2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全7件 (7件中 1-7件目)
1

i-Phoneに機種変した理由の ひとつが近所に住む韓国チングと、韓国語でメールをする事でした。私がi-Phoneに換えたのでチングもi-Phoneに、機種変しました。なんの問題もなく、使えると思ってたのでチングが、携帯を変えて直ぐに韓国語でメールをくれました・・・・でも、チングからのメールが届きません。正確に言うと、届くのは絵文字ばかりで書いてあるはずのハングルが真っ白で、絵文字が無ければ空メール状態 ( ̄□ ̄;) 【文字が見えないけど??】って、ハングルで返信すると今度は チングから『chalサンからのメールの文字が、【?????】・・・って、文字化けしてる』・・・という電話が( ̄□ ̄;) なんで???先日、娘のi-Phone宛に韓国語でメールを送ったらちゃんと韓国語で届いたのを確認したのに???( ̄□ ̄;) 娘と私の携帯は、auのi-Phone韓国チングの携帯は、SoftBankのi-Phoneまさか、同じi-phoneなのに携帯の契約会社が違うとハングルが送れないの???同じパソコンなのに、プロバイダーが違うとメールが送れないなんて聞いたことが無いから、きっと何か設定があるはず!!・・・・そう信じてaushopへ行って問い合わせてみましたが分からないからとSoftBankへ行って問い合わせてみるように薦められて結局、そこでauのi-PhoneとSoftBankのi-Phoneは、メールの文字コードの互換性がないので、日本語以外は送れないとのことヽ( ̄Д ̄;)ノ同じi-Phoneなのにauのi-PhoneとSoftBankのi-Phoneは、中身は違うとか!!! ヽ( ̄Д ̄;)ノなんで、そんな事になってるの??? (???゚Д゚)ノノそれは、みんなが知ってる当たり前のことなの???(゚Д゚;≡;゚Д゚)世界共通で販売されてるi-Phoneだから何の問題も無く、韓国語で使えると思ってi-Phoneに決めたのにまさか、近所なのにauとSoftBankってだけでメールが送れないなんて思ってもいませんでした。 ( ̄□ ̄;)韓国人チングは、私との韓国語でのメールの送受信も出来ないんだから韓国に住む ご両親とのメールや通話はどうなるのか???韓国の携帯会社の設定とか、全く分かんないし韓国の携帯の文字コードなんて、更に分からない・・・ ( ̄□ ̄;)i-Phoneにしたら、携帯から気軽にメールを送れると楽しみにしてたから私以上に、困って残念がってるだろうから直ぐにlineをダウンロードするようにメールしました。i-Phoneには 沢山のアプリがあるので韓国チングとのメールの問題は、lineで解決しましたこれは、世界中の人と無料で通話やメールができるので韓国の ご両親や友人とも、時間や料金を気にせず話せますそれ以外にも、韓国チングに勧めたアプリはスカイプは、以前からパソコンで使用してたそうなのでアカウントも取得済みなので使いやすいかも??でも、lineはアカウントの取得も無く携帯の電話帳から相手を選択・招待できるし・・・スマホだけじゃなく、普通の携帯の人とも契約会社を選ばず、無料通話できるのでオススメです
2012/02/25
コメント(0)

