アラフィフおやじの温泉やITや中国や道の駅のブログ

1年くらい前にこんなのを買いました。

10ヶ国語音声翻訳機NEWボーカルDX-A-2（アジア言語版）

言語マニア 英語・中国語・広東語・韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・マレー語・タガログ語・日本語 ）相互間で翻訳（例えば日→英はもちろん、中→韓なども可能）ができることです。もうひとつのタイプは欧州言語版というのがあってこちらは（ 英語・仏語・独語・西語・伊語・ポルトガル語・ロシア語・中国語・韓国語・日本語 ）。さらに、それぞれの単語や文章を 音声 で聞くことができます（若干音声に問題があるときもありますが）。電子辞書ではないので収録語彙数は辞書にはかないませんが、旅行や生活で使用する日常会話や頻出する単語などはこれで結構カバーされています。大きさは一般の電子辞書と同じです。

欧州版の方を一部紹介します。

まず英語。

イタリア語です。

ロシア語です。

韓国語です。

そして中国語。アジア版にも欧州版にも日中韓が入っています。

これほどたくさんの言語を簡単にまとめて調べたり聞けたりするのは感動ものです。多少変な部分が全くないとは言いませんが、マニアとしても許せる範囲だと思います。私は2タイプ両方とも買ってしまいました。私が買ったときより値段が数千円上がったようですが、カネには換えられない価値を個人的には感じています。ちなみにこの製品は中国製ですが、怪しいところはなく、マニアの方にはお奨めです。

でも、一度にこれだけ多くの言語が必要とされる場面は普通の生活をしているうえではほとんどないでしょうね。やっぱりマニアしか関心を示さないですかね。個人的にはさらに上海語・台湾語・モンゴル語・ヒンディー語・アラビア語・トルコ語・オランダ語・ギリシア語・スウェーデン語・デンマーク語・アフリカーンス語版を加えていただくとさらにもう一台買うかもしれません・・・

人気blogランキング
中国BLOGGER人気ランキング

できればポチっとひとつよろしくお願いします