はせぴんのひとりごと

コン・ユ君からからインソン君へ

皆様本当にお久しぶりです。すっかりご無沙汰してしまい申し訳ありません。パソコンのリカバリをして翻訳ソフトもすっかり消えてしまい、韓国サイトへの検索が遠のいてしまいましたｗｗｗ今日はお友達がお知らせしてくれたニュースを。インソン君のお友達のコン・ユ君が除隊したそうです。そしてインソン君へ励ましのメッセージを伝えたと。以下抜粋コン・ユは、軍服務の間に会いたかった友人としてチョ・インソンを挙げた。彼は「数少ない友達が皆軍隊に行った。この場を借りて軍にいるチョ・インソンに先に除隊して申し訳ないというのと残りの期間健康に服務しろと伝えたい」と話した。コン・ユは更に「チョ・インソンの性格を知っているので、どこに行っても愛されるのはわかっているが、平凡な男として２年という時間を十分に楽しんで自分を振り返る時間になればと思う」とアドバイスした。記事はこちらコン・ユ君はもう除隊なんですね。なんだかあっという間のような気がするのですが。。。インソン君も終わってみればきっとそう思えるんでしょうけど…まだまだですね。淋しいですね。。。気がつけば１２月があっという間に過ぎていこうとしていますね。年賀状も大掃除もな～んにもしてない。今日やっとクリスマスツリーを飾ってみました。例年より遅い！（爆）数日前から急に寒くなったので、身体がまだついていけてない気がします。朝からぼんやり。気がつけばお昼なんてことも。（笑）でも今日はアロマストレッチとやらを体験してきましたよ。いい香りの中、軽いストレッチを１時間ほど。本当にリラックスできるし、とっても気分がよかったです。グレープフルーツのオイルがダイエットに良いと言う話も小耳に挟みました！（爆）コツは、匂いに慣れちゃうと効果が薄れるので、使い続けるのではなく、時々使うといいのだそうです。ちょっと試してみたいなぁ。と思っておりますがどうなることやら。（笑）最近は本当に便利になりましたよね。私もお米なんかは地元のスーパーのネット宅配を利用しています。