私が、今 ハマって 毎日のように日記を書いてるブログです偶然 出会った韓国語を勉強している人に教えてもらったサイトなんですが私が、韓国チングと8年間、毎週 会って会話の練習してるから会話だけは、なんとか出来るけど書くのは全く出来ないんだよね~単語を覚えても、すぐに忘れちゃうし知ってる単語でもスペルが怪しい・・・。頻繁に韓国語を書けば、自然に覚えられるかも・・・?と、韓国語でブログを書いても、長続きしない。(韓国naverブログ、放置状態です)日記を書いても、手帳を書いても毎年、張り切って書いたのは1月までで2月からは真っ白どうしたら、スギの練習が出来るんだろう~?って話したら、教えてくれました。このサイトは、韓国語だけじゃなく語学の勉強をするには、めちゃ最高のサイトです。まず、勉強したい国の言葉で日記や文章を書きます。すると自分の書いた文章を、180カ国の世界中の人が見て添削をしてくれます私の場合、韓国語で書くと世界中にいる韓国人や、韓国語を勉強している人が私の韓国語をこう書いた方が自然ですよ~とか、単語のスペルを直してくれたりします。添削専用のサイトなのですが、それ以外にも書いた内容について、韓国語でコメントを書いてくれそれについて私も、韓国語で返事を書くので全てが、語学の勉強になりますそこにいる人達みんなが、めちゃ良い人ばかりで勉強専用のサイトなのに、とても温かです会員同士が、お互いに添削しあうので私の韓国語を添削してもらう御礼に反対に、日本語を勉強している人の文章を添削します。私の文章を添削してくれた人達がみんな日本語を勉強しているわけじゃないし私が添削してあげる人は、韓国人ばかりではないのですが・・・いざ、日本語を添削してみると・・・難しいですね普段、何にも考えずに話してるから微妙な使い分けって出来ないもんですね~・・・ヽ(・_・;)ノ韓国語を勉強する前に日本語の勉強しなきゃ~・・・って、思うほどです。改めて、語学の難しさを知ると共に母国語でも、完璧に出来ないんだから完璧に韓国語が出きるようになりたい!!・・・なんて思わずにもっと気楽に楽しんでやろう~って思うようになりました。日本語を勉強している人達が間違えながらでも、一生懸命に書いてる文章を見るととても可愛くて反対に自分もペラペラ・スラスラ・・・と、韓国人のように話したり・書いたり出来なくても今のままでも充分じゃない~と、肩の荷が軽くなって今まで以上に楽しめるようになりましたLang-8です。世界各国の言葉が対応可能なので、韓国語以外の言葉以外でも語学の勉強をしてる方には、とても勉強になると思います
2012/02/18
コメント(2)
祖母が、余命三ヶ月・・・の宣告を受けました。吐血の心配があり自宅での治療は大変だし病院へ入院すれば、三ヶ月の命が六ヶ月になる。後悔される前に、今のうちに入院を勧めます。・・・との、医師の説明に話しを聞いてた母と、祖母の娘たち(父の姉妹)は入院を選択しました。診察を受けて、即 入院・・・だったのですが夜・・・祖母が母に電話をして家に帰りたい最後の最後に、こんな所に居たくないと、大きな声で鳴きながら訴えたそうです。それを母から聞いても私は、何も言えなかったです。本当は家に連れて帰ってあげて私も協力するし伯母さんや 皆で協力して最後は安らかに逝かせてあげようよって、言いたかったです。・・・でも、一番苦労するのは 私ではない。嫁に出た私が、どんな協力するから・・・といっても週に何度か自宅に寄るくらいしかできない。母が、弟のオヨメさんがどんなに苦労するか分かるけど・・・でも、一番辛いのは死に逝く祖母なんだ!!!・・・と言える立場には無い自分が、とても辛い。
2012/02/17
コメント(0)
![]()
イヤ・・・マジで 願望なんですけど・・・【送料無料】韓国男子と恋した~い。価格:1,000円(税込、送料別)こんな本が発売になりましたもっと 早く韓国と出会ってたらなぁ~・・・ 若くて独身の、今どきのk-popファンの子達が マジで羨ましいよ・・・ ヽ(´Д`;)ノ
2012/02/16
コメント(0)

iPhoneをに換えて、まだ間もないのであまり使いこなせていませんが、少しずつアプリを揃えています。もちろん、韓国語中心なので、こちらで紹介しておきますが・・・私が今の段階で知ったレベルなので当然、初心者レベルのアプリです職場の韓流チングが iPhoneの達人なので徐々にバージョンアップできると思うので、その都度アップしていこうと思っていますまず、一番必要なのが翻訳機ですこちらは、音声で発音が聴けますこちらは、調べた単語や文章をメモして残してくれます。後で、読み返せるので便利ですこちらは、携帯に向かって話すとそれを認識して韓国語を表示して、意味を訳してくれます。スペルが分からない時に便利ですが上手に発音できないため、調べたい言葉が出ずに使いこなせてませんツイッターの韓国語を訳してくれるアプリ。私も、某歌手をフォローしてますが分からない単語が多くて読めないのに、近くに辞書が無い・・・・w( ̄△ ̄;)w・・・って時が多いのですがそんな時にTwitBirdついぷるこの2つが有名だそうですが・・・どちらも現在、翻訳機能が使えません【TwitBird】の方は、なぜかサービスが中止してて【ついぷる】の方は、有料アプリ限定になったのだそうです・・・・私のように、使い方が分からなくてエラーが出ているのか??使い方が間違っているのか??・・・・と、悩む方が居られるかも知れないので載せておきました。今日、あれこれ調べて分かった事なのでこれから改善されたり、新しいアプリが出てくるのかもしれませんね。無料で通話、メールできるアプリです。LINEカカオトークこの2つの違いが、よく分からないので詳しく書いてあるサイトを載せておきます【「カカオトーク」VS「LINE」比較】よく職場で、韓国からのお客様に『これは韓国の値段でいくらくらい?』って聞かれるのでこのアプリを入れましたCurrency私は、韓国以外の通貨計算は必要ないので全部削除して、日本韓国だけの表示にしました。韓国の本を、無料で読むことが出来るアプリです。Ridibooksでも・・・私には、難しくて読めないので・・・マンガにしましたここは、韓国のマンガが無料で読めるアプリです沢山のマンガがあるので、楽しく勉強できそうですいま、ハマって読んでいるのが可愛いコンビに店員達の四コマ漫画ですコンビニで起こる様々なエピソードを描いた本格バラエティーコンビニ漫画!これらの韓国の漫画は、naverのサイトでパソコンからも読むことが出来ます【韓国の漫画】また何か楽しく勉強できるアプリがあれば、ご紹介させていただきます。でも、今は iPhone以上に、ハマってるサイトがあってそこで韓国語の勉強・コミュニケーションが楽しいので次の機会に、そのサイトの紹介もさせていただきます
2012/02/12
コメント(4)

スマートフォンは、1年前に旦那が買い換えてからずっと気になってました。先週、娘がiPhone 4S に買い換えたので私も買い換えたいと申し出たところ・・・お母さんには必要ないじゃん~ ゞ( ̄∇ ̄;) ・・・と、旦那も娘も全く相手にしてくれません確かに・・・普段から携帯を 全く使わないアタシ・・・職場での携帯は禁止だし家に帰ると、携帯はカバンの中か服のポケットの中で翌朝の出勤の時にメールや着信に気付き【返信送れてミアネ~】って返信を送ることもしばしばで実家の母からも『なんで電話かけても出ないの?(*`・_・´)』・・・と、怒られるコトもでも・・・アンタ達は、日本語でメール書いたり見るサイトも全部日本語じゃんお母さんは、携帯で見ても【???】って韓国語が文字化けしてメールもTwitterも、全然読めないんだよーーーー???アンタ達よりも、お母さんのほうが断然 必要なんだよーーーー!ヽ(≧Д≦;)ノ ・・・って叫んだら、買って貰えちゃいました (* ̄∇ ̄*)今までの携帯は、韓国語が見れないし書けないからアタシにとってはあんまり必要性の無いものだったのかも・・・。黒が娘ので、白がアタシのです今では、アプリも増えましたがこの画像は、まだ買ったばかりの初期設定のままのです。iPhone 4S にして携帯からTwitterで韓国語も読めるし韓国語サイトも読めちゃうのにも感動ーーーーーーー!!!今までは、メールで韓国語が打てないからカタカナ・ハングルで送受信してたのに韓国語でメールが来るので、めちゃ嬉しかったですその上、アプリには様々な翻訳機があるので音声で発音してくれたりスペルが分からなくても音声から聞き取ってくれたり調べた単語をメモして残してくれる物まであるyoutubeの画像が、あんなにキレイだとは思わなかったしスカイプ以外にも、誰とでも無料で話せるアプリまであるしボイス録音や音楽ダウンロード・・・まだまだ沢山のアプリがあってパソコンで韓国語を入力しながら、iPhoneを電子辞書代わりに使ってます。電子辞書は持っていますが、iPhoneの方が便利な機能が多いし小さいから、何処へでも持って歩けます韓流生活に、スマートフォンは本当に必要だと実感しました!!でも、ブログの画像アップは不便でiPhoneで撮った写真を、そのままサイトにアップすることが出来ないサイトが多いです。楽天サンには、写真館があるのでiPhoneから直接 画像登録できますが私が今、楽天サンよりハマってて毎日ブログを更新しているサイトは、iPhoneから画像がアップできないのでどうしたら良いのかな~・・・と、検索中です。iPhoneで撮った写真をアップする時の注意点が一つ・・・iPhoneで撮った写真には、知らないうちに位置情報が付いてしまうようです。ブログにアップした場合、住所や位置が特定されてしまうそうなので注意が必要らしいです【消費生活アドバイス】
2012/02/11
コメント(2)
![]()
乾燥肌には、リキッドファンデーションが良いと聞いてたので、色々試しましたが・・・生きた艶を放つ☆花王 ソフィーナ エスト 【est】 クリームメイクアップアクティブオーラモ...価格:6,353円(税込、送料別)【PT最大6倍】 定形外/ミニ便ならプリマヴィスタ3点まで送料120円 リキッドファンデーション【O...価格:2,688円(税込、送料別)資生堂マキアージュ MAQuillAGE エッセンスリッチホワイトリキッドUV PO10 リキッドファンデー...価格:3,276円(税込、送料別)どれも、付けた時は良いけど、午後には顔がバリバリになって・・・保湿が足りないのか?パックした方が良いのか??乾燥肌の人にはファンデーションは軽い発火作用で、ますます乾燥するんだそうです。【乾燥肌改善サイト】いっその事、ファンデーション辞めたほうが良いのか??でもファンデーションをしないと顔色が悪く見えるしな~・・・って思ってダメもとで普通のファンデーションを使ってみたら、リキッドよりも乾燥しなかった【PT最大6倍】 定形外/ミニ便ならプリマヴィスタ3点まで送料120円 化粧のり実感 パウダーファン...価格:2,489円(税込、送料別)薄くつけてるようでも、リキッドは厚くなってしまうのか?どうしてなのか分かんないけどとにかく、このファンデーションで調子イイです
2012/02/04
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1

![]()
