ホビットの家

ホビットの家

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ピピ101

ピピ101

Favorite Blog

映画日記2005 優駿0227さん
Cinema Collection ひろちゃん★510さん
ケルトの夢 shimikotoshioriさん
クッチーより愛をこ… Almadaさん
よもやまシネマ 珂音さん

Comments

ピピ101 @ Re:おめでとうございます(02/28) ももんがさん コメントありがとうございま…
ももんが@ おめでとうございます 次男くんすごいですね! 進学先が決まると…
ピピ101 @ Re:センター試験終わりましたね(01/15) ももんがさん コメントありがとうござい…
ももんが@ センター試験終わりましたね ご無沙汰です 私の娘もセンター試験を土曜…
ピピ101 @ Re[1]:新しいパソコン(12/24) kimaさん コメントありがとうございます。…

Freepage List

2015年02月26日
XML
カテゴリ: 勉強
1週間に1度スペイン語の教室に通っています。先生が
過去世から見た理想のタイプ(?)、何よりスペイン語は
ノリがよいので毎回楽しくしゃべっているのですが、家に
帰ってテキスト見ると単語の意味が全然わからない、と
あせってもいます。

スペイン語はフランス語やイタリア語などと同じように主語
が変わると動詞の活用も変わり(6通りある)、男性名詞か
女性名詞かで冠詞や形容詞の形も変わってきて、覚える
のが大変です。ただ語尾が変化するということは語尾の母

ていて心地よいです。

El punto neguro esuta a la derecha de un punto verde.
エル プント ネグロ エスタ ア ラ デレッチャ デ ウン
プント ヴェルデ
黒い点は緑の点の右にあります。

先生がホワイトボードに黒い点と緑の点を描いて説明して
くれました。簡単な文章ですが、プント(点)は男性名詞なの
で冠詞のエルをつけ形容詞もネグロ(黒)と母音がオで終わ
る形にする(女性名詞の場合はネグラ)、デレッチャ(右)は
女性名詞なので冠詞はラ、形容詞ヴェルデ(緑)は男性名詞
と女性名詞が同じ形です。黒い点と緑の点があるという簡単

や形容詞のことを考え区別しなければならない、本当に面倒
です(笑)ただそうして文法通りに分を作ると自然に同じ音が
繰り返されリズムが出てくる、それはもう見事です。だから
スペイン語は先生の真似してしゃべっている時はスラスラ言え
ても、いざ家で勉強しようと思うとなかなか言葉が出てこない


リズムがある言葉と言うのは聞いていて眠くもなります(笑)
1人で語学のCD聞いていると猛烈な睡魔に襲われ結局お昼
寝前のリラックスに利用することも多いです(笑)またテキスト
のCDの会話がサービス精神が旺盛なのかとにかく効果音や
感情の盛り上がりが大きい、単なる自己紹介やインタビューの
会話まで、これってデートや口説いてる時の会話なの?と疑って
しまうくらいドラマチックです。スペイン語というのは普通の文章
や会話でもリズムや歯切れがよいので感情をのせやすくついつ
いドラマチックになってしまうのでしょう。ドラマやオペラにまさに
ぴったりの言葉なのでしょう。

スペインは歴史上の人物でも激しくドラマチックな人が多いです
(女王イザベルやファナなど)そして絵画や建築、小説などは世界
的に有名な天才奇才が数多く出ているのに自然科学や哲学など
でスペイン出身の人はいたかなと考えてしまいます。感情が盛り
上がりやすい言語で生活していると文章や会話がついついドラマ
チックになってしまう、論理的ではなくなってくるのかもしれません。

その国の言葉は、その国の気候風土や食べ物と同じように国民の
性格と大きく関わっているのかもしれません。言葉をうまく使えるか
どうかで人との付き合い方やその人の思考まで変わってしまいます。
今の時代はテレビやパソコン、スマホなどで直接相手がいない中で
のコミュニケーションも多いし、外国語の教材もたくさんあります。人
相手でなく言葉を使う機会が多いので、相手の感情や関係を考えて
の表現が大切だと思いました。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015年02月26日 12時03分27秒
コメント(0) | コメントを書く
[勉強] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: