2007/06/30
XML

【出処:seungheon.com】



ウリ 娘の期末テストが終わりましたーーーーーーーーーーーー!ヽ(●≧∀≦)ノ

ウリ娘・・・・
深夜遅くまで毎晩、頑張りました! o(;>△<)o



なので今夜は

【お疲れ様会~!ヽ(●≧∀≦)ノ】 と称して
焼き肉を食べに行ってきましたーーーーーーーーーーーーーーーー! O(≧▽≦)O




お腹いっぱいになったら、眠くなったので横になったら爆睡してしまい・・・




さっきまで寝てしまってました!Σ( ̄□ ̄汗…)



ただ今、深夜3時・・・・・中途半端な時間に起きてしまい・・・・




今から寝るべきか・・・・・このまま起きているべきか迷いながら書いています σ( ̄∇ ̄o)





そもそも、娘が深夜遅くまで 頑張らざるを得なかったのは
試験直前の日曜日に遊びに連れ出した 義母さんと旦那のせいで・・・・ ( ̄□ ̄;)



日曜日に しっかり勉強出来ていれば
もっと無理なくテスト勉強 出来てたんだよ! ( ̄□ ̄;)


それなのに昨夜も
頑張るなぁ~・・・( ̄∇ ̄)

・・・・・・・・・とか言いながら
隣の部屋で大音響でゲームをする旦那!Σ( ̄□ ̄汗…)


ねぇ!
娘が 期末試験なんだよ??? ( ̄□ ̄;)





さすがに、義母サンに怒られてましたけどね・・・・(^^;




資格マニアで・・・・
趣味で取り続けている資格の数々も

いつも一発合格の旦那には分からないんでしょうけど・・・・


この子には
人の何倍も努力しなきゃならない chal の血も流れてるんだよ~! o(;>△<)o




そんなオンマは

毎晩 頑張っている娘の横で、韓ドラみるのは気が引けたので





読書週間ーーーーーーーー! σ( ̄∇ ̄o)









時々・・・・



ぎゃーーーーーーーーー!
こんなのは
恋する乙女の部屋じゃ無いーーーーーー!
。゚゚Σヾ(≧Д≦)ノ。゚゚



・・・・・・・・・・・・・と、めっちゃ気が狂ったように大掃除をします ( ̄∀ ̄;)



・・・・・・・・・・・でも

本来、片付けられない chal なので



すぐに元通り・・・・・・・・・・・・・・・・( ̄∀ ̄;)




でも、この本を読んで目からウロコの連続ーーーーーーーーーーー!

【出したらしまえない人へ】

 マヂ? +。゚(o゚д゚o)゚。+ ウソー!

早速、試してみましたが


今までの【収納定義】を、くつがえす方法に

コレなら続きそう~!ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃・・・・・・って感じです。




そしてこの本。

韓国の子供はどう韓国語を覚えるか.jpg


日本人と結婚して日本で暮らしていく中で、日本で育つ子供に
韓国人女性の著者が
母国語である韓国語をどうやって教えたか綴った本です。


ソンセンニムの息子さんが生後4ヶ月で
これから日本語と韓国語の両方を話せるようにしたいと言っていたので
日本語の長文が苦手なソンセンニムの為に、私が読み始めたのですが

日本語に無い発音や、日本に居ながら外国語を学ぶ難しさを詳しく書いてあったり

日本人が間違えやすい文法や言い回しなどについても、分かりやすく書いてありました (≧∇≦)



この本・・・
出版社に注文を出したら【品切れ返品待ち】だったのですが・・・・・
ネットなら買えたんですね(^^;







そして、3日前から読み始めている本は

【韓国語学習Q&A 200 】


独学できれいな発音ができるようになるには? 
「優しい」を韓国語でどう表現するの? 
そんな韓国語学習上の疑問に、現場の教師たちがズバリ回答します。
『韓国語ジャーナル』掲載に大幅加筆して書籍化した本です。


▼入門者は何から勉強し始めたらいい?
▼平音・激音・濃音が難しい!
▼なぜ文字通りに読まないの?
▼2つあるパッチム、どっちを読めばいい?
▼「え~」「あの~」は何て言う?
▼短くて効果的な感情表現を教えてください!
▼すらすら文章を読めるようになる方法は?
▼ハングルのタイピング方法は?
▼女性言葉・男性言葉はあるの?
▼間接話法について教えてください!


