2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全1件 (1件中 1-1件目)
1
私の名前はchal-issoです。初めて【夏香】でスンホンを観て、一瞬でスンホンに堕ちたアタシ (* ̄ー ̄*)一話の最初の頃の このシーンで スンホンが言ったチャリッソッソヨ?(元気だった?)この声が耳から離れなくて付けました。【夏香】を見終わった時には、完全にスンホン廃人になっちゃってたけど・・・今、改めて考えても一話の最初の頃のスンホンの声がずっと耳から離れなかったって事は本当に一話の最初の頃から完全にスンホンに堕ちてたんだなあ~~って実感・・・・・ (o ̄ー ̄o) ヤッパリネ~! チャリッソヨ は、『元気です』って意味。だから単純に ヨ を取ってチャリッソ 元気~~!o(^-^)o ・・・・・ってつもりで chal-issoって付けたんだけど・・・・・・私・・・勉強不足でした( ̄Д ̄;実は 韓国語の勉強を進めて行くうちになんとなく・・・ もしかしたらアタシ・・・間違えてるかもしれない ( ̄∀ ̄;)・・・・・とは、思ってたんです 。でも、今更どーしようもないし・・・自分でも気が付かないフリをして、このまま名前については触れないでおこうカナσ( ̄∇ ̄o)なんて・・・思ってました。だから本国ホニランのHNは、yulikoにしていました σ( ̄∇ ̄o) でも、韓国サイトで ブログを書き始めてから韓国人が私のブログを見たら chal-issoって名前は変じゃないのか?! (・_ .*)?韓国ブログでも yulikoの方がイイのかな? σ( ̄∇ ̄o)でもどーしてもハングルで名前を書きたいし・・・σ( ̄- ̄=)うーーーーーーーーーーーーーーーーん・・・でも、やっぱオカシイだろうなぁ~~ (´Д`#)・・・なんて、ずっと悩んではいましたが自分の誤りには、めっちゃ自信があったので毎週、ウリ ソンセンニム に会っていたのに恥ずかし過ぎて 聞けないでいました・・・・・ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ そんな時、韓国ブログで知り合った女性に思い切って聞いて見ました。そうしたら・・・・・・やっぱ 私の想像通り 元気~~o(^-^)oって意味でつけたはずなのに私の名前は さようなら~~お元気で~~(^-^)ノ~~って意味だった _| ̄|○元気になるどころか・・・・・別れの時に使う言葉だから全く反対のイメージじゃんーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!Σヾ(≧□≦*)ノ 『です』 の、意味の ヨ を取っただけで、こんなに言葉の意味が違うとは・・・・ _| ̄|○うすうす 気が付いていた事とは言え・・・・ 現実を目の当たりにすると結構 イタいね ヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノでも、気を取り直して みんなが 『チャル』 って呼んでくれるからこのまま chal-isso から chal にしちゃえばイイかも?σ( ̄∇ ̄o)・・・・って思って、韓国ブログの名前は チャル に変更 v( ̄ー ̄)vでも・・・・ホッとしていた ある日韓国サイトでチャットした時に、韓国人女性から名前は何て呼べばイイの??って聞かれて?? (・_ .*)? 書いてある通りじゃん?チャルだよ?って思ってたらJAL?って言われて ビックリ !Σ( ̄□ ̄汗…) な・・・なんで『ジャル』なんだよ!?!Σ( ̄□ ̄汗…) んじゃあ チャリッソッソヨ? ってスンホンが言ってたのも ジャリッソッソヨ? って事になるのか?(@Д@; 全くそんな風には聞こえなかったけど!? ( ̄Д ̄;; 韓国語の最初の文字は、濁らずに発音するって聞いてたけど日本人が思う以上に、濁らずに発音・・・・・は、 してないんですね (T-T )本当に韓国語は奥が深いよ~・・・・・・ってか、アタシの知識が浅すぎ? ヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ韓国サイトの名前のスペルを 『チャル』 にするのは簡単だけど・・・・・それだとなんでアタシが chal なんて名前を使ってるのか・・・全くスンホンと無関係になってしまうような気がする ヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ アタシ が間違ってたとしてもスンホンの言った言葉と、少しでも繋がっていたい乙女心・・・・・・ (T-T ) 皆さん・・・・・・どうやら アタシ は jal だったらしいですが・・・でもジャルちゃん・・・って呼ばれるのはなんかヤだああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ-------! 。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。
2008/07/13
コメント(36)