2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全15件 (15件中 1-15件目)
1

今日で約半年間の下宿生活が終わった。実家から離れて、学校前で下宿を始めたのは去年の7月。家族(主に父)との葛藤がもうたまれ切れなくなって、精神的な安定と平和を求めて始めた下宿生活。下宿は本当にいいところだった。学校から歩いて3分ほどの、とても近い位置。家もきれいだし、独立されたフロアーなので楽な生活。一人で暮らすのにちょうどいい部屋。おいしい食事。適当な下宿代。食事の時間が決められているので、決まった時間に出ないと食事できないのが唯一の短所だったけど。最初の下宿代はもっと高かったけど、夕ご飯を食べないことにしてちょっと下げてもらった。主人のおばさんは夕ご飯は食べてもいいって言ってくれたけど。貧乏学生なので、いつも下宿代は遅れて払ったけど、とても楽しくて快適な下宿生活だった。外の下宿生たちもみんな優しくていい人だったし。1月の半ば、KTで働くことになって実家から通ったほうがもっと近くて2月末まで部屋を外すんだっておばさんに言ったら、おばさんは困ったように、「実は3月よりうちの姪っ子が外大に入学することになって、その子に部屋をあげることになったけど…」って。最初に入ってきた時に、いつまでいるつもりなのか聞かれて、よく分からなくて「今年末(2004年)まではいると思います」って答えたから、おばさんは私が3月には部屋を出て行くと思ったそうだ。もし都合が良くて空き部屋ができたらあの下宿にすみ続けてもいいのだったが、よく分からなかったので下宿代を半額だけ払って、1月半ばから2月まで部屋を外していた。日本にいた時、19日頃に電話が来て、別の下宿を探してほしいといわれた。本当に残念だったけど、もうしょうがなかった。4月に安養の高校に教育実習に行くことになっているので、4月にも部屋を外すことになるし、色々困ったことはあるから。2日にかけて、父と荷造りをして、荷物を車に載せて実家へ運んできた。実家から離れて一人で暮らして、通学時間もかからないし、色々楽で楽しかったので本当に残念だ。まず3月には実家から通学して、4月には教育実習に行って、下宿を探すなら5月からやることになると思う。まあ、経済的にも苦しいからそうしたほうがいいかも。1時間半以上かかる通学をどうしようかな…。かなり心配。-_-;学校前だったから里門洞の町にもなじみができたのに。たとえば夜にのみなくなったらいつでも安くていい飲み屋さんに行ってビールでもいっぱいしてたし。でも、やっぱりそんな生活を続けたらこんなに太ってしまったけど。=_=;;実家にいる間、運動でもしてダイエットにがんばろう。
2005年02月26日
コメント(0)
今日で7週間のKTでのインタン勤務が終わった。日本から帰ってきて次の日からすぐ出勤したから、よく休めずにとても疲れていた。日本に行く前にもう仕事を終えていたから、やることもなくてつまらなかったし。最初に言ったとおり、渋谷の書店で「2004年版情報通信白書」を買ってきたけど、メンターは一週間研修か何かでずっと席を外していたから、結局渡されらなかった。本社で終了式をして、インタンたちが7週間の仕事をまとめたプレゼンテーションをして、勤務確認書と給料をもらって終わった。私は翻訳以外にはやったこともないからプレゼンテーションはしなかったけど。もともと関心のあった情報通信分野で、得意な日本語翻訳だから別に困ったことなく仕事してた。でも、翻訳ばっかりやってたから、翻訳能力以外には別に何も学んだことがない感じ。インタン社員勤務って、もともと職場で色んなことを習っていくのが目的なのに。私のメンターは、インタン社員に別に期待はしてなかったらしい。最初から翻訳だけを頼まれて、結果物をどうやってみせるかも言ってくれなかった。ある程度、仕事の進めを見せる必要を感じて、ある分の翻訳が終わると自分からメールで送ってはいたけど。給料の一定額は国(労働部)から出るので、インタン社員とは言え、実は安い給料でバイトをさせているような感じも。でも、この文句よりは、やっぱり色々いい経験になった7週間だった。給料もよくもらったし。でも、給料のある分は自分で使うつもりだったのに、現金じゃなくて小切手1枚でもらったので、そのまま全部母にあげることになってしまった。金曜なので月曜に銀行に行って現金に換えるつもりだったのに…。T_Tいい人に出逢えて、いい仕事して、いい経験になった。