・・・・・・・・・・・など、イマイチよく分からなかった事や
今まで、曖昧に済ませていた事が詳しく書いてあるので
韓国語を勉強する人にはめっちゃお薦めの一冊ですーーーーーーーーーーーー! d(≧∀≦*)ok!




・・・・・・・・・と、この一週間は韓ドラやネットと離れて読書をしていましたが


この一週間で、chal が一番 驚いたのは


パク・ヨンハ君! (@Д@;




先日、ヨンハ君のCDを 50枚買われたお客様がおられて


レジを打った人が
『何があるんですか??? (@Д@;』と聞いたら

8月のイベント参加券があたる応募ハガキが入ってるとか・・・・・・・・・ (@Д@;




応募券の為に・・・・・CD 50枚・・・・・・・・・・ (@Д@;




その後、職場の皆サンに
ソン・スンホンなら、買っちゃう??? ρ(・・。)



・・・・・・・・・・・・・と、聞かれ



無理ですo(;>△<)o



と、即答しちゃいました・・・・ (T□T) スンホニ ミアネ~・・・




だって・・・・

イベント参加券があたる応募ハガキだよね???



ヨンハ君のペンって・・・・・熱いなぁって・・・・実感しました (@゜Д゜@;)




banner_02.gif
人気blogランキングへ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007/06/30 03:57:56 AM
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


私も・・・おきています  
kouru5647  さん
夜中に目が覚めて・・おきています
chalちゃんは本当にいいお母さんだ~~
そしてなかなか興味深い本の紹介をありがとうございます!!
ヨンハペンすごいですね~~50枚ですか~~
当たるといいですけど、保障ありませんからね~~
すごーーーーーい!! (2007/06/30 04:18:43 AM)

Re:私も・・・おきています(06/30)  
chal-isso  さん
kouruサーーーーーーーーーーーーーン!

えーーーーーーーーーーーーーーー??? (@゜Д゜@;)
kouruサン、体ケンチャナーーーーーーーーーーー???
明日はゆっくり眠れるのかーーーーーーーーーー???? (゜Д゜;)

私は・・・もうこのまま起きてます(^^;
今から寝たら、絶対 朝起きれない(^^;

↑の本。
めっちゃイイ本ばかりだったから、ぜひ読んでみてねー!(≧∇≦)
んで・・・
ヨンハ君のペン・・・・
めちゃスゴイですよねぇ(@@;
私には、その情熱が無いわ~・・・って・・・チョット反省(^^;
当るとイイですね~・・・(^^)
(2007/06/30 04:24:57 AM)

私も子供達が学校時代は  
エリザベス さん
訳の分からない旦那の言動に苦しめられました

応援しているのか邪魔しているのか・・それさえも分かっていない旦那・・

パクサンの強烈ペンが近くに数人居ます

昨年でしたっけ?握手会

「握手しながら韓国語で何と言って話しかけようか」とあれこれ考えていたけど・・

結局「頑張ってください」って日本語だったと言っていました

握手の際パクサンに失礼の無いように濡れティッシュは必需品ラシイです

その都度お江戸に走って行ってますよ^^
(2007/06/30 08:25:21 AM)

すごいですね~~~  
inter1103  さん
テスト勉強・・・二度としたくないもののひとつ(笑)でも今考えればあんなに勉強した中高の6年が一番勉強した時期だったような・・・・
出したらしまえない人へ・・・私も買おうかな・・・・ほんと掃除が大嫌いで大の苦手なんです・・・

ヨンハ・・・50枚・・・・・す・・・すごいですね・・・でもヨンハのファンの方って年配の方が多いですから・・・お金もあるんでしょうね・・・・私なら何枚買うだろ・・・ (2007/06/30 08:36:30 AM)

これって。。。  
yuki優  さん
【韓国の子供は、どう韓国語を覚えるのか】

 中国語もあるよね?
 私、ネットで中国語のを買ったの。
 ネットで買ったので、内容は。。。
 そのまま眠ってます。 (2007/06/30 09:19:38 AM)

参考にさせてもらいま~す♪  
Basil さん
韓国語の本 参考になります。ありがとう~~。
出したらしまえない・・の本も買ったほうがいいかも~!
ヨンハ君ファンのその方 凄いですね。当たるといいですね~。(50枚購入ですものね~~!)

