hiroblue’s LIFE LOG

 sudo apt update
sudo apt install fbterm fonts-noto-cjk uim-fep uim-anthy
 

 sudo fbterm
 

 # CUIログイン時かつ、fbterm未起動時のみ実行
if [ "$TERM" = "linux" ]; then
alias fbterm='fbterm-fep'
fbterm
fi
 

仰る通りです。 fbtermは最終更新から10年以上が経過しており、正直に言って「枯れている」というより「古すぎる」部類に入ります。特に最近のカーネルや Wayland への移行が進む Ubuntu 24.04 / 26.04 環境では、描画が不安定になったり、最新のフォントレンダリングに対応していなかったりと、限界が見えています。

2026年現在の Ubuntu で、よりモダンかつ快適に「CUIで日本語」を扱うなら、以下の fbterm に代わる現代的な選択肢が推奨されます。

現在、最も勢いがあり、かつ日本語環境に特化しているのが YAKUMIです。

KMS (Kernel Mode Setting) を利用したターミナルエミュレータで、 fbterm の正式な後継を目指して開発されていました。

これらは少し特殊な用途（シリアルコンソールやマルチプレクサ）に近いですが、現代のターミナル機能をCUI環境で再現するために使われます。

もし私が今、Ubuntu 26.04 で「古臭い fbterm は嫌だ」と言われたら、 「ターミナルマルチプレクサ（tmux） + ターミナルエミュレータ」または 「YAKUMI」の導入を勧めます。

特に YAKUMIは、設定が簡単で日本語入力の統合もスムーズです。

 sudo apt install yakumi
# 起動
yakumi
 

※ Ubuntu 26.04 の公式リポジトリ、あるいは PPA から最新版を入手するのが一般的です。

それは「とりあえず動く」という実績と、ネット上の情報の多さゆえです。しかし、 GPUのドライバ（NVIDIAなど）との相性問題や、 UTF-8の扱いの古さを考えると、新しく構築する環境で fbterm を選ぶ理由は「懐かしさ」以外にあまりありません。

モダンな CUI 環境を構築するために、まずは YAKUMIか kmsconを試してみるのはいかがでしょうか？

 sudo apt update
sudo apt install uim-fep uim-mozc fonts-noto-cjk
 

 # 1. ターミナルエミュレータを起動
fbterm

# 2. その中で日本語入力の橋渡しを起動
uim-fep
 

 fbterm
tmux
uim-fep
 

Ubuntu 26.04 で、古くなった fbterm を避けて YAKUMIと Mozcを組み合わせる構成は、現代の Linux CUI 環境において最も洗練された選択肢の一つです。

YAKUMI はモダンな設計（DRM/KMS）のため、高解像度のディスプレイでもフォントが非常に綺麗に描画されます。

以下の手順で、YAKUMI 上で Mozc を使った日本語入力環境を構築できます。

Ubuntu のリポジトリから、YAKUMI 本体、Mozc、そして入力の橋渡しをする uim をインストールします。

 sudo apt update
sudo apt install yakumi uim-fep uim-mozc fonts-noto-cjk
 

YAKUMI はグラフィックドライバを直接叩くため、一般ユーザーで実行するには権限の設定（videoグループなどへの追加）が必要になる場合がありますが、まずはシンプルに起動を確認します。

 # 起動（デフォルトで綺麗なフォントが当たります）
yakumi
 

YAKUMI を起動したコンソール内で、以下のコマンドを打つことで日本語入力が可能になります。

 uim-fep -i mozc
 

毎回 uim-fep -i mozc と打つのは面倒なので、YAKUMI を起動した際に自動的に Mozc が使えるように設定を詰めましょう。

~/.uim というファイルを作成し、以下の内容を記述します。

 (define default-im-name 'mozc)
 

.bashrc に設定を書くのも手ですが、YAKUMI 起動用の短いエイリアスを作っておくと便利です。

 alias jcui='yakumi -- uim-fep'
 

これを .bashrc に追記しておけば、次回から jcui と打つだけで、「日本語表示ができる YAKUMI」と「日本語入力ができる uim-mozc」がセットで立ち上がります。

この構成なら、GUI（デスクトップ）を一切立ち上げずに、快適に日本語での文書作成やシステム管理が可能です。ぜひ試してみてください。

​
日経Linux 2024年夏 1冊まるごと最新版Ubuntu特集号【電子書籍】 ​​

Ubuntuはじめる＆楽しむ100％活用ガイド Ubuntu　18．04　LTS日本語Remix対 [ リンクアップ ] ​