2005年02月25日
コメント(0)
今日は16泊17日間の日本旅行を終えて、韓国に帰る日。仲間たちはほとんど東京や大阪へ観光へ行くけど、私は仕事があるから今日帰国することになった。宿に残った人たちと部屋の掃除をして、JRに乗って新千歳空港に行った。今日帰国する人は10人ぐらい。外の人たちは免税店で買い物をしたりしてたけど、私はお金がなかったから(空港への運賃は小樽在住のやさしい韓国人がくれた。)何も買えなかった。まあ、別に買いたいものもなかったけどね。小樽築港駅近くでネットしたとき、アイツとメッセで話せたけど、最近バイトを始めたので空港へ来るのは無理だといってた。飛行機は1時15分に出発。そして3時間後に仁川空港に到着。入国ゲートに入ると、冷たい風と共に頭に浮かんでくる思い。「ああ、さびしいな…。」迎えに来ないこと、最初から知っていたから何も期待してなかったけど。実家の坪村まで行くリムジンバスは12000ウォンで、交通パスカードを利用できなかった。手の中には10000ウォンだけ。仕方なく、カードで乗れる鐘路行きのバス(7000ウォン)に乗った。バスの中でアイツに電話して、鐘路で逢うことに。6時に仕事を終えて鐘路に来たアイツと逢った。ピザとコーヒーをおごってもらって、荷物も持ってもらった。そして、色々話し合った。やっぱり、彼と縁を切りたくはないことを。アイツはあの女とはうまくいっていないと言ってた。連絡も取れなく、ほとんど終わりなんだって。バレンタインデイにも逢えなかったし、チョコももらえなかったそうだ。どうなるかは今も分からない。どうせ、心を外の人に向けてる人と無理やりして付き合いたくもないし。前のように、仲のいい先後輩関係になるのかな。そして、家には11時過ぎて到着した。長い道を来たから、とても疲れていた。
2005年02月21日
コメント(0)
今日で小樽雪あかりの路も最終日。今日は朝里川会場で作業をした。朝里川は市内からは少し離れている山や温泉地帯。うちの泊まり先のウィンケルからも近いところだ。朝里川会場は今年初めてで、あまりよく知られていなくて訪問客は外のところより少なかった。でも、山の中で作られた雪あかりの路はとても美しかった。そして、夕食は近所のクラッセホテルで贅沢なステーキをおごられた。これで、小樽雪あかりの路も終わり。実行委員会の人たちや、日本・韓国・オーストラリアのボランティアのみんなで武蔵亭ホテルで打ち上げパーティをした。テーブルの上には様々なおいしい料理がいっぱいいっぱいで、韓国のことわざで「机の脚が折れるほどのご馳走だ」というのに実感された。打ち上げパーティでは小樽市長名義の参加確認書や色々な記念品をもらった。寒い、いや北海道弁で「なまらしばれる」お外で働くことはとても大変だったけど、きれいな雪やろうそくが作る美しい景色を眺めるのはとてもよかったし、もともと雪が好きだから雪と一体になれるような気がしてた。そして、何よりもいい人たちにたくさん出逢えて本当に嬉しかった。雪って、冷たいものだと思ってたけど、あたたかいものでもあると気づいた。行事のスローガンのように、「灯火の数だけ愛がある」と感じてた。今年末は卒論で忙しいはずだし、もうお歳だから来年には参加できないと思うけど、観光ででもぜひまたこの町に来たいと思った。本当にかいのある10日間だった!!