睡眠不足にならないように・・・体、休めてね!!

(2007/06/30 10:51:25 AM)

韓国語  
のりたま さん
chalssi~韓国語勉強する!!宣言した私ですが全く進みません。それどころかスンホン氏DVDで勉強とこころみたけど、顔に見とれて効果なし!元々勉強とは無縁に育った私。限りなく体育会系…今日もまたジムで筋トレ!こんなのりたま掃除が大好き!!毎日朝一雑巾がけ欠かせません。だから学生時代もろくに勉強せずバスケ三昧!でも道は違うけど学生時代一生懸命やったことは大人になっても生きるはず!頑張ること素敵です!chalssi娘さんもあなた似で努力家!あっぱれ!のりたまもchalssiお勧め韓国語の本買って頑張るなり~焼肉のお味どうでした?やっぱり焼肉だから、豚さんではなく、牛さんだよね!!食べたのどんだけーーーーーー!!! (2007/06/30 03:25:33 PM)

お疲れ様!  
ちなくる  さん
chalさんは母の鏡だ!
娘ちゃんも頑張れてよかったね♪

日本人って濃音や激音苦手でしょ?
韓国男性は濃音や激音が上手に話せない
女の人が「可愛い」って思ったりも
するんだって(^^)v
スンホニの前で・・・濃音や激音の単語を連呼したら
「可愛い」って思ってもらえるかも♪(-_-;)
どれも興味をそそる本だわ機会があったら
手にとってみようっと!

ヨンハ君のファンすごいね・・・・
でもきっとそこまでできる人は
ごく一部よね・・・絶対ムリ!
(2007/06/30 10:26:05 PM)

親子で勉強家!  
あやにゃん さん
娘さんのテスト週間、お疲れ様でした。焼肉のお味は格別だったでしょうね^^
それに一緒にそれぞれ勉強して偉いです♪私もそういう風になれるかな?

chalさん、いっぱい本読んだんですね~♪【出したらしまえない人へ】これちょっと気になるわ~^^;いつも良い本を紹介してくれますね。

ヨンハ君のファンの話は、凄過ぎです。(&#9737;∀&#9737;)
普通の生活してる人には無理ですね。いや~、驚きですわ・・・


(2007/07/01 12:24:08 AM)

Re:終わったーーーーー! ヽ(≧Д≦;)ノ(06/30)  
キロッチ♪  さん
CDを50枚とはすごい人ですね~
chalさんも買っちゃうかと思ったけど、買えないんだ~
私と一緒でちょっとほっとしました。

娘さんのテストの間、韓ドラみずに読書なんてすばらしいです。
私は、テレビみてました・・・・
ゲームをしてるご主人は、ちょっとね~
それにしても、ご主人、何でも一発合格なんて、頭いいんでしょうね。
集中力もすごいんだと思うわ。 (2007/07/01 09:02:09 PM)

Re:私も子供達が学校時代は(06/30)  
chal-isso  さん
エリザベスssiーーーーーーーーーーー!

旦那は、子供は勉強しなくてもイイと言う考えのヒト・・・ (T□T)
しかも、自分が勉強しなくても出来るヒトなので
勉強しなくてもコレくらいは出来るだろう・・・って思ってる (T□T)
パボな chal の子供でもあるって事を、忘れないで欲しいわ (T□T)

ヨンハ君ペンは、熱烈な方が多いんですねー(@@;
週末発売だった別冊koria・・・ヨンハ君特集だったので
入荷分、全てお買い上げされました(@@;
(2007/07/01 10:11:09 PM)

Re:すごいですね~~~(06/30)  
chal-isso  さん
interサーーーーーーーーーーーン!

