彼女の髪型がルパンに似ていたから描いてみたけど、全然彼女よりにならなくて汗・・・クラリスがめっちゃむずかしかった！ ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/4/25時点)楽天で購入
2026.04.25
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」45
平日の午前はローカルタウンへ行こう！Fio is back again!フィオです。お休みの午前にちょっとした用事をすませて、駅まで歩いている途中の道端でみつけたかわいいお花：ヤグルマギク。うす紫の光を放射状に放っていて、とってもキレイ！さっ！ちかごろちょっと憂鬱気味でも、今日も行ってきました！岐阜 水の都 大垣会社のひとの出身地が大垣だってことを知って、（そ～いえば、大垣行ったことない・・・）JR大垣駅の観光案内所で城下町大垣観光マップをゲットして、案内のおねえさんのお言葉どおり駅の南口から出てみると、アーケード街がす～っと南に伸びていて、「ちょうど今日雨だから、歩きやす～い」手打ちそばうどん さらしなおすすめセット飛騨牛牛めしと信州二八そばかけそば ￥1,880 ごはんもそばも大垣の湧き水で作っているということで、とってもおいしかった！この大垣駅通り、クルマ道も歩道もひろいから歩きやすくていい感じ。ほどよく10分くらいで、右手におれれば大垣城がありました。戸田氏鉄騎馬像と大垣城こんな絶妙アングルもあれば、「はっ！石垣から滝っ！」と、意外な一面も発見できてよ。大人ひとり200円のチケットを買って大垣城に入ってみると・・・杭瀬川の戦い ジオラマ杭瀬川の戦い 慶長5年（1600年）9月14日～15日関ケ原の戦いの前哨戦で、唯一西軍が勝利した戦い。岡山に徳川家康が着陣したことを知って、動揺した西軍の士気を鼓舞するために西軍石田三成の家臣・島左近の献策により勃発する。東軍中村一栄（なかむらかずひで）隊、島左近の策にはまり、家老野一色頼母（のいっしきたのも）以下三十名討ち取られ敗北・・・・あ～！わたしのご先祖様は負けました！200円で買った大垣城のチケットには郷土館の半券もついていて、「ん？ここクレープ屋さん？お休みやん！」を通り過ぎてすぐでした。この郷土館では、歴代の大垣藩主戸田公の顕彰を偲ぶことができてよ。戸田のお殿様はイケメンぞろいね。「わぁ～！きれい！」この郷土館のお庭が素敵でした！岐阜地方裁判所大垣支部のまえのみちを興文橋へブラブラすれば、「あっ！川がある！きっとお堀だったのね」お堀に沿って歩いていけば、こんな感じで俳句を詠んだ碑が点在してるの。さすが奥の細道むすびの地大垣ね、歩いていてとっても気持ちいい！そのままブラブラしていると曲り角にはお社があります。「あっ！地元の神様にご挨拶しなきゃ！」 と八幡神社の境内に入っていくとその右手にあるのが、大垣の湧水「すご～い！水が湧き出てる！なんて神秘！」あまりにも美しくてずっと見てられるわぁ・・・ここまで回るのに徒歩で4時間くらい、町ブラするにはちょうどいいスケールだったわ～。金蝶園総本家 大垣名物 水まんじゅう（ミックス） ￥600×２やっぱりローカルタウンストローラーのシメは和スイーツよね！大垣が水の都だから産まれたお宝よ。中：「你想要吃这个日式点心吗？」小：「要，我想要！」ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/4/23時点)楽天で購入
2026.04.23
コメント(0)
-
フィオのパロディーパソコンマウスペイント 1
パロディーパソコンマウスペイント「知と知広の神隠し」水川フィオわたしが絵を描くコンセプト・・・「フィオの身近にいる人をアニメの主人公にしてしまおう！」この考えに基づいて、パソコンのペイントアプリでマウスを使って絵を描いてます。ルパン三世 カリオストロの城 指輪 リング 伯爵 11〜30号 ルパン カリオストロ 紋章 公式 グッズ オフィシャル アクセサリー ルパン3世 映画 山羊紋章 ブランド マジェスフィッセン シルバー 銀 メンズ レディース 男性 女性 彼氏 彼女 記念日 誕生日 プレゼント 人気価格：22,000円（税込、送料無料) (2026/4/20時点)楽天で購入
2026.04.21
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller 部です」44
平日の午前はローカルタウンへ行こう！Fio is back again!フィオです！去年の10月からかぞえて半年ぶりの登場・・・お仕事でおんなじところをぐるぐる回ってて、（さいきんおもんないな～）と人生の楽しさを忘れていたので、ひさびさに行ってきました！岐阜市 柳ケ瀬岐阜は父の地元で、柳ケ瀬の町は子どものころ長良川のちょい北にある父の実家から一宮に帰るのにクルマで何度も通りすぎるだけのとこでした。（なんにもないかな～）と名鉄岐阜駅をおりて、長良川方向へむかってブラブラして、まずは地元の神様へご挨拶。冒頭の写真がその金神社ね。「金神社にお参りしたから、お金がたまる・・・」わけないか！金神社をあとにして北へブラブラといくと、YANAGASE GLASSTLE 35なる高層ビルがあり、その2階にストリートビアノがあって、ギフケンミンが生演奏していて、しかもそのとなりの壁はタイルアートなの。岐阜县民弹着钢琴呢！Qifuxianmin tanzhe gangqin ne！「ギフケンミンの憩いの場だわ～」柳ケ瀬はアーケード街なのね、すぐとなりにアクアージュ柳ケ瀬という小径があったので探検気分で進んでいくと、「わっ！水路がある！えっ！鯉がいる！」この小径は暗渠になっていて、ところどころ水路が見えているの。泳いでいるのは錦鯉かしら、とても大きいの！「はっ！こんなとこに沖縄料理店がっ！」と暗渠と同時に発見しました、おいしそうなお店。岐阜にいくから鶏ちゃんたべたいなぁ～とおもっていたけど、ここまでで見つからなかったから、今日のランチは沖縄料理にします。神室町商店 heat いめんしぇーびり！ジューシー（炊き込みご飯）と沖縄そば 小950円「わ～！沖縄そば初めて～！」と肉がほろほろお口でとろけて美味しかったです！町ブラを再開して表通りに出てみると魅惑の和菓子屋さんが！ぎふ柳ケ瀬 ツバメヤ大地のどらやき 2個 582円「お勧めは、こちらのわらびもちと、どらやきです」とお店のおねえさんのお言葉だったので今日はどらやきにしました。わらびもちもおいしそうだったけど、つぎのお楽しみにね。とツバメヤさんからふっと後ろをふりかえると、「えっ！ナニコレ！」岐阜市自動運転バス「運転手いてへんやん！ど～やって走ってんの？」また町ブラを再開すると、「えっ！昭和レトロやん！」ロイヤル劇場中に入るとイタリアのバイク・Ducati の黄色が停まってて興奮するし、ビルの雰囲気は昭和のカオスを感じるし・・・2階には無料の休憩スペースがあってね、そのおおきな窓ガラスからそとをながめると、「えっ！なに解体してんの！」「旧長崎屋の解体現場なんです」とは、休憩スペースの係りのおねえさんの言葉です。まさか古くなったビルの解体現場を見ることができるなんて！なんだかいろんな感情がごっちゃになるの・・・知多のはしっこから名鉄に乗って岐阜まで来てね、柳ケ瀬の町をちょこっとブラっとしただけで、この濃さってナニ！？最近人生おもんない、って言ってたけどコレなのよね～、ローカルタウンストローラー。またまた町ブラを再開すれば、これは立ち入り禁止のバリケードの奥のアテナイかなんかの像で、こんな感じでさびれてるアーケードもあり、「新たに芽吹く勢いと朽ちかけている現実が混在しているのね」と感じさせる町、岐阜柳ケ瀬でした。さらに北へ歩いていると北東に緑がみえたので行ってみると、橿森神社 駒爪岩を発見！「これってきっと何億年も前に海底で積もり積もった生物の死骸が、すごい圧力で固まったチャートっていう岩石なんじゃないかな？たしか織田信長はその湾曲した巨大な岩石を借景に金華山のふもとに御殿を造ったんじゃ・・・」なんてね！「ふぁ～～～・・・」心地よい疲れ。今日もなまけて家でゴロゴロしようと一度はおもったけど、おもいきって出てきてよかったわ～。「きっとなんにもないんじゃね？」と期待しないで来てみても、いろんなおもしろいことを見つけることができるのよね～。とおもいつつ、岐阜駅のほうへ帰路について飲み屋街を歩いていると、「はっ！4時過ぎなのにもうギフケンミン飲みまくっとる！」と通りの両端の居酒屋はギフケンミンであふれてて、さらに岐阜駅の方からはわたしに逆行して多くのギフケンミンが飲み屋街に吸い込まれていきました笑
2026.04.18
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」43