2005年02月20日
コメント(0)
今日は午前中にクロスカントリーがある。希望者だけが参加することで、私は運動が苦手なので参加しなくてかわりに小樽築港駅へ行った。近所でドコモゾーンみたいなところがあって、そこで無料でインターネットをできるんだって聞いたからだ。日本は韓国のようにインターネットカフェーが多くなくて、小樽は田舎だからインターネットが使えるところがなかなか見つかりにくくて、11日ぶりにネットに接続した。やっぱりネット虫だからネットできないとさびしかったけど、まあ、ネットからしばらく離れる、そんな生活も時には経験してもいいかもね。そして、今日は本部でろうそく削りの仕事。昨日一緒に運河会場で働いた日本のボランティアの女性(私と同い年)からうちの韓国人ボランティアが出てたTV番組の録画テープを渡してもらった。明日で小樽雪あかりの路も最後なので、夜はボランティアの仲間のみんなで飲み会をやった。期間中に誕生日を迎えた人や今年卒業する人のためのお祝いや、ボランティアの打ち上げパーティのようなものだった。韓国からの40人で、オーストラリアからの10人。一番広かった1班の宿でみんなで飲み会。そして後は近所のバーの「ゆらぎ茶屋」で何人かで飲んだ。ゆらぎ茶屋の店長は私と同い年の男性で、とてもやさしい人だった。そして店に一緒にボランティアしてた日本人たちも来ていて、一緒におしゃべりで楽しい時間を過ごした。あの人たちはまた外国へ行ったことがなくて、最初の海外旅行は韓国へ行きたいって言ってた。もしいつか彼女らが韓国に来ると、ぜひ逢って案内してあげたりしたい。
2005年02月19日
コメント(0)
日本に来てもう2週になった。今まで本当に多くの人はに出逢った。ネットだけで会ってた日本の友達にも実際に逢えたし、東京に留学中の韓国人の友達にも逢えたし、そして小樽に来てからはいろんな人たちと出逢った。雪あかりの路の実行委員会の関係者たちやボランティアの人たち、地元の人たち、みんないい人ばかりだ。今回の日本での滞在を楽しいものにしてくれた人に、とても感謝している。いつものような一人旅ではあるけど、その人たちのやさしさに触れて、とても楽しく有意味な旅行になった。私も韓国を訪ねた人にその暖かい「ようこそ」を分けてあげられる、そんな人になりたい。
2005年02月18日
コメント(0)
今日、2月17日を迎えまして、私、hezrahは 25歳になりました。25歳の誕生日は日本で迎えることになりましたね。みんなからたくさんのお祝いをもらいながら、楽しい誕生日を過ごしました。この間見た日本のドラマで女の主人公が25歳の誕生日を一人で迎えながら「四捨五入すると30だね」ってつぶやくシーンがありましたけど…。そろそろ20代も後半に進入しましたよねぇ…。これからもっと楽しくて幸せな出来事がいっぱいあるといいなと思います。25歳のhezrahとして、がんばります!!みなさん、これからも相変わらず暖かく見守ってくださいね!
2005年02月17日
コメント(1)
今日は午前中にグループの人たち一緒に小樽のいろんなところを観光した。小樽運河プラザ、オールゴル堂、北一硝子工房、小樽工芸館、寿司屋通り等を見回った。写真もいっぱい撮った。日本に来るのは4回目で、九州から北海道まで多くのところに行ってみたけど、そのなかで一番気に入るのはやっぱり小樽なのだ。長い滞在で、ボランティアをやっているからかもしれないけど、町の景色もとてもきれいだし、人もやさしいし、この町が私はとても好きだ。いつか、大切な人とぜひまた来てみたい。新婚旅行ならどうかな。(笑)観光の後は、「藪半」というそば屋さんで仲間たちと一緒にそばを食べた。小樽の歯医者さんのおごりで、麺類が大好きな私にはとてもいいチャンスだった。やっぱり、とてもおいしかった。
2005年02月16日
コメント(0)
今日は小樽にある中学校の西陵中学校との国際交流会があった。韓国人ボランティア8人と、オーストラリアからのボランティア3人で1年生の生徒たちに出逢ってお互いの国の文化やいろんなことについて紹介したり、話し合ったりした。みんな素直でやさしい子だった。一緒に写真も撮った。うちのボランティアのなかに髪型がヨン様に似てる人がいて女の子たちに写真をたくさん撮られた。あとは今日の作業は使い残しのろうそくを再活用できるように削る作業をした。外じゃなくて本部でやったので寒くなくてよかった。でも、ナイフを使う仕事なので手がかなり痛かったし、手を切ったりした人もいた。
2005年02月15日
コメント(0)
今日はバレンタインデイ。恋人のいない私みたいな人には関係ないけど。アイツは今どうやってるかな。あの女にチョコもらってるのかな。チクショ韓国にいるかな、それともまた中国かな。何度か電話かけてみたけど出てなかった。21の帰国の日に空港への迎えに来いって言ったらその時韓国にいたらくるんだって言ってたけど、どうなるかな…。どうか来てくれるといいのに…。この頃は別に好きな男もいないし、でも私のことが好きだという男もいない。かなり憂鬱な状態だなぁ。(苦笑)政寿司 (PM 07:23)今晩はmeiさんもオススメだといってた政寿司という寿司屋でみんなで夕食を食べることになってる。集合時間まであと40分。今日もうちの組は運河会場にいる。仕事自体はあまり大変じゃないけど寒い外で働くわけだから本当にきつい。早く時間がたったらいいな。
2005年02月14日
コメント(0)
ただ今小樽の運河会場にいる。今日は昨日寒くて、雪も降ってるから大変ですが景色は本当にきれいでいいね。(^^ゞカップル同士で歩きまわるといいような気がするね。(笑)今晩は関係者たちからの歓迎パーティがあるそうだ。楽しみだなぁー。(+_+)
2005年02月13日
コメント(0)
今日は小樽でのボランティア2日目。うちの組は12時からさっきまでお泊まり先の近くで昨日のろうそくを回収する作業をしてた。ただ今お昼を食べてしばらく休憩しているところ。あとはろうそくを入れ替えて火をつける作業だらしい。昨夜はみんなでビールを飲んだりしながらとても楽しかった。ところで、お金を全部使いきって現在破産状態。もともと6万円しか持ってこなくて 今手の中にはたった155円しかない。最終日に空港への交通費さえない。誰かに借りるしかなくなっちゃった。ヤバいなぁー。
2005年02月12日
コメント(2)
小樽雪あかりの路ボランティア開始! (PM 09:27)ただ今小樽です。いよいよ今日からボランティアの仕事が始まりました。現在今日の作業が終わって仲間たちと休んでいます。寒い外で働くことってやっぱり大変なんだけどがんばります!