すごーーーーい!(@゜Д゜@;)
学生の時、ちゃんと勉強されてたんですねーーーーー!(@゜Д゜@;)
私は、今が一番勉強してるかもデス(^^;

【出したらしまえない人へ】
この本は、めっちゃ目からウロコの本でしたよ! (b≧∀)グッド♪
だって
片付けずに、散らかって見えないテクニックや
片付けられない人に定物定位は、無理・・・
だから、その為のテクニックやらが満載ーーー!O(≧▽≦)O
私は、洋服を畳んだりタンスに仕舞うのが面倒臭くて(><)
でもこの、畳まなくてもいい収納方法を読んでストレスが無くなりましたよー!O(≧▽≦)O

私・・・お金があってもCD50枚は買わないよ(^^;
ソウルやチェジュに行くかも(^^;
(2007/07/01 10:28:16 PM)

Re:これって。。。(06/30)  
chal-isso  さん
yuki優サーーーーーーーーーーーーーン!

♪(゚ー゚*)(。_。*)ウンウン♪
中国語版もありましたよねーーーーーー!
たしか、アメリカ・中国・韓国の3部作でしたよね! (≧∇≦)

最近では、中国語を勉強する本が沢山 出てますね!
語学を勉強するプロセスは国が違っても同じなのかなあ??
中国語は、語順も違うし漢字は多いから難しいでしょうねー(@@;
いつか読んだら、感想聞かせてねーーーーーーーーー! (≧∇≦)
(2007/07/01 10:35:49 PM)

Re:参考にさせてもらいま~す♪(06/30)  
chal-isso  さん
Basilチャーーーーーーーーーーーン!

韓国語の本は、アッチの職場でも、コッチの職場でも沢山 読むから
また良い本があったら紹介しますねーーーーーー! (≧∇≦)

【出したらしまえない人へ】
不器用で、几帳面じゃない私ですが、収納術の本を読みながら
DIYしたり、100円均一で小物入れを買ってきたり・・・
でも、何故か いつもゴチャゴチャでした(TT)
でも、この本を読んで、それが無駄な方法だと悟りましたよ(^^;
ぜひ読んでみて下さい~! (v≧∀≦)-☆
コレで、探し物をする時間がなくなるのかと思ったら
ストレスも半減しましたよーーーーーーーーーー!!! O(≧▽≦)O
(2007/07/01 10:42:37 PM)

Re:韓国語(06/30)  
chal-isso  さん
のりたまチャーーーーーーーーーーーーーン!

焼肉は、めっちゃ美味しかったよーーーーーーーーー!!! O(≧▽≦)O
近所に有名な焼肉屋サンがあるのです O(≧▽≦)O
お祝いがあると、いつもそこへ行きます(≧∇≦)

韓国語の勉強はゆっくりでいいと思いますよー!
一気に沢山 詰め込んでも、毎日継続しなかったら直ぐに忘れてしまいますから~
毎日、少しづつ続けることが肝心ですよー! O(≧▽≦)O
コレは経験談ですが
ドラマを観るのは、教科書を読むよりも勉強になります!
沢山のドラマを観ることを薦めします~!
でも・・・私もやっぱりスンホニのDVDを観ると見惚れちゃって
勉強どころではありません(^^;
でも・・・それでイイんです!
仕方ありません!
スンホニを観ながら、冷静になんてなれませんから(≧∇≦)

のりたまチャンは、体育会系だったのねー!(≧∇≦)

ジムで筋トレーーーーーーーーーーーー????
すごーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい!!!(@゜Д゜@;
私・・・・毎日、指しか動かしてないわーーーーーーーー! (@゜Д゜@;

掃除が大好きなのーーーーーーー??? (@゜Д゜@;
chal 家に ぜひ嫁にきて欲しいわーーーーーーーーー!!!o(≧∀≦o)(o≧∀≦)o
(2007/07/01 10:53:50 PM)

Re:お疲れ様!(06/30)  
chal-isso  さん
ちなくるチャーーーーーーーーーーーーーン!

>韓国男性は濃音や激音が上手に話せない女の人が「可愛い」

えーーーーーーーーーーーーーー???
ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃
宋なのーーーーーーーーーーー???ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃
なんだか、めっちゃ嬉しいねーーーーーーー!!
日本人には、一生無理だわーーーーーー!! o(;>△<)o って
落ち込んでたから、なんだか勇気が出てきたわ!! O(≧▽≦)O

スンホニのイベントだったとしても
CD50枚は・・・・絶対、買えないよーーー! (>_<)
(2007/07/01 11:03:02 PM)

Re:親子で勉強家!(06/30)  
chal-isso  さん
あやにゃんチャーーーーーーーーーーーーーン!

