2025年01月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
いつもと違う｢オナラの臭い｣がしたら要注意…お酒好きの人が意識するべき"腸が求めている意外な栄養素"｜Infoseekニュース
しかもお偉い先生が書いたものによくあるやたら横文字を使って内容が伝わりにくいものになっている。
一般人にもわかるように言葉を翻訳する能力がないようです。横文字を使っていれば頭がよさそうに思われると思っているんでしょうか？
自分では翻訳できずにそのまま英語を使っているから当たり前になっているのだろうが、理解しやすいように書けと言いたい。
健康の秘訣は何か。免疫に詳しい大阪大学の宮坂昌之名誉教授は「免疫組織でもある腸を整えることが重要だ。『腸活』というと、ヨーグルトや発酵食品がよいという話があるが、実は腸が求めている栄養は全く別のものだ」という――。※本稿は、『あなたの健康は免疫でできている』（集英社インターナショナル新書）の一部を再…
しかもお偉い先生が書いたものによくあるやたら横文字を使って内容が伝わりにくいものになっている。
一般人にもわかるように言葉を翻訳する能力がないようです。横文字を使っていれば頭がよさそうに思われると思っているんでしょうか？
自分では翻訳できずにそのまま英語を使っているから当たり前になっているのだろうが、理解しやすいように書けと言いたい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