2005年02月11日
コメント(2)
現在、ここは日本東京の上野!ソウルだと南大門・東大門みないな庶民的なところ。ただ今南大門そっくりのアメ横丁の漫画喫茶に来ている。ほかのところより安いな。日本ではとても元気にしている。5日の13時ごろ福岡空港に到着して、peachさんと逢って一緒にランチをして、新幹線で神戸に行ってポートタワーと南京町を見物して、大阪の長居ユースホステルに泊まった。そして6日には奈良を旅行してから、午後に新幹線で東京に来た。東京に到着して、新宿の居酒屋で日本の友達、コロンブスと一番星とかむじんとアドMとオフ会をした。ネットだけで知り合ってた日本の友達に実際に逢えて、とても不思議でうれしくて楽しかった…。*^^*そして東京に留学中の友達の恵媛ちゃんの家で泊まってる。今日まで東京や横浜を旅行して、明日の朝の列車で北海道函館に行くつもり。日本での滞在、楽しんで来ます! *^^*
2005年02月07日
コメント(1)

今日、やっと日本へ旅立った。朝早く、バス乗り場まで父に車で送ってもらって、リムジンバスで仁川空港へ。空港に着いてローミング携帯をもらって、飛行機の搭乗券をもらう。三脚台を持ってこなかったから、空港の商店で安い三脚台を購入。そして、福岡行きのJL972の飛行機で、11:20分出発。飛行機は12:40分頃に福岡空港に到着した。入国手続きをして、迎えに来ていたpeachballoonさんに逢った。peachさんの車でレストランに行って、一緒にお昼食事をした。去年の12月には逢えなくて残念だったけど、今回はおいしいものを食べながらいろいろ話し合ってとても楽しかった。お土産でヨン様とイ・ビョンホンの携帯ストラップををあげたら、とても喜んでいた。そして、博多駅まで送ってもらった。博多駅でJR Passの使用開始をして、15:35分発の大阪行きの新幹線ひかりRailstar 372号に乗った。最初は新大阪行きで切符をもらっておいたけど、18:07に新神戸駅で降りた。そして、神戸市営地下鉄でみなと元町駅に行って、神戸ポートタワーに行った。地下鉄の中で電話で話しながら降りた性で、デジカメを置いたまま降りてしまった。駅の切符売り場に事情を言って、終点の駅に連絡したら、デジカメは電車の中にあるんだって。大幸いで、終点の新長田駅に行ってデジカメを持ってきた。ポートタワーに行ったら、営業時間は18:30分までで、すでに閉館していた。タワーにのぼって夜景を見るつもりだったのに…。神戸は夜景で有名だから、夜遅くまで営業すると結構売れるのに…。仕方なくポートタワーやモザイクなど、近所の写真を撮って、歩いて南京町へ行った。中華街で、いろいろ見るものが多かった。写真を撮って、露店で肉マンも食べた。そして、JR環状線と阪和線で大阪に行った。お泊り先の大阪市営長居ユースホステルのチェックイン時間は10:00までで、間に合わなさそうで電話で事情を言っておいた。鶴ヶ丘駅で降りると、ホステルはすぐ近くだった。部屋はとてもきれいでよかった。部屋にシャワー施設はあるのに、便器はなくて不思議だったけど。一日で安養→仁川→福岡→神戸→大阪。すごく長い旅だった。
2005年02月05日
コメント(0)
全15件 (15件中 1-15件目)
1