我が家は、塾へ行かせずに私が子供の勉強をみる事にしたので
平日でも一緒に勉強しています。
でも・・・ヤハリ試験前の1週間は大変でした(^^;
オンマの方が、ヘトヘトでした(^^;

【出したらしまえない人へ】
めちゃ良い本でしたよー!!! (≧∇≦)
8割収納・・・と言って、
目に見えない所までキチンと収納しなくても言いって書いてありました。
引出しの中まで仕切って整理しても、他のものを探してる時に、混ざったりするから
見えない所は大雑把で充分なんだって! (v≧∀≦)-☆
先週、この収納方を試してみたけど
めっちゃ気分壮快で、片付けや探し物で費やしていた時間も短縮できたよ!
(2007/07/01 11:12:00 PM)

Re[1]:終わったーーーーー! ヽ(≧Д≦;)ノ(06/30)  
chal-isso  さん
キロッチ♪チャーーーーーーーーーーーーン!

スンホニのCDでも・・・ヤハリ50枚も買えませんーーーーーー!(^^;
でも、宝くじが当ったら・・・・買っちゃうかも(^^;

隣近所が密接して無いから、平気で
めっちゃ大音量で、ゲームしてるんです(@@;
でも・・・さすがに娘の試験中は止めて欲しかったよ(--;
義母サンが
『娘が勉強してるのに! ヾ(`Д´*)ノ゙』って、言ってくれましたけどね(^^;
っていうか、言われなくても察してくれよ o(;>△<)o

いつも一発合格・・・・マジで不思議です。
毎晩、問題集を胸に置き、爆睡しています。
アンダーラインを引くのは、試験会場へ向かう列車の中だけです。
毎回、義母サンと『今度は落ちたね! ( ̄ー ̄)』
って、言ってるんですけどね・・・・何故か受かってる。
それも難しい国家試験ばかりです・・・・・・・・ w( ̄△ ̄;)w
(2007/07/01 11:21:10 PM)

お久しぶりです。  
melonpanna さん
chalちゃん、あんにょん。
いい母しましたね。
私もここ最近本読んでないなー。
職場に韓国の1才の女の子がやって来ました。
母は日本人。父は韓国人。
話している言葉はハングルよ。
この二番目の本ちょっとどころではなく、興味ありあり。
読んでみたくなりました。
が、時間がない。
chalちゃんの今日のスレは食いつくとこ一杯で、
ヨンハ君まで、まわらなかった。
眠い。
限界。
お休みなさい。また。今度にします。
(2007/07/02 12:35:16 AM)

Re:終わったーーーーー! ヽ(≧Д≦;)ノ(06/30)  
suisei さん
chalさん あんにょん^^

chalさんは母の鏡ね。
うちの娘も2週間前、期末試験が終わったの。
で先週答案が戻ってきたのよ。。。
『え~(~_~;)これって何点満点?』
韓流三昧でほったらかし状態だったのよ、わたし。。。(-_-;)
深~く反省、私もchal氏を見習わなきゃ。。。

ヨンハペン。。。すご~い(@_@;)
50枚ね~。。。私は無理だわ^^;
でも。。。ホニの握手権が当たるなら買っちゃうかも(*^^)v
(2007/07/02 11:38:52 PM)

Re:お久しぶりです。(06/30)  
chal-isso  さん
melonpannaチャーーーーーーーーーーーーン!

子供がハングルを覚える行程に、興味津々だよーーーーーー! (≧∇≦)
1才の女の子は、ハングルを上手に喋るのねー!! (≧∇≦)
日本に居ながらにしてハングルを話せるようになるって・・・どんな生活なのかなぁ? (≧∇≦)
職場の方のお話しも、また聞かせてくださいねー!!