平日の午前はローカルタウンへ行こう！Fio is back again!ん～～～？いつくらいぶりかしら～・・・地元町を訪れたのは・・・フィオです！わたし、もどってきました！一年半ぶりくらい？いろいろあってね～・・・お仕事変えたり、お引っ越ししたり、そんで猛暑で熱中症になったりで、なかなか地元町へブラブラしに行けなかったの。お引越しした先の近辺もあまりブラブラできてなかったので、もうそろそろ行ってみよ～と思い立って来てみたのが・・・愛知県 知多武豊「・・・え～、『たけゆたか』ですか・・・」と洛南マツダのディーラーさんに、あの有名な競馬ジョッキーと間違われるほど、わたしも初めての地元町よ。実家のある名古屋へ車で行っての帰り道で、通りすがりにみつけた和菓子屋さんでもらった、『たけとよ スタンぶら～り』というイベントチラシを片手に、とりあえず町中華屋さんへいってみよ～、と名鉄知多武豊駅をおりて西のほうへブラブラと。でも、「あら～、準備中か～・・・」とお店が開いてなかったのであきらめて帰ろうとするとその途中で見つけたのが、Mardi gras マルディグラでした。フルーツサンドと名古屋コーチンのたまごサンド専門店で、わたしが注文したのは、名古屋コーチンたまごサンド ￥300奈良県産の刀根柿サンド ￥450アイスコーヒー ￥400です。「うちがつかっている名古屋コーチンは、白身が強くて、つまようじが立つほどで・・・」と気さくなマスターが詳しく説明してくれます。（つまようじが立つ、って初めて聞く表現やわ～・・・）とおもいつつ、「あらっ！濃厚でおいしっ！」と名古屋コーチンのたまごサンドのおいしさに元気が少し回復し、「ここで使っているのはすべて自家製で、マスカルポーネクリームも甘さを抑えて、その時期に旬のおいしいフルーツのみを使用して・・・」とマスターの説明は続き、刀根柿サンドを一口、「んっ！クリーム口当たり軽っ！甘さが抑えてあるし・・・」とマスターの説明に納得しながら、「んっ！柿めっちゃやわらかっ！とろけるっ！」と柿ゆえにもっと硬いという先入観を超えてくるうまさにさらに元気が回復し、「奈良県産の柿で、温度管理を徹底して熟成させて・・・」とさらにマスターのお話は続き、「ここにある『甘太』という梨も、豊水に〇〇を掛け合わせて、さらに幸水をかけあわせ・・・信州産ラフランスの洋ナシも腐る直前がいちばんおいしくなって・・・」と聞いていると、マスターの、たまごやフルーツに対する愛やこだわりの熱がひしひしと伝わってくるのよ～～～！というか、わたしのつたないブログではその熱量が伝えきれないわ、皆さんもぜひ武豊へ、このお店を訪れてみてね。このお店に入るまでは、もうはやく帰ろっ、とおもっていたのが、このお店を出るころには、はぁ～元気になれた、と嬉しくなっていたの。「なにもなさそ～だな～」とおもっていても、なにか魅力が見つかるものね。自分で言うのもなんだけど、これがLocal Town Strollerの醍醐味なのよ。你好！你们的招牌菜是什么?请推荐一下这儿的特色菜。麻烦您，点菜。我想吃点儿甜的。有清淡一点儿的吗？请再等一会儿。Mardi gras マルディグラ〒470-2346愛知県知多郡武豊町長尾山49-1長尾山ビル1-B （武豊町役場駐車場前）TEL 【お店専用】080-6909-8397営業時間 10:30~19:00◆月、火 定休日
2025.10.26
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト23
部屋のおおそうじしてたら、爪折れた！く～！フィオです！冷蔵庫の床をぞうきんでふいてたら、左手のくすりゆびがフリッジの側面キワの金属にあたって、「いたっ！」・・・つめが割れてました・・・第25课他们喜欢什么呢？我应该送他们什么礼物？他们喜欢吃日本的点心吗？这个合他们的口味吗？送中国人礼物有什么忌讳？我朋友去东京塔玩儿。我喜欢狗。我喜欢猫。我喜欢吃辣的。我喜欢听音乐。你喜欢吃什么？我喜欢吃辣的。送中国人礼物有什么忌讳？不能送钟。
2025.06.07
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト 22
フィオです！このイラストはけっこう以前に描いたんだけど、初期作品ってことで！你昨天睡了几个小时觉？我睡了十二个小时觉。那么长时间！我上了一个星期班，太累了！
2025.05.26
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト21
フィオです！お久しぶり！今回はわたしの行きつけのカフェを描いてみたの！琵琶湖疎水沿いにある "mement mori"。深緑色の窓枠フレームが額縁のようで、その窓越しに見る桜並木は楽園よ！你们去餐厅吃饭聊天儿吧！
2025.05.23
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト20
ひぃぃぃぃぃ～～～～～！貞子ぉぉぉぉぉ！！！！！太恐怖了！Tai kongbu le！
2025.05.15
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト19
フィオです！ギターとピアノとマイク描いたら、歌ってほしくなっちゃって！大ナカツカちゃんに歌っていただきました！「送别」长亭外，古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯，地之角知交半零落一瓢浊酒尽馀欢今宵别梦寒
2025.05.14
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト17
フィオです。毎日イラスト描いてるから、だいぶたまっちゃって・・・連チャンで上げておくわね。上班得穿西装吗？你不应该顶嘴。
2025.05.13
コメント(0)
-
フィオのボールペン16
フィオです！お花見のシーズンはとっくにすぎてるわね・・・明天你有空吗？我们一起去咖啡厅吧。
2025.05.13
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト15
フィオです！金曜ロードショーで ”フィオ・ピッコロ" 出てたよね！かしこくてかわいくてかっこいい！わたしのあこがれの存在よ。你是哪年生的？我是一九九五年生的，属猪吧！
2025.05.10
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト14
フィオです！先月4月は卒業入学の季節だったので、それに合わせたテーマで。あたらしくおともだちができたら、一番最初にこう聞くよね？穿着连衣裙的是妈妈吧？对。穿着短裤的是爸爸。咦，当时您留着胡子吗？没有。这是照片上的污点。
2025.05.06
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト13
フィオです！ボールペンイラストって、それなりにそう見える・・・写実的じゃなくても、脳の機能が働いてそのように判断する、んじゃないかな～って、最近おもうのね。だからぱそこんで描くときには、すこしくらい線がズレててもこれはこれで個性！って、二度と同じものが描けないと希少さを感じながら描いてます。你们想看什么，就看什么吧！
2025.05.05
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト12
フィオです！世間はゴールデンウィークよね～。じかんとおかねに余裕のあるひとたちがうらやましいわ～。フィオが行けるとしたら、美術館のボランティアくらいかな～、おしごとが急にお休みになって自由なじかんができたから。お友達のインストラクターを描いてみました！それなりに描けてると思わない？离黄金周还有两个星期。是谎话！
2025.05.05
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト11
フィオです！甘いものは別腹ですよね！请尝尝冰激凌也！
2025.05.04
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト10
フィオです！お食事のあとは飲み物をど～ぞ！你喝点儿什么吧！你想喝什么，就喝什么吧！
2025.05.04
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト9
フィオです！ラーメン定食描いてみた～！「能尝一下味道吗？」「当然可以！」
2025.04.29
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト 8
フィオです！ドーナツ描いてみた！基本からアレンジでいろいろ描けて、しかもおいしそう！
2025.04.25
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト7
フィオです！あ～！知り合いをサルキャラにしちゃった！你做什么工作？别批评了。
2025.04.15
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト6
フィオです。この日もきっとつかれていたのね・・・シンプルカップのみ！您贵姓？您叫什么名字？你叫什么名字？他/她姓什么？她/他叫什么名字？怎么称呼您？您是…？
2025.04.07
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト5
フィオです！赤とオレンジの2色しか使ってないのに、なんて美味しそう！一日のつかれがひどいときは2色です・・・（汗）A 你都背下来了吗？B 还没背下来。A 多念几遍就能背下来。B 说起来容易，做起来难啊。
2025.04.07
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト4
フィオです！わたし、だいすきなイラストレーターさんがいてね、それが、「Awai」さんなの。ちょっとまえまで、趣味で英会話してたんだけど、お仕事がきつくてやめてた時期があるのね。そのやめた4月号からそのテキストの表紙がAwaiさんの女子イラストに変わっていて、数か月後にそのことに気づいて、「わっ！表紙かわいくなってる！」コーカイしたわ～。その月からのテキストは4冊持っていて、そのうちの1冊の表紙のおんなのこを模写してみたの。字を書くことと絵を描くことって、やっぱりどっか違うのよね。じぶんで描いておきながら、なんか癒されるの。頭の中に残るひるまのいやなできごとの映像が、自作のコミカルな絵にシフトチェンジするのね。「あなたが絵を描きたくなるのは、その才能があるからよ」だ、そうです。那个网站，你可以去看看。Naga wangzhan，ni keyi qu kankan.
2025.04.06
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト3
フィオです！「マルの描き方が・・・激ムズ・・・」ボールペンで線を引くのと、マウスを滑らせて線を引くのとでは、やっぱりびみょうなちがいがあって、イチゴさんの顔がビミョーにいびつになっちゃった！でもこれも練習ね。このじぶんのおもいどおりにならないむずかしさが楽しいの！练习练习，再练习！Lianxilianxi，zailianxi！
2025.04.05
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト2
フィオです！黒で囲んだ中身はもちろん塗りつぶしもできるんだけど、やっぱりボールペンぽさを出したいから、「ぐるぐる～！」とか、「しゃ～！しゃ～！」とか、「すーーーっ！」って線を引きたいのよね～。
2025.03.31
コメント(0)
-
フィオのボールペンイラスト１
フィオです！フィオ、最近パソコンのペイントで絵を描いてるの！マウスでまっすぐななめらかな線を引くのって超むずかし！我最近用圆珠笔画画儿吧！非常开心！
2025.03.26
コメント(0)
-
I'm a local town stroller visiting the universities of arts in Kyoto. 3
看艺术学生的作品的时候开心得不得了！Kan yishu xuesheng de zuopin de shihou kaixinde budeliao！芸大生の作品を見るときは楽しくてしかたないの！フィオです！毎年2月の京都の芸術大学の卒業展のトリは、京都精華大学です！この芸大、すべての校舎が個性的で、同じ形のものがないのよね～。「えっ！こんなところに歪な階段が・・・どこにつながってるのかしら・・・」と恐る恐る上っていくと・・・「やっ！こんなとこにでるんか～い！」と、学園内をローカルタウンストロールするだけでも、冒険感覚を味わえるのよ。わたしが大学進学するときにこのような芸術大学の存在を知っていれば、人生大きく変わっていたわ～。ちょっと後悔してるじぶんがいるのよね。それはさておき！光彩館 テキスタイル専攻平岡宙実 HIRAOKA Sorami自戒 夏今年のテキスタイルは物足りないかな、と思っていた矢先、そんなことはなくてただ見逃していただけでした。作者の学生さんらしきひとがいたので尋ねてみると、「わたしアトピー性皮膚炎で、それを表現した作品です」とのことで、「夏は悪くないんですけど、肌に悪影響が出てしまうので、どうしても嫌いになってしまって」と、複雑な気持ちを打ち明けてくれました。後ろの燃えるようなオレンジ色が夏の猛暑を見事に表現していて、一方同時にどこかで見かけたトンボも登場しているの。夏という季節に対して、『好き（かも）』と『嫌い』という二極性が内在しているということね。（ん？ちょっとちがうかな？）四季のうちでも活動的なイメージを彷彿とさせる『夏』。そんなポジティブな季節なのに、体がこの季節と上手にお付き合いできない・・・『夏』を否定はしないけど、やっぱりどっちかというと『嫌い』という感情にかたむいてしまう・・・ということなんじゃないかな？とフィオは思うな。もう一度この作品『夏』のまえに立ってみるとわかるとおもうけど、層をなす青と渦巻くオレンジが生き生きとしているもの、それらをトンボ雲が貫いていてとっても気持ちがいいわ！一方手前の『自戒』という作品は痒みに耐えかねて掻いてしまった痛々しさを織り込んでいます。「きゃ～！かきすぎて血がにじんでるじゃないの～！」でもこうやって作品化することで、メッセージ性を持つとフィオは思うのね、そうじゃないひとに訴えかけるひとつのツールになる、なんてね。ほかにもこんな可愛いウィルスちゃんや、展示場所に恵まれて絵の良さが最大限に発揮されたこんな大作や、能登半島地震からの復興をこころに誓った、心底感心させられるこんな作品もあって、ホントに楽しかった～！一日では足りないほどのおもしろさが詰まっているわ、芸大の卒業展って。看毕业展后的啤酒好喝极了！Kan biyezhan hou de pijiu haohe jile！卒業展を見たあとのビールは最高においしいわ！
2025.02.16
コメント(0)
-
I'm a local town stroller visiting the universities of arts in Kyoto. 2
花儿刚刚开放。Huar ganggang kaifang.花はちょうどいま咲いたばかりです。瓜生山の斜面にへばりついた校舎のなかに咲き乱れる芸術作品・・・フィオです！今年も逃さずやってきました！これを見ずして年は越せないのです！（2月ですけど）2024年度京都芸術大学卒業展大学院修了展2025年2月8日土ー16日日 10:00-17:00（パルテノン神殿か？）と心のなかでツッコミを入れつつ、受付でパンフレットをゲットして真っ先に向かうのは人間館C棟です。そこは美術工芸学科の作品が展示されています。主に日本画コース、油画コース、染織テキスタイルコースの学生さんの作品です。この日はゲスト講師を招いての日本画コース公開講評会が行われていました。（あら、ちょうどいいタイミングだからちょっと聞いてみよ）と、専門家のご意見を拝聴することにしました。絵の構図から、色使いなどを評価したり、一瞬で作者である学生さんの意図するところをくみ取ったり、ちゃんと歴史をリサーチしていることを見抜いたり、それでもちょっとした欠点も指摘したり、未完ゆえにこれからの成長の可能性を感じて嬉しそうだったり、と素人のフィオでは気がつかないことをいろいろと聞けました。（さすが専門家！参考になります！）月月月Hoduki新説阿弥陀三尊来迎図Neo welcoming Derent of the Amida Buddha Triad「これ、ボクのです」フィオがこの屏風をのぞき込んで観ていると話しかけてきたのがこの絵の作者の学生さんでした。「え？そ～なの・・・え～、月が三つでホーヅキ・・・って？」「雅号です」若いのに、渋っ！「阿弥陀仏が観音菩薩・勢至菩薩を伴っているのもちゃんと歴史をリサーチしていますし、臨終をむかえるひとの枕元に置くっていうのもきちんと踏まえていて、とてもいいです。後光がハートから放射状に伸びているのも・・・」とゲスト講師さんべた褒めです。「大事なひとが亡くなったときに、仏教に興味を持つようになり」と月月月さん。一見古そうに思える仏教の阿弥陀さんたちを、現代のアイドルとして表現しているところに新旧のコラボレーションを見て取ることができて、とってもいい！フィオ、こ～ゆ～感性が若い芸大学生のこころに芽生えているのを見ると、とっても嬉しくなるの。その今のフィオの感想を中国語を使って言ってみると・・・こうね！这个花儿是你们的祖先传下来的。Zheige huar shi nimen de zuxian chuanxialai de.この花はあなたたちのご先祖さまから伝わってきたものよ。でも・・・一日では足りひんわ～（泣）
2025.02.15
コメント(0)
-
I'm a local town stroller visiting the universities of arts in Kyoto.
你还想去看展览会吗？Ni hai xiang qu kan zhanlanhui ma？あなたはまた展覧会を観に行きたいですか？フィオです！も～！なんだかとっても久しぶり！去年の夏も今年の冬もいろいろあったけど、それはさておき！今年もこの季節がやってきました！KYOTO CITY UNIVERSITY OF ARTS ANUAL EXHIBITION 2024日頃の忙しさにお休みには寝坊Maxでいたいフィオだけど、京都の芸大の卒業展とか作品展には這ってでも行きたいのよね～。京都市立芸大は京都の西のはずれにあった旧校舎から、JR京都駅のお隣に引っ越してきてから今日が初めての訪問なの。「あら～・・・こんなに真新しい校舎なんて～・・・」とまずその初のご対面に感動しちゃいます。受付で作品展のパンフレットをゲットしたら、すぐに日本画の展示場へ！このような素朴なデッサンも好きなのよね。この木の絵なんか、一瞬目の錯覚？と思えるくらい立体感をかんじるのよ～、すごいわね～！油画と日本画のD棟をあとにして西側お隣のE棟へ行ってみると、そこは染織の展示場でした。東西に細長い校舎の中はとっても居心地がいいのね、それも京都の西のはずれの旧校舎の構造をそれとなく踏襲しているような・・・フィオ、京都の西のはずれはずれと連呼しているけど、あの校舎もとっても好きだったのよ、遠くて不便というより、ちょっとした小旅行のような感じもしててね。その旧校舎の雰囲気をこの新校舎にも感じることができてちょっと嬉しくて、安心もしたの。「あ～・・・ここならときどき来て、のんびりくつろげるわ～・・・」なんてね。で、E棟の5階でうろうろしていると、なんだか頭からすっぽりかぶさるような作品が。のれんのごとく中に入ってみると、そこにはお人形さんがいました。「あ、こんにちは」とそのお人形さんが話しかけてきました。「はっ！なに？」とギョッとしたら、手で操るマペットパペットだったんです。白いカーテンのむこうにはおねえさんらしきひとがいて、手を器用にうごかして、そのお人形さんがお話してくれるんです。「このサイコロの出た目でお話ししましょう」というので振ってみると、『さいきんの悩み』と出ました。フィオ、その目につられてでるわでるわボロボロと愚痴が！でもこの作品に来るまでほとんどギャラリートークしてなかったから、とっても楽しかった！で、それで満足してか、あろうことか写メ撮ることをわすれちゃったの！小学生くらいの女の子も次待っていたしね。BOTH inside and outside 幅 愛夏 Manaka Haba 染織3回生（幅さん・・・珍しい苗字・・・）と思いつつ、この作品の隣奥に置いてある機織り機を目に穴が空くくらい観察して、「どうやったらあんな複雑な機械つくれるんですかね～？」と係りの学生さんに話しかけたら、快く応対してくれました。この人がこの作品の作者の幅さんでした。「これは一応ドレスになっていて、外側の黒い部分はフォーマルな、外の社会向けの部分で、この内側がホントの自分を表した部分で・・・」と作品に込めた思いを語ってくれました。やっぱりこうやって作者ご本人のお話が聞けるってのが、作品展のだいご味よね。「体の中、内臓を描いてあるんですけど、そんなにグロテスクにならないように、柔らかく描いてます・・・」若いアーティストの才能がのびのびと表現されていて、とってもよかった！ドレスなんだから、いつかどこかの展覧会でご自身で着てみてね！这就是她的正宗的才华呀！Zhe jiu shi ta de zhengzong de caihua ya！これこそ彼女の正真正銘の才能よ！
2025.02.11
コメント(0)
-
必要なものを、必要としているところへ（２）
待ち伏せ叱責したおじさん、あなたがそこの100均で買ってきたその商品、運んでいるのはボクです。その因果関係が見えるはずもなく。店に対してSide by sideでクルマを停められず、公園の真ん中を中継していかなければならないところの。それも正方形のブロックが敷き詰められた、ガタガタの、少し緩やかな坂になっている公園の中を。運びにくくてしょうがない。両手で一台の台車ならまだしも、前に一台、うしろに一台、双方を片手で、目の高さまでに積んだ荷物は今にも崩れそうで。誰がそれを見てる？発注者は見ず、受け手も見ず、それらが当然に運ばれる当たり前。運んでいるときに感じるこの孤独感はなんだ？
2025.01.01
コメント(0)
-
必要なものを、必要としているところへ（1）
「ここにいても報われない・・・」と言い残し、若いドライバーが退職したのは今年の5月頃だっただろうか。まだ新緑の季節で、気候的に過ごしやすい時期で、その彼の退職のあおりをうけて、ボクの配達コースも変更させられたのです。数年前にも担当していたその配達集荷コースは、ボクが離れていた間に過酷なコースへと変貌していた。それを痛感したのは、あの猛暑の季節に入ってからだった。朝7時前に出勤し、荷物を車の荷台に載せ、午前は配達中心で、間に集荷もし、会社に昼過ぎにもどっても休憩できず、残りの荷物を再度積め、あたふたと午後の配達集荷に向かう・・・西の空に傾きかけた太陽は容赦なくボクらをじりじりと照らし、ゆえに流れ落ちる汗を止めるすべはなく、車内のクーラーは単なる一時しのぎに過ぎず、崩れ落ちそうになる膝をなんとか踏ん張って、13時間労働をこなす毎日。救いの手は、ほぼない。会社自体がこんな労働環境が当たり前と認識しているからだろう。さらに世間の目も冷たい。自分に関係のないトラックなど、ただの障害物・邪魔でしかないのだ。狭い商店街の、その目的の店の前に停めたくても、うしろから続くクルマが抜ける余裕を持たせて停めなくてはならず、それが叶わない場合、その余地があるところまで行かねばならず、その分行動時間が増えてさらに休む時間が削られる結果になる。そうなるもの当然で、江戸時代以前から人が住み続けている昔のままの町割りに、アスファルトで道路を固めただけだから、幅のあるクルマが通りにくいのは道理なのだ。「この横断歩道にひっかかとるやないか！」ひとの大きさほどある荷物を配達し終わってクルマまで戻ってくると、見知らぬおじさんに待ち伏せされ、こう叱責を受けました。それでも一応気は利かせてぎりぎりの位置で停めたつもりではあったのです。そこのもう一つ先の店の前に停めさせてもらうため、「すみません、お店の前5分くらい停めさせてもらってもいいですか」とお願いしてもそれは単なる口約束、やはり邪魔だともう停めるなと。ならばとなりの閉シャッターの店の前に停めれば、集荷している間に、「だ〇〇だ！こん〇と〇〇にと〇たん〇！」と途中の言葉が聞き取れないくらいの怒号を浴びせられる始末。ボクらのクルマが邪魔だってことはとうに知っています。でもすべての配達集荷先に駐車場があるわけではなく、路上に停めるしか仕方がなく、少しでも早くその場を離れようと体を動かし、そして一日で燃え尽きる・・・・「必要なものを、必要としているところへ」運んでいるにもかかわらず、なぜにこんなに蔑まれるのか。涙を浮かべて、運転しています。
2024.12.31
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝９ 住む街アート あわい個展
あわい 個展『一人じゃないひとり』2024年9月6日（金）～ 9月30日（月）定休日/水曜日、木曜日12：00～１９：００ 鼓励的画儿 guli de huar怎么那么很可爱啊 zenme name hen keai a这些是单纯的线儿 zhexie shi danchun de xianer 可是这画联系安静 keshi zhehua lianxi anjing 我喜欢巧妙的头发 wo xihuan qiaomiao de toufa 创作诗歌 水川飞沃 chuangzuo shige shuichuan feiwo住む街でアートを楽しむ。〒600-8096 京都府京都市下京区高橋町613-3京都市営地下鉄 烏丸線四条駅 5番出口より徒歩3分TEL 075-708-3454是飞沃！ Shi Feiwo！这画廊是很舒服的空间呢 Zhe hualang shi hen shufu de kongjian ne也我们能买可爱的东西呀 Ye women neng mai keyi de dongxi ya 在这儿 我发现这白色的大楼了 Zai zher wo faxian zhe baise de dalou le真走远！Zhen zouyun！
2024.09.30
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝８ 楽空間 祇をん 小西
-刻纸-望月惠 「魂交」Megumi MochizukiCommunication of Souls2024.6.22(土)-6.30(日)13:00-19:00（最終日17：00まで）会期中無休简单地说…『小巧玲珑』这位是刻纸的名匠哪用小刀儿把一张白纸 切成丝儿她创造那些奇迹丝毫不差连一点儿瑕疵都没有哇所以她作品能招灵魂可是 无法表达这感动我想 望月惠女士是神 刻纸的神哪这宇宙里的生命们啊快向她作品俯首称臣哪创作诗歌 水川飞沃写真面作品「昇天」45×45cm（台紙50×50cm)素材：黒谷和紙 技法：切り絵楽空間祇をん小西Gion Konishi〒605-0074京都市東山区祇園町南側570-121（祇は正しくは”ネ”へんです）TEL FAX 075-561-1213 gionkonishi.com
2024.06.23
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」42
平日の午前はローカルタウンへ行こう！Fio is back!Shijonawate is rich in small surprises!みなさん、お久しぶり！フィオです！どれくらいぶりかしら、わたしがここに戻ってくるの。実は去年の夏から熱中症にかかっちゃって、外に出られなくなっちゃったんだ。その後遺症もちょっとあったしね。でも今回、どうしてもここにこなければならない理由ができちゃってさ、初めて大阪四条畷に来てみたの。地図やネットの写真だけではわからないその場所の空気ってものがあるからね。でも、いつものように最初はそんなに期待はしてないの、「どうせなにもないんじゃね？」なんて失礼な先入観しかなくてね（汗）JR四条畷駅から北へ線路沿いに少し歩いて右に折れると、この鳥居さんに突き当たって、奥に見えるのが飯盛山ね。「いい感じの坂だわ～」初めて訪れる地元町の、その雰囲気を十分堪能できるイイ坂です。その緩やかカーブの坂の突き当りにあるのが、この地に鎮座まします四条畷神社です。この鳥居さんの奥に石段があって、「おぉ！神聖な空気感抜群！」一歩一歩石段を踏みしめながら登っていくと、その左右には、「おぉ！野面積みの石垣！」石垣マニアには垂涎の一品です！荒々しく積み上げられているのに、絶妙な安定感を内に秘めている、そんな相反するものを内包しているところが石垣の魅力だよね！そしてこちらがご本殿。ご祭神はあの楠木正成公の嫡男・正行公。「あれ、正成じゃなくて？」詳しいことは、横の四条畷神社由緒記に書いてあるから実際に来て読んでみてね。展望台からの眺めは最高よ～！地元の神様：四条畷神社をあとにして、坂を下りながら歩いているとね、その道端に、登るときには気が付かなかったかわいいお花が咲いているの。「Local Town Strollerのだいご味だわ～」You're discovering some small excitements in Shijonawate.「・・・なんでサンタが・・・」超有名なアミューズメントパークのようなインパクトほどじゃない（？）けど、こういう思いもよらないものを発見できるのがLocal Town Strollerなのね。 四条畷のメインストリートらしき道を駅に向かって歩いていると、それこそ“醸し出している“お店を発見。「ん？入口がふたつあるの？別々のお店なのかしら？」と入口付近をうろうろ、うろうろ物色していたのだけれど、「あ～、もう6時を過ぎちゃったし、帰ろっか・・・」とおもって、駅のほうへ向かって角を回って・・・（やっぱり入ってみよ、せっかく来たんだし、小さな冒険心が当たりを見つけるかも？）と、一度は通り過ぎた、ちょっと気になるお店に入ってみました。だって、思い出しちゃったんだもん、地元町ブラリスト部の一番大事なコンセプト、「3.その地元町で美味しいグルメを必ず食べる」楠公二丁目 活麺富蔵 細打ち田舎うどん〒575-0023大阪府四条畷市楠公2-8-26 谷山ビル 1階◆昼営業11:00～15:00◆夜営業17:00～22:00定休日 基本月曜日・火曜日祝日の場合は水曜日に振替ご来店の際は確認のお電話を頂けましたら幸いです入ってみると、自動演奏のピアノの心地よいメロディーが流れる、落ち着いた感じのお店でした。お姉さんの丁寧な接客のあと、おうどんが出来上るまでのお通しにこの卵焼きを頂き、「はっ！タケノコがいいアクセントになってる～」しばらくして出てきたのが、竹玉ぶっかけうどん＆野菜天（なにこれ～！）こころのなかで叫んでしまいました！（う、うつくしい・・・）今までおうどんに対してこんな形容したことがなくて、うつわのチョイスセンスとも相まって、言葉を失って・・・（なにこの口あたり・・・麺が・・・い、生きてる！）『生（き）』いまのわたしの語彙のなかではこれしかない！活麺富蔵さんのおうどんは、『生（き）』です。「独学でうどんを始めたんです」とは、ご主人の言葉です。（うそでしょ？！そんなレベルじゃないですよ！）（くちのなかで触れるその滑らかさは、神懸っているのよ・・・）这是真”我的天”乌冬面哪！This is the authentic "Oh my God" Udon noodle!これぞ真正の「おぉ！神よ」うどんです！お店にいるときには思いつかなかった感想は、帰りの電車の中で出てきました。しかもおなかに収まったおうどんから幸せのオーラがにじみ出て、わたしのからだを包み込むような感覚も覚えるの・・・I can't express the fascination with words anymore.You'll never know how delicious your Udon noodle is!我是在这儿四條畷发现好吃的乌冬面的！なにもないどころか、いつものように帰るころには、「はぁ～、この地元町もいい町だった～！」と等身大のワクワクをいくつも見つけることができた、四条畷でした！
2024.05.13
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝７ gallery C.A.J. 周防絵美子展
周防絵美子展 SUO EmikoZhoufang Fuimeizi Zhan2023年11月25日（土）～12月10日（日）呀……好美丽啊！Ya……hao meili a！这是宝石胸针吧。Zhe shi baoshi xiongzhen ba.好像金属的网儿，有的款式见都没见过。Haoxiang jinshu de wangr，youde kuanshi jiandou mei jianguo.白的是亮晶晶，黑的暗暗存活下来了。Baide shi liangjingjing，heide anan cunhuoxialai le.然后白网儿会透进几条喜讯，Ranhou bai wangr hui toujin ji tiao xixun，而且黑网儿能缠住恶性还是恶魔。Erqie hei wangr neng chanzhu exing haishi emo.巴不得把这根胷针装饰在您胷上呐！Babude ba zhegen xiongzhen zhuangshi zai nin xiongshang na！您那丫头需要这个装饰品呢。Nin na yatou xuyao zhege zhuangshipin ne.一定您的情绪跑上来了。Yiding ninde qingxu paoshanglai le.来，别犹豫。Lai，bie youyu. まぁ……なんて美しい！これはジュエリーブローチよ。まるで金属のメッシュのようで、こんなデザインは見たことがない。白はきらきらと光り、黒は密かに存在し続けてきた。それから白いメッシュは嬉しい便りを通すことができ、そのうえ黒いメッシュは邪悪な本性やら邪気やらを絡めとる。このブローチをあなたの胸の上に飾ることを心から願う。あなたのような女の子にはこんなアクセサリーが必要なのです！きっとあなたの気持ちが上がること間違いなし。さぁ、躊躇わないで。 コンテンポラリーアートジュエリー gellery C.A.J.OPEN （時間が変更になります）Wed Thu Fri 12:00~17:00Sat Sun 13:00~17:00CLOSED Mon Tue 月・火曜日京都市中京区富小路御池下る松下町129Tel 075-211-3648129 Matsushita-cho Tominokouji Oike-sagasu, Nakagyo-ku, KyotoE-mail cajkyoto@mbox.kyoto-inet.or.jphttp://www.kondo-kyoto.com/caj/
2023.12.15
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝6 gallery C.A.J. SHI RUINING 展 石 芮寕
This jewelry is the border of the two worlds , the light and the darkness.Silver is the light , black is the darkness.If so , what do the silver parts stand for?I guess it is the cosmic butterfly.She maybe gets a craving for the forces of dark side......这条项链儿是两块世界的天际呀，才亮光和黑暗啦。銀色是亮光，黑色是黑暗。如果是，这银色表现什么？“你们把我看成什么者了？” Nimen ba wo kancheng shenmezhe le？九成是宇宙蝴蝶呀。她会希望黑暗的力量.....コンテンポラリーアートジュエリーgallery C.A.J.〒604-8093京都市中京区富小路御池下る松下町129Tel 075-211-3648OPEN Wed.Thu.Fri 12:00~17:00 Sat.Sun 13:00~17:00CLOSED Mon.Tuehttp://www.kondo-kyoto.com/caj/
2023.04.13
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝5 芸術大学卒業展 in 京都
田口 祥太郎 TAGUCHI Shotaro デザイン学部グラフィックデザインコースAspirationHe has always aspired to be more beautiful.彼はいつもずっともっと美しくなりたいと切望してきました。京都精華大学展2023、悠々館のコンビニでカップラーメンを買ってお湯を入れ、持参してきたおにぎりと一緒にお昼ごはんで食べた後、体育館に入ってみるといきなり目に飛び込んできたのが彼でした。「ウェ～イ！いきなりナニコレ！」体育館の入り口にいるから、インパクトバツグンよ。「奇抜ね～、いったいどうなってるの？」とバルーンコスチュームの、ぱっと見歌手の西川貴教似の彼に聞いてみると、「下から扇風機で風を送っているんです」「そ～なんだ～、にしてもかっこいいわね～、このアイデアはどこから？」「ボク、レディー・ガガとかの衣装を見ると元気をもらえるんです。それで、最初から自分で衣装を作ってしまえって」「なるほど～、いいわね～、もうこれ見てるだけでこっちまでハッピーになるわよ」「わ～、そう言ってもらえるととっても嬉しいです」「だってもう気球みたいで、空を飛んでいる気分になるもの」「え～、うれしいです」「これって、今は動けないでいるけど、歩けるようになったらおもしろいわね」「はい、それも一応考えていて、小型化した送風機を使えないかな～、と」おもしろい！もしそれが実現すれば、宣伝効果抜群よ！これで新しいお仕事ゲットできるかもね！宮崎 稚比呂 MIYAZAKI Chihiro デザイン学部イラストコース知ってほしい、私のこと卒業展というお祭りだからって、浮かれている人ばかりではないの。そういうことを気づかされたのが、この宮崎さんの展示です。卒展の作品を通しての彼女の訴えとは、『ウィンターブルー』『PMS』『PMDD』と呼ばれる、鬱や月経に伴う心身の不調がでる病気についてです。こういうタイプの病のややこしいところは、そういう症状のない人には理解できない、ということね。卒展のテーマにこういう切実な問題を選ぶってのが、正直ちょっとショックで・・・「わたしたちの知らないことって、まだまだあるのね」軽々しく、"I know the feeling."(その気持ち、わかるわよ）なんて言えないわ。因为身体不舒服，今天不去大学了。Yinwei shenti bu shufu，jintian bu qu daxue le.具合が悪いので、今日は大学に行くのをやめました。
2023.02.22
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝4 芸術大学卒業展 in 京都
对我来说，最珍贵的只有美术大学毕业展览会啊！（Dui wo lai shuo，zui zhengui de zhiyou meishu daxue biye zhanlanhui a！）わたしにとって、本当に大切なのは美術大学卒業展覧会だけよ！京都の美大卒業展の三つ目は、京都精華大学展2023 卒業・修了発表展 よ。地下鉄の国際会館駅前から送迎バスが無料で送ってくれるから、とっても便利！入館手続きを明窓館で済ませてパンフをもらったらさっそく５号館へ。ここには芸術学部・日本画専攻と陶芸専攻の作品が展示されています。泉本 紗也 IZUMOTO Saya 芸術学部 日本画専攻16 「色」と読みます渡邊 光希 WATANABE Kouki 芸術学部 陶芸専攻絶える時宝石や岩石をくだいてできる岩絵の具の美しさを実感できる絵、とか、グロテスクさを丸出しにした陶芸、とかを見て、お隣の光彩館へ。「この機織り機、すごいわね～、木でできてるんでしょ・・・ここがこうなっていて、はっ、こんなとこに木製のカムがあるっ！」と感心して前のめりになっていたら、後ろから、「あの・・・」と声を掛けられ、振り向くと男子学生さんが立っていました。「あっ、ごめんなさい、作品よりこっちの機織り機に夢中になっちゃって・・・、でもすごいとおもわない？木と木をこうやった組みあげて、糸をこう、どういうのかしら、こんな感じで通して、それで綾とか絹とか、織物ができるのよ」なんてその学生さんにまくしたてちゃって！「あ、もしかしてこの作品の学生さん？」「はい、そうです」「これは何かしら・・・あっ、刺繍？」と機織り機のお隣に展示されていた作品がこれ。牧田 貴大 MAKIDA Takahiro 芸術学部 テキスタイル専攻Anima「男子なのに、刺繍なんて珍しいわね」と言ってみたものの、こころのなかではちょっとした意外性のうれしさもあったのね。「そうなんですけど、手で編むのが好きなんで、特にこの裏面が気に入っているんです」「あっ、それわかる、表の整った線もいいけど、裏を見るとそのしかけがわかるのよね」これらの刺繍はぱっと見た感じ、少々雑に見えるけど、これには理由があるのよね。そう、これは動画のコマなんです。わたしのエッセイでこの動画は再生できないのが残念だけど、こ～んな感じで絵がコマ送りされるのよ。このなかでフィオの一番のお気に入りは、やっぱり機織りの場面よ。これって、網膜の残像をうまく利用しているのよね～きっと。人体のマジック的作用と彼の手作り刺繍が掛け合わさって、「一見雑刺繍が動画になることで、クオリティが一気に上がったわ～」「そう言ってもらえてうれしいです」あら、この学生さん、けっこうイケメンじゃないの。いまのところ、この作品がナンバー1よ。他做的视频很有意思。Ta zuo de shipin hen you yisi。彼の作った動画はとっても面白い。
2023.02.18
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝３ 芸術大学卒業展 in 京都
Don't pass by the picture only in 5 seconds.别通画儿前边儿五秒钟。たった５秒間で絵の前を通り過ぎないでね。京都市京セラ美術館 京都市立芸術大学 作品展２０２３．２．８wed ↗→↘２．１２sun京都で開催される芸大卒業展の第２番目は、京都市立芸術大学よ。ホントなら、西京区にある本学に行きたいところだけど、午前中にMazdaに行かなきゃならなかったから、その後でも行きやすい京セラ美術館へ。深淵 岡田 茜 Akane Okada赤土・釉薬・樹脂 陶磁器 ４回生きゃ～！いきなりとんでもない作品が登場！陶芸作品なのだけど、すぐ近くまで近寄れないわ繊細過ぎて！「焼き物なのに、細かいわ～・・・ってどうやて運ぶのかしら？」こんな楽しい作品もあります。でも作品のキャプチャー撮るの忘れちゃった！染織の作品ね、巨大ウィンナーのなかから、ちっちゃいタコさんが出てくるの！京都市京セラ美術館は１階と２階に展示室があって、正方形の回廊型になって広々としているから、とても鑑賞しやすくてよ。模写 滋賀県立美術館所蔵 山元春挙筆 《蓬莱山図》四條 桐貴子 Tokiko Shijo 絹本墨画 日本画 修士２回生「なんてところに建造物・・・」あまりの造景に言葉を失うわ。この奇岩、列柱摂理かしら、マグマが冷え固まって柱状にヒビが入る現象。それが大地の隆起によって地表に現れ、気の遠くなるような時間をかけて削られて・・・「その奇岩のうえに唐風城郭を造っちゃうんでしょ、昔の中国の人たち！」建築材料運ぶのもたいへんだし、足場をどうやって組むのさ？であの廻廊のカーブ、きっと土台の石が逆S字になっているんだわ。さらにね、奇岩を描くのにぶっとい筆をつかっているのかしら、とか、城郭を描くのにほっそい筆をつかっているのね、とか、木々を描くのにその特徴を抑えて描けばそのように見えるのね、とか、「はっ！こんなとこに鶴が２羽飛んでいるっ！」とか、一枚の絵のなかで、様々な発見や驚きが見つかるの。だから、写メだけを撮って一瞬で過ぎ去るのではなく、最低でも５分くらいは鑑賞には必要よ、しかも敬意をもってね。I'm not an artistic critic,but I know how to enjoy japanese paintngs.不用批评的眼光，我知道享乐日本画儿的方法。わたしは芸術評論家じゃないけど、日本画の楽しみ方を知っているわ。
2023.02.12
コメント(0)
-
地元町ブラリスト部 外伝２ 芸術大学卒業展in京都
I have found the prodigy at this university of art again!我再发现艺术天才了！Wo zai faxian yishu tiancai le！またしてもこの芸術大学で異才を発見したわ！も～！また来ちゃったじゃないの、大都会の真ん中、じゃなくて端っこに！あ、でも京都は大都会というよりは、古の雅なる都って感じだけどね。そう、この日フィオが訪れたのはこちら！2022年度 京都芸術大学卒業制作展 大学院修了展毎年2月になると、京都の町をぐるりと囲むヘリの山際、川近くに点在する芸大の卒業展が目白押しなの。なので、この日の午前の堂本印象美術館のボランティアを終えてから、いの一番で京芸大に行きました。「や～！やっぱりワクワクするわ～！」ギリシャのパルテノン神殿を彷彿とさせるエントランスでキャンパスマップをゲットして、真っ先に行くのはいつものように、NC人間館C棟よ。この棟には美術工芸学科の学生さんの作品が展示されているのね。フィオ、日本画が一番好きだからまずここに行くの。志知 ひなた 水墨の形石田 未来則松 夏凛あるわあるわ、わたしのアンテナにビビッとくる作品が！「・・・水墨画なんだけど、この黒の中にさまざまな色を見て取れるのよね・・・ ・・・でた！化け物！きっとひとのこころの闇に棲む物の怪！・・・ ・・・あ～！この繊細で緻密な線、才能の尖がりだわ・・・ ・・・How wonderful! ・・・ ・・・好极了！・・・ ・・・なんてすばらしい！・・・」と心の声駄々洩れで作品に食い入ってしまうわたくしフィオです。ほかにも、伊関 由依子 無題今井 祥子 カミヒトエ草間 未羽 lost in reverieなどの作品を鑑賞＆堪能し、人間館C棟から千秋堂へ移動して、「ふっとい立派な木組みよね～」の千秋堂内部のこの展示を見て、藤木 絹子 受け継ぐ ドイツレース編み「クンストストリッケン」「この編み方・・・ど～したらこの編み方の設計図があたまの中で生まれるのかしら・・・？」と若き芸術家たちのおどろき作品に、うれしい気持ちがあふれるの。お隣の松麟館の屋上テラスからは、「あ～！いい景色！」と一望の京都を見ながら、ひんやりした空気を吸って、作品によって高ぶった気持ちをリセットです。「あら、こここんな造りになってる」と初めて降りる松麟館の鉄製階段に感動しながら、至誠館のエレベーターで下まで降り、人間館Ａ棟のギャルリ・オーブまで来てみると、「あ！さっき見たやつだ！」則松 夏凛 『ミアクンバの植物』の肉筆画美術工芸領域 彫刻・立体造形分野（・・・ここにも展示されていたのね、にしてもたまらんわ～、このほっそい線・・・ ・・・ていうか、こんな植物、実在するのかしら、なんか感じるこの違和感・・・）と作品のまわりをクルクルしていたら、ずっとその場にいたおねえさんが、「あの、ご説明しましょうか？」と声を掛けてきたの。「えっ！あっ、これあなたの・・・」「はい、わたしが描いたんです」この女性が、この緻密な肉筆画の作者：則松夏凛さんでした。絵描きさんご本人からギャラリートークしていただけるなんて、なんて幸運なんでしょう！「もともと植物を描いていたのですが、実際にあるものと、空想の世界にあるものと、その中間にあるものを描いたのがこれらの植物なんです」則松夏凛さんご本人のギャラリートークに少々感動しすぎて、最初の方の説明があたまに入ってこなかったフィオですが、「この絵で言うと、ここの幹が機械のパーツのようだったり、この茎の根元がちょっと変わっていたり」と実在物と空想物の説明をしてくれました。「あ、だからわたしのあたまのなかで、なにかしら違和感があったのね」その脳の中の違和感が、こ～ゆ～絵を鑑賞するときのだいご味ね。「線がめっちゃ細いけど、どんなペンで描いているのですか？」と聞くと、「製図ペンというものを使って描くんです、ペン先が0.3ミリの」と教えてくれました、なるほどね！わたしがこれらの絵に魅了された理由は、「まずはその線の細さ。それで表現される繊細さと緻密さね。そこにその芸術家の才能の鋒（きっさき）を感じるからなの。さらにこの一枚の絵の中に、現実に存在するものと想像の産物が混在することによって、実在物が刺激する脳のこっちの部分、想像物が刺激する脳のこっちの部分、そのふたつがリンクして脳の中でスパークする感覚・・・それがわたし好きなの！この絵はそれを生み出してくれるのよ」言葉にすると、こんな感じかしら。それを聞いた則松さん、「そう言っていただけて、とてもうれしいです」いえいえ、こちらこそです。さらにキャプションにある『メーリアン』について聞いてみると、「・・・1600年代のドイツに実在したひとで、植物の標本を描いていたひとなんです。その標本図鑑を見て、それらの絵はうつくしいものなのですが、二次的美術品という評価しかされてなくて、もっと本質的に芸術として描けないものかと思ったのがきっかけでした。このメーリアン、女性なんですよ」情報量が多すぎて、脳内処理できていないフィオだけど、則松さんの言っていたことはだいたいこんなことだった、よね？「あ～！今日はひさびさにいい絵を見た～！」帰りのバスのなかで、素敵な絵の余韻にひたるフィオでした。You have a good eye for detail!你的眼光真好！Nide yanguang zhen hao！あなたは本当に見る目があります！
2023.02.06
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」41
平日の午前はLocal Town へ行こう！黒豆豆乳薬膳ラーメン『道の駅「スプリングひよし」は温泉、温水プール、バーベキュー場、キャンプ場、レストラン、売店、特産品里の市などを有する複合型の道の駅。温泉は泉質が自慢です。』と、確か亀岡のトロッコ駅でゲットしたパンフレットに紹介されています。天若湖と日吉ダムをあとにして、このレストランでランチをいただきました。うれしいことにここスプリングひよしでは、とってもリーズナブルなランチと温泉のセットメニューがあって、数種類のラーメンどれかと温泉合わせて￥1,380！温泉単独のお値段は￥800だから、これはかなりお得よね。 さらに鯖押し寿司を追加！なんでもこのJR嵯峨野線沿線にもその昔鯖街道が通っていたみたいなの。「わっ！このサバ、めっちゃ脂がのってなまらうまい！」なんて札幌なまりで言ってみた！でこの黒豆豆乳薬膳ラーメンは、この赤い色からわかるようにとっても辛いんだけど、豆乳がい～かんじでまろやかにしてくれてるのね。「このつぶつぶは・・・たぶんクラッシュ黒豆ね」アーモンドの粒々のような食感が辛マロにいいアクセントを加えているの、おいしい！おなかがいっぱいになったので、温泉にGo!『陽の湯 露天風呂』・・・2～3億年前の地層から湧き出す源泉100％の露天岩風呂外気の冷たさと温泉の温かさのこのギャップ！めちゃ気持ちいい！あ～～～・・・・生き返る～～～～！神秘的な湖と、巨大コンクリート建造物と、黒豆薬膳らーめんと、丹波帯から湧く温泉の余韻に浸りながらの帰り道、来るときのように歩道には残雪があったのだけど、「あれ？ここからめっちゃ歩きやすくなってる」ちょうど殿田トンネルを抜けたあたりの歩道から、ひとが一人歩けるほどのスペースをね、スコップで雪がよけられているの。そのままサクサク歩いて行ったら、なんとスコップで除雪作業している人がいるじゃないの！「こんにちは、おとうさんが除雪してくれてたんですね～」「いやね、明日になったらここ中学生が通るしな」「やさし～！わたしも日吉ダムに行くとき、よけて歩いたもの」「そうか～、そりゃご苦労でしたな」このおとうさん、すぐ横の坂をのぼったところにお住まいだそうで、親切にも歩道除雪してくれて、フィオうれしくて重ねてお礼を言いました。ブラブラ歩きの最後に、地元民の温かさに触れました！南丹日吉、いい町です。
2023.01.30
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」40
平日の午前はLocal Townへ行こう！I have bumped into the Dragon in Hiyoshi Town of the middle woodland Kyoto!不期而遇神龙在日吉城市吧！Bu qi eryu shenlong zai riji chengshi ba！森の京都の真ん中の日吉タウンでまさか神龍に出会うとは！「この雪道を行かなきゃならないの？・・・」フィオです！突然のこの積雪なに？と思った人もいるかもね。この日わたしが訪れたのは、京都の真ん中に位置する南丹市日吉なの。というのも、 「山奥の、そのまた奥の壮大なスケールの建造物を見てみたい！」のその正体が、日吉ダムだからなの。でも、10年に一度の最強寒波襲来で京都市内はもちろん、ここも想像以上の積雪で数日たっても歩道にこんなに残雪しているのね。ホントは日吉駅からバスが出ているはずなんだけど、「バスとは連絡不通ですよ」という駅員さんの一言で即バスあきらめで、ローカルタウンストローラーらしくブラブラで行くことにしたの。バス停で待っていた人たちはきっとあきらめたのね、フィオ以外歩いている人いないもの。「あ、トンネル！積雪してないっ！」足が雪に埋もれずに歩けるから助かった～、殿田トンネル！川沿いに歩いてきて、橋を渡ったら見つけましたこのキャラ看板！「このひよこ・・何ちゃん？・・・」このゆるキャラの名前が知りたいわ・・・「わぁ～！これが日吉ダムなの～！」この日吉ダム本体の前には、スプリング日吉という道の駅があるのだけど、まずは日吉ダムその本体を間近に見なければ！日吉ダムによって作られているのが、天若湖（あまわかこ）っていうのね、でダムに近づくと、「きゃ～！かっこいい～！」やっぱりこういうものは写真じゃなくて実物を直に見なきゃだめね。その実地の臨場感空気感が本物だもの！ダムの深さはこんな感じね、でも現在貯水量は多くないみたい。「きゃ～！たか～い！身を乗り出したら落ちちゃう！」ダムの堤頂から水面を望むとこんな感じ。「きれい・・・龍の鱗が輝いている・・・」この日吉ダムの造り出す天若湖、天上から見ると龍の形をしているらしいのね。水面のキラキラがとても美しくて、まさに龍の鱗の輝きだわ。「ホントにスケールが大きいわね～」とダムの堤頂を歩いていくと、なにやらエレベーターらしきものがあって乗ってみると、日吉ダム『インフォギャラリー』という不思議空間に来ちゃいました！ここはダム堤体内部で見学できちゃうんです！「え？まじ？ダムの中なの？」見学できるにしても、別の建物なのかなと思っていたからこれは嬉しきオドロキだわ。このインフォギャラリー、ダムの本体内部に沿って作られていて、こんな装置や、こんなジオラマや、コンクリート材料になる岩石の標本や、断層標本などを間近に見ることができます。ブラタモリのタモリさんが見たらきっと喜ぶわよ～。「まじダム内部！」と少々興奮気味のフィオだす！あらやだ、変に訛っちゃった！このダム内部の廊下の先にあるのが、『プラムライン室』・・・ダム本体やその岩盤は、ダムが貯めている水や外気温等の影響を受けてわずかに変形します。プラムラインはダムの天端から吊り下げられたおもりにより、ダムの傾きを計測する装置です。・・・え～！こんなかわいらしい名前の装置が活躍しているなんて！そのプラムラインのその先に進んでみると・・・「なにこの巨大装置！」『常用洪水吐きゲート』（幅4.0ｍ・高さ4.1ｍ×２門）と呼ばれる装置で、通常の洪水の時に使用するようで、1門片側のゲートで1秒間に最大250㎥の水を流すことができるって。なんでも学校のプールを1.5秒でいっぱいにできる量だとか。「すご～い！あのシャフトみたいなのが動くのね！」にしても、「水を放出」じゃなくて「吐く」って！こんなツッコミを入れさせてくれる日吉ダム、只者ではないわよ。7ｍ×7ｍインフォギャラリーを内部に持つ、ダム体積約670,000㎥、重量式コンクリートダムの日吉ダム、おなか一杯になるくらい堪能したわ～。「それにしてもこの日吉ダムのフォルム・・・なにかに似てるんだけど・・・」あ！ホワイトベース！あのファーストガンダムに出てくる木馬：ホワイトベースに似てない？天若湖の形が神龍（シェンロン）で、日吉ダムがホワイトベース・・・あの２大アニメ、『ドラゴンボール』＆『機動戦士ガンダム』を彷彿させると思うのはフィオだけ？
2023.01.29
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」39
平日の午前はLocal Townへ行こう！「ぶはっ！」あ～！もう窒息しそうだった～！だって、昨年の11月末から今日までローカルタウンストロールできていなかったんだもの！というのも、年末のお仕事の忙しさと、体に蓄積した疲れと、あとごちゃごちゃっと、いろんな事情で行けなかったのね。でも今日は久々にローカルタウンストロールしてきたわ。「山の奥の、そのまた奥の壮大なスケールの建造物を見てみたい！」と思ってJR山陰本線に乗ったんだけど、その途中で乗り換えに失敗しちゃって、つぎの電車まであと30分待たなくてはならなくなっちゃってさ！「あ～、もうそんなに待ってらんない・・・もう亀岡でいっか・・・」と京都の奥座敷・亀岡で途中下車したのね。もうこれで3回目かしら、あまり期待もしていないけど。行きたい目的のお店もないから、とりあえず以前に行ったことのあるオムライスのおいしいお店につづく道を歩くことにしたの。「一度通ったからなんとなく懐かしいわね」でも、そのお店もすぐ近くにある明治初期創業の酒蔵もお休みで、「ま、しかたないわね、じゃ、歩いたことのない道を行きましょう」と、ほっそ～い、舗装されていない路地を抜けていくと、「あ、ネコちゃん！」たぶん物置の屋根の上ね、日向ぼっこしてる・・・亀岡の城下町はネコの楽園なのかしら、この子以外にも白地にぶちのネコちゃんと、薄茶のネコちゃんがお散歩していたの。さらにその先をブラブラしていたらごはん屋さん発見！もうお昼12時も過ぎていたからここでランチしようと扉を開けると、テーブルに上にお弁当が並んでいて、「あの、ここでお食事できるのですか？」と、出てこられたご主人に聞いてみると、「あ、いえ、コロナになってから夜だけしかやってないんです、お昼はこのようにお弁当だけで・・・」どこもかしこもやっぱりたいへんね、「それじゃ、ひとついただきます」と天ぷら弁当を買いました。ん～、買ったはいいけど、どこで食べようかしら・・・適当に座れるところ、座れるところ・・・とブラブラしていたら見つけました！呉服町の浦島山の倉の横にね。ここ亀岡の城下町には「山」と呼ばれる山車がその町ごとにあって、亀岡祭りのときにお目見えするのね。亀岡の祇園祭と呼ばれるにふさわしく、それぞれの山に飾られる幕は美しいもので、この舁山（かきやま）の浦島山の水引幕は「雲龍文繻珍錦（うんりゅうもんしゅちんにしき）」というもので、中国清朝の皇族の官服を仕立て直したもの。胴掛幕の「玉取獅子文朝鮮綴錦（たまとりじしもんちょうせんつづれにしき）」は、朝鮮との文化交流史を考えるうえで・・・ぶはっ！も～！あまりの漢字の難しさに、ここでも窒息しそうになったじゃないの！でも、難し漢字を読むのはおっくうでも、亀岡祭りはちょっと見てみたいわね。この説明版の横にあったベンチに座って、亀山さんのお弁当をいただきました、500円と安くてとてもおいしかった！その舁山・浦島山の倉から西を望めば、東を望めば、「な～んかいい道ね～」いま人通りは少ないけれど、長い歴史を感じるというか、旧街道感をにじませているというか、言葉にできない心地よさを感じるの。同じ筋にあったのがこの「糟谷邸のツガ」。常緑高木の針葉樹で、4～5月ごろに小さな黄色い花が咲くという。でもフィオがいいなと思ったのは、下から見上げたこの枝ぶりよ。なんだかアートを感じる、不揃いの幾何学文様みたいじゃない？でもこの木に負けず劣らずすごかったのは、この向かいのお宅の庭にご鎮座している松だったの！「なにこの横に伸びる幹の長さは！」個人のお宅だから写メを載せられないのが残念だけど、人の身長の1.5倍ほどの高さを、地面に平行に15メートル伸びている幹、とでもいえばいいのかしら？文字だけの説明じゃさみしいからイラストを描いてみました、ちょっとへたくそだけどね！そんな個人宅オドロキ真一文字松に余韻をのこしつつ、先の四つ角に進んでみるとぉ・・・地元町酒屋さん発見！嵐山上流の蔵 丹山酒造！〒621-0812 京都府亀岡市横町7番地TEL 0771－22－0066創業明治15年こちらでは、青いボトルに入った純米酒・京の地酒丹山を購入しました。お酒造りにはこだわっているのね～、製造ラベルを見てみると、お米は京都産、米麴も京都産米、山田錦100％、精米歩合70％でアルコール分15度と明示されています。晩酌が楽しみだわ～。2時間ほどのブラブラ歩きを終えて、亀岡駅近くまで戻ってきたら、「はっ！ナニコレ！」『ボブのピンス焼』ってなに？初めて見るものにはいつものように突撃よ！「あの～、この・・・ピンス焼ってなんですか？」と恐るおそるお店のおねえさんに聞いてみると、「はい、これは淡路島の南の方で食べられている地元グルメで、あのベビーカステラの中身が半熟になったようなものなんです」 「へぇ～、そんなのがあるんだ～、ん～・・・あ、3種類あるんですね、お勧めはあるんですか？」「もうそれはお任せなんです」プレーン・チョコ・抹茶の3種類なんだけど、どれもおいしいってことね。ということで、その12個入りのお任せをひとつ購入です。ボブのピンス焼 亀岡店京都府亀岡市古世町西内坪34－12安田ビル1階TEL:0774－56－9127できたてのうちにおひとつほおばると、「ほんとだ、まんなかがトロっとしてる！」This 'Pince-yaki' qualifies as a new strange,puffy-and-melty sweet snack in Kameoka City!(この「ピンス焼」は亀岡の新しくて珍しい、ふわトロスイーツに認定です！）我服了、、、这个蛋糕很不错吧！Wo fu le，，，zheige dangao hen bucuo ba！（まいったわ～、、、このカステラなかなかおいしくてよ！）南郷公園の明智光秀さまの銅像の前で、丹山さんのお酒とボブのピンス焼の2ショット写メと撮ろうとしたら、光秀さまに後光が射してる～！あ、ちなみにこのボブのピンス焼のお店はここにあるわよ ↓↓まさに明智光秀さまのお膝元ね。
2023.01.25
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」38
平日の午前はLocal Town へ行こう！I got these prizes for joining the photo rally in Ikaruga town!斑鳩の里写メラリーでこれらの参加賞をゲットしました！「法隆寺斑鳩の里に散在する写メスポットを全部撮ったら、何がもらえるのかな？」と思って参加してみて、ミッションコンプリートしたらこんなんもらえました！そういえば、まだご報告していなかったので、ここでお知らせします。１ ミッションコンプリート表彰状２ 法隆寺の仏像様クリアファイル３ 斑鳩の古代米 黒駒（もち米）表彰状には斑鳩のマスコット・パゴちゃんもいてます。お祝いしてくれているみたいでうれしいわ。「この黒米、斑鳩で穫れたんですよ」と法隆寺iセンターの次長さん。「え～！すごい！こんな古代米がいまでも栽培されているんですね！」斑鳩の古代米が参加賞だなんて、うれしい驚きでした。こういう機会でもないと、その存在すら知らなかったもの。初めて訪れるその土地での貴重な出会いだわ。後日、名古屋の実家にお土産で持って帰って炊いたその古代米ご飯がこれ！きれいな紫色のご飯になりました～！「きゃ～！歯ごたえプチっとしておいし～！」黒米の色の元である色素『アントシアニン』も含まれた栄養豊富なお米です。炊き方の説明には、「なになに・・・②玄米のため、一昼夜ほど水に浸しておきます・・・」って、帰省してすぐ炊いてしまったから、水に浸してないじゃないの！やっちまった・・・と思ったけど、ちゃんと食べることができて、プチプチしててとってもおいしかった！どこにでもある地元町を訪れたら、こんないいことがありました！
2022.11.30
コメント(0)
-
地元町応援エッセイ 水川フィオの「私たちLocal Town Stroller部です」37
平日の午前はローカルタウンへ行こう！We are all eager to meet each other again.希望我们都再见面。わたしたちが再びお互いに会うことを切望しています。あ～！なんてことなの～！来てしまったじゃないの～・・・大都会・京都に～！Local Town Strollersのコンセプト⑤は、「大都会には行きません」って書いてあるのに～！でもいいの、今回はね！だってフィオの大事なお友達からの招待状が届いなんだから。それが、竹村優利佳 ホームスパン作品展 羊から紡ぎ生まれた布たち2022年11月17日（木）～22日（火）12：00～18：00（最終日16：00まで）ANTIQUE belle GALLERY〒604-8086京都市中京区姉小路通御幸町東入ル丸屋町334075-212-7668フィオ、肉体的にも精神的にもとっても疲れていた時にこのギャラリーを訪れたことがあったのね。そのときに出会ったのが優利佳さんだったの。「わぁ～・・・なんて温かそう・・・」優利佳さんの紡ぐ羊の糸で織られたそのマフラーの、なんて温かいこと・・・Spinning Wheelそれに触れた瞬間に、わたしのこころとからだが癒されるのを感じたわ。優利佳さんとはそれ以来のお付き合いよ、だから展覧会のお葉書をいただいたら必ず会いに行くの。女子友Aさん「これ、すっごくいい！」壁に掛けてあるジャケットを見て、優利佳さん「そうでしょ～、完成するのに３年、かかりました」女子友Bさん「これって、着ることできるの？」優利佳さん「もちろん、わたし仕様ですけどね」と言いつつ、ジャケットに袖を通すと、優利佳さん「ほら！ピッタリ！腰のあたりがスリムになるように作ってあるんです」優利佳さん、モデルのように両手を腰に当て、Ｓ字に体をくねらせて。女子友Aさん「素敵！ボタンは？留めれるの？」優利佳さん「もちろん、この穴、横に真っすぐでしょ？」とボタン穴に指を当てて広げながら、優利佳さん「開けるとき、『ばッと！』、ナイフを入れるんですけど、緊張しました～！」女子友Bさん「かっこいい～！穴が４個ってのがまたいいわね～！」優利佳さん「そ～なんです、３個よりも４個の方がかっこいいかなぁ～って」女子同士のギャラリートーク、傍で聞いていても、ポッとこころがあったかくなります～。
2022.11.20
コメント(0)
-
合你的口味吗？（お口に合いますでしょうか？）2
平日の午前はローカルタウンへ行こう！②菓心 おおすが 栗の実pieI am on good term with Japanese confectionery.我有好关系跟日式糕点。わたしは和菓子といい関係よ。It's so smooth to eat!可以吃得很滑！口あたり滑らか！菓心 おおすが滋賀県彦根市中央町4-390749-22-5722
2022.11.10
コメント(0)
全905件 (905件中 1-50件目)