韓流オンマは、多忙でお疲れですね!!
ゆっくり休んで、また遊びに来てくださいねー! (≧∇≦)
(2007/07/03 12:10:37 AM)

お久しぶり~♪  
りかちゃん さん
chalさん、ご無沙汰しておりました。

お嬢ちゃん、がんばりましたねぇ。エライわ。勉強するお子様。
ウチの子ってテスト前でも勉強している姿を見たことなかったから・・・(-_-;)

ご紹介の本の数々。興味深いわ~。
でも、買っただけですっかりペラペラになった気がしてしまう私は、もっとしっかり勉強しなくちゃです。

それにしても・・・ヨンハ君のファンて、お金持ちなのね。
CDが一枚2000円だったとしても100000円だよ\(◎o◎)/!
私だったら、たとえスンホニのイベント参加券があたるとしても、買えない・・・(T_T) (2007/07/03 12:19:46 AM)

Re[1]:終わったーーーーー! ヽ(≧Д≦;)ノ(06/30)  
chal-isso  さん
suiseiチャーーーーーーーーーーーーン!

私の本業が、書店の学生参考書担当なので
一年中、センター試験や、高校入試で頭いっぱいなの(^^;
だから
娘が中学に入学して、試験・・・・って聞くと
ミョーに ワクワクしちゃうんです(^^;

50枚は、すごいよねー(^^;
愛を感じたわー!!!
イベントには ぜひ、当って欲しいけど・・・・どうだったのかなあ??
こんなに買っても当らなかったら・・・・私なら落ち込んじゃうけど
50枚を、ドン!っと買っちゃう人は、きっと落ち込んだりもしないんだろうなあ(^^;
(2007/07/03 12:20:18 AM)

Re:お久しぶり~♪(06/30)  
chal-isso  さん
りかちゃーーーーーーーーーーーーーーーん!

あんにょん!
旦那や義母サンの誘惑や、障害を乗り越えて・・・・ウリ娘・・・頑張りました!
あんなに頑張ってる姿を見たら
テストの点が何点でも、オンマにとっては満点だよ~!! アヒャヾ(〃^Д^)ノヒャ

>ウチの子ってテスト前でも勉強している姿を見たことなかったから・

ウチの子は、人の何倍も努力しなきゃならない chal の血も流れてますカラ(^^;
勉強しなくても出来る子は、ちゃんと出来るんですよー!!

ハイ・・・正確な金額は知りませんが・・・
100000円は超えていらっしゃいました(^^;
そのお金があれば・・・
チェジュドへ行ける・・・・・ o(;>△<)o

ヨンハ君は、チェジュには いないか(^^;

(2007/07/03 12:32:16 AM)

おもしろそう!!  
chalちゃん あんにょん♪
恐るべし!!!ヨンハ君ペン・・・
50枚ってすごすぎ~~
私も・・・できません。って普通できないよね~~(@_@;)

韓国語の本の紹介、こまお~♪
おもしろそうなので、私も買ってみようかなぁって思いました。

我が家では現在、長男試験中、次男が明日期末なの。
なのに・・・わたしったらPCしてるよぉ(>_<)エヘヘ (2007/07/05 09:12:51 PM)

Re:おもしろそう!!(06/30)  
chal-isso  さん
じゃすみんチャーーーーーーーーーーーーン!

すごいよねぇ(@@;
もし、お金があっても・・・
50枚も同じCDを買えちゃう勇気がありませんわーーーーー!
愛が足りないのかしらーーーーーーーーー??(^^;

韓国語の本
どれも体験した話や、具体的な勉強法が沢山載ってるから参考になりますよねー!

お!
次男君、期末なのねーーーーーーーーーーーーー! (≧∇≦)
親は、隣でハラハラしてるだけで何も出来ませんね(^^;
肝心の子供はのん気なものです(^^;
(2007/07/07 01:44:34 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

chal-isso

chal-isso

Calendar

Comments

キロッチ♪ @ Re:한국드라마 【 빅 】(11/02) お久しぶりです 私もブログはご無沙汰なん…
chal-isso @ Re[1]:한국드라마 【 빅 】(11/02) 小波5869さん 有難うございます^^ 小…
小波5869 @ Re:한국드라마 【 빅 】(11/02) お久しぶりです 翻訳機経由で、読ませてい…
chal-isso @ Re:こんにちは(10/24) kirin698さん ありがとうございます^^…
kirin698 @ こんにちは お久しぶりです!chal-issoさんの更新に嬉…

Free Space


